Hello black and white and bays lovers. The entrance to the bay of Havana is the protagonist of this series of images, with which I want to make entry to the daily challenge #monomad. Rather, the protagonists of this post are the usual boats anchored in the bay. Simple boats of humble fishermen, which dawn daily as custodians of the wonderful entrance to Havana. If you spend some time observing these singular boats it seems that they slowly dance to the rhythm of the tide, it is funny how they line up in unison in the direction of the sea current, or the wind, it seems that they perform a choreography. I was lucky enough to see two fishermen fishing in the middle of the inlet, on improvised rafts.
It is a pity that the water in the bay is so polluted. Some time ago I remember that it was not like that, there was a project with a Japanese company that was in charge of dumping waste into the sea in that area. I remember that this bay was usually visited by several pelicans, but since some time ago I have not seen any. A bad sign for the health of the waters and marine life in this area. In fact the boats are very stained with grease and oil from the navigation line down. However apparently the bottom is not so polluted because the fishermen make their good catches there, always the fish and animals in general are looking for outlets or ways to survive our environmental disasters. See you!
Español - Click aquí
Hola apasionados del blanco y negro y de las bahías. La entrada de la bahía de La Habana es la protagonista de esta serie de imágenes, con las que quiero hacer entrada al reto diario #monomad. Más bien los protagonistas de este post son los botes habituales anclados a la bahía. Botes sencillos de pescadores humildes, que amanecen diariamente como custodios de la maravillosa entrada a la Habana. Si estás un rato observando estos singulares botes parece que bailan lentamente al compás de la marea, es chistoso como se alinean al unísono en la direccion de la corriente marítima, o del viento, parece que ejecutan una coreografía. Tuve la suerte de ver a dos pescadores pescando en el medio de la entrada, en balsas improvisadas. Es una lastima que el agua de la bahía esté tan contaminada. Hace algún tiempo recuerdo que no estaba así, había un proyecto con una empresa japonesa que se encargaba del vertedero de residuos al mar en esa zona. Recuerdo que ésta bahía era visitada habitualmente por varios pelícanos, pero desde un tiempo hacia acá no he visto ninguno. Mal síntoma para la salud de las aguas y de la vida marina en esta área. De hecho los botes están muy manchados de grasa y petróleo desde la línea de navegación hacia abajo. Sin embargo al parecer el fondo no está tan contaminado porque los pescadores hacen sus buenas capturas allí, siempre los peces y los animales en general están buscando salidas o modos de sobrevivir a nuestros desastres ambientales. ¡Nos vemos!
Both the text and the images are of my authorship. Text translated by DeepL, my native language is Spanish. Nikon D5100 camera.
