Feliz noche amigos de Daily Blog hoy fue un día donde tuve que hacer varias cosas y aproveché mi salida al centro de la isla y ver el precio de algunas cosas que debo comprar pero sobre todo, de ser una buena hermana y es que una de mis hermanas estaba embarazada pero tuvieron que hacerle una cesárea de emergencia con solo 32 semanas de embarazo y hoy pase casi toda la tarde con ella en el hospital. Mi hermana está bien pero la bebé si está en cuidados intensivos.
Happy evening friends of Daily Blog today was a day where I had to do several things and I took advantage of my trip to the center of the island and see the price of some things that I must buy but above all, to be a good sister and that is that one of my sisters was pregnant but they had to have an emergency cesarean section when she was only 32 weeks pregnant and today I spent almost the entire afternoon with her in the hospital. My sister is fine but the baby is in intensive care.
Hoy sabía que iba a salir pues tenía la cita de depilación láser. Y pues me tocó levantarme temprano pues el lugar donde me hago la depilación láser es un poco lejos, pero llegué justo a tiempo y estuve hablando con la chica que me hace el láser y mostrándole los avances que he tenido. En esta cita me fue mucho mejor que en la cita pasada, la verdad que la depilación láser es lo mejor que han inventado.
Today I knew I was going out because I had a laser hair removal appointment. I had to get up early because the place where I get my laser hair removal is a bit far away, but I got there just in time and I was talking to the girl who does the laser and showing her the progress I've made. This appointment went much better than the last one, the truth is that laser hair removal is the best thing they've invented.
Yo pagué in paquete de 6 secciones de depilación está ya es la 5 sección y se ve bastante el cambio. Está vez es una nueva chica la que me está atendiendo y la vez pasada la pasé un poco mal, pero está vez me fue mucho mejor y la verdad es que más tardo en llegar al sitio que lo que tarda la sección de láser.
I paid for a 6-section hair removal package, this is the 5th section and the change is quite noticeable. This time it's a new girl who is serving me and last time I had a bit of a bad time, but this time it went much better and the truth is that it took me longer to get to the place than it does to go to the laser section.
Luego de salir de la depilación láser, me fui a una tienda que venden mantas de bebé ya que mi sobrina necesita varias mantas ya que los bebés prematuros no regulan su temperatura corporal. Estuve viendo los precios a ver cuál puedo comprar para ayudar con algunas cosas de las que necesita la bebé.
After getting out of laser hair removal, I went to a store that sells baby blankets since my niece needs several blankets since premature babies do not regulate their body temperature. I was looking at the prices to see which one I could buy to help with some of the things the baby needs.
Luego llegué al hospital la verdad es que yo me pierdo en el hospital además de que para nadie es un secreto el estado en el cual están los hospitales en Venezuela.
Then I arrived at the hospital. The truth is that I get lost in the hospital, and the state of the hospitals in Venezuela is no secret to anyone.
Finalmente encontré a mi hermana y la verdad que a pesar de que tenía pocas horas de que le hicieron la cesárea me dijo que se sentía bien. Estuve hablando con ella y me contó que la cesárea tuvo que ser de emergencia porque perdió todo el líquido admiotico. Así que si o si había que sacar a la bebé.
I finally found my sister and the truth is that even though she had only had a few hours since her C-section, she told me that she felt fine. I was talking to her and she told me that the C-section had to be an emergency because she lost all the adrenocortical fluid. So the baby had to be taken out no matter what.
Y estás fotos fueron las que me partieron buen poco el corazón y es que a pesar de que su cesárea fue ayer en la tarde hoy aún no había podido ver a su bebé, y esto la tenía muy deprimida. Para presentarla en el registro civil necesitaban sus huellas y ella pensó que e este momento podría verla pero no le dijeron que aún no la podía ver y mi hermana solo lloró y es que no es nada fácil saber que tú bebé nació antes de tiempo y no poder verla.
And these photos were the ones that broke my heart a little bit. Even though her C-section was yesterday afternoon, she still hadn't been able to see her baby today, and this had her very depressed. To present her at the civil registry they needed her fingerprints and she thought that at this moment she would be able to see her, but they didn't tell her that she couldn't see her yet and my sister just cried. It's not easy knowing that your baby was born prematurely and not being able to see her.
Por los momentos lo único que hemos podido ver de la bebé son sus huellitas. La bebé peso 1600 gr y actualmente tiene soporte para ayudarla con la respiración, necesita un tratamiento que no hay en el hospital. Pero se que vamos a salir bien de todo esto.
At the moment, the only thing we have been able to see of the baby are her footprints. The baby weighed 1,600 grams and is currently on a breathing apparatus. She needs treatment that is not available at the hospital. But I know that we will get through this all right.
