Monomad challenge / Regla's town

Greetings to the members of the #blackandwhite community. A few days ago, I took a boat across Havana Bay to visit the Sanctuary of the Virgin of Regla, located in the seaside town of Regla. The church is a beautiful, historic structure, and devotion to the Virgin runs deep among Cubans—especially the people of Havana—as religious legend holds that the Virgin (known to practitioners of African-derived religions as Yemayá) dwells in the bay's waters and protects them. Regla is a very picturesque town; its residents are fishermen who hold a profound religious faith. It is always a pleasure to share these experiences with you. Oficial entry for the #monomad challenge hosted by @monochromes and @brumest.

Saludos a los miembros de la comunidad #blackandwhite. Hace unos días tomé una lancha y crucé la bahía de La Habana para visitar el Santuario de la Virgen de Regla, ubicado en el poblado marino de Regla. Dicha iglesia es una construcción muy antigua y hermosa, el culto a la virgen está muy arraigado entre los cubanos, en especial los habitantes de La Habana, pues se dice en la leyenda religiosa que la virgen, conocida por los practicantes de las religiones de origen africano como Yemayá, vive en las aguas de la bahía y la protege. Regla es un poblado muy pintoresco y sus habitantes son pescadores y tienen una profunda fe religiosa. Siempre es un placer compartir con ustedes estas experiencias.