Mirar el atardecer y sentir la brisa de la tarde
el sonido del viento te susurra lo hermosa
que es la vida,
el cielo te regala los más hermosos colores
para que encuentres en la belleza
la alegría escondida detrás de tus ojos
y camines sin preocupaciones
dejar las cargas atrás y por un momento
encontrar la felicidad en las cosas simples
como el sabor del café o el calor del hogar
o el beso esperado de tu amada que se
funde contigo en un hermoso abrazo…
Cuando anhelas esas cosas y las buscas
y las encuentras ya nada te preocupa
porque estás seguro
sin nada que te angustie
porque encontraste la fortaleza
el castillo que te protege
de los males que aquejan el mundo
y lo compartes con tu amada
quien se convierte en refugio
así como el día
la tarde y la noche
te recuerdan
que vivir es un regalo
y un privilegio
y que a pesar de todo
vivir sin preocupaciones
hace que el futuro sea menos incierto.
Carefree
Watching the sunset and feeling the evening breeze
the sound of the wind whispering to you how beautiful
life is,
the sky gives you the most beautiful colors
for you to find in beauty
the joy hidden behind your eyes
and walk without worries
leave the burdens behind and for a moment
find happiness in simple things
like the taste of coffee or the warmth of home
or the long awaited kiss of your loved one who
melts with you in a beautiful embrace...
When you yearn for those things and you look for them
and you find them, nothing worries you anymore
because you are safe
with nothing to worry about
because you found the fortress
the castle that protects you
from the evils that afflict the world
and you share it with your beloved
who becomes your refuge
as well as the day
evening and night
remind you
that living is a gift
and a privilege
and that in spite of everything
living without worries
makes the future less uncertain.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)