No me aceptaron un billete. Cómo pago la cuenta en el supermercado? [ESP-ENG]
Feliz noche amigos de Lifestyle está noche quiero compartir con ustedes un poco de algo que viví el día de hoy, ya que fui a hacer mercado y a la hora de pagar la cuenta la iba a pagar con dolares y a la hora de pagar no me quisieron aceptar uno de los billetes porque estaba un poco viejo y pues yo había ido con un presupuesto justo y me gustaría saber si a mis amigos que son de otros países que opinan al respecto y si les ha pasado. Ayer sábado quedé con mi mejor amiga de ir a el supermercado hoy ya que vivimos relativamente cerca u hacer mercado acompañado es mejor que ir solo. Así que hoy puse mi alarma y así me levanté temprano y me arregle para ir al supermercado.
Happy night friends of Lifestyle tonight I want to share with you a bit of something that I experienced today, since I went to the market and when it was time to pay the bill I was going to pay it with dollars and when it was time to pay they did not want to accept me one of the tickets because it was a bit old and I had gone with a fair budget and I would like to know if my friends who are from other countries think about it and if it has happened to them. Yesterday, Saturday, I met my best friend to go to the supermarket today since we live relatively close and going to the market together is better than going alone. So today I set my alarm so I got up early and got ready to go to the supermarket.
Como salí un poco antes de mi casa llegué al supermercado antes que mi amiga 
As I left my house a little before I got to the supermarket before my friend @ daifernandez0929 and I took advantage of going to the pharmacy to buy some medicine for my mom and then I sat in the area where they sell bread and empanadas while my friend arrived. I got to the supermarket just in time before it started to rain.
Cuando llegó mi amiga lo primero que hicimos fue ir a la carnicería y yo compré carne molida, bistec y carne para guisar también un pollo y medio cartón de huevos. Hoy los pollos estaban un poco más grandes y se salió un poco del presupuesto que yo tenía en mente.
When my friend arrived, the first thing we did was go to the butcher shop and I bought ground beef, steak and meat to cook, also a chicken and half a carton of eggs. Today the chickens were a little bigger and it was a bit out of the budget I had in mind.
He aprendido a hacer mi lista he ir sumando lo que voy gastando antes de llegar a la caja para saber que la cuenta estará bien y no tendré que sacar nada de lo que llevo.
I've learned to make my list and add up what I'm spending before I get to the checkout to know that the account will be fine and I won't have to take anything out of what I'm carrying.
Cómo no eran tantas las cosas que mi amiga y yo íbamos a comprar compartimos un carrito y pues sabíamos que llevábamos cada una y ya todo estaba casi listo.
Since there weren't so many things that my friend and I were going to buy, we shared a cart and we knew we had each one and everything was almost ready.
Aquí ya estábamos listas para ir a pagar nuestras compras, y pase todo lo que tenía en el carrito y al ver la cuenta final me alegre al saber que estaba justo en el presupuesto. Así que saque el dinero que tenía en mi cartera, y eran dólares que aunque no es la moneda oficial aquí en Venezuela se paga casi todo en dólares. La muchacha tomo los dólares y los reviso y me dice hay uno de los billetes que está un poco deteriorado y no lo podemos aceptar. La verdad que me moleste un poco y me estrese pues no tenía más dinero y no quería sacar nada de lo que llevaba, gracias a dios mi amiga y mi hermana me prestaron para poder completar el pago de la compra.
Here we were ready to go to pay for our purchases, and I passed everything I had in the cart and when I saw the final bill, I was happy to know that it was right in the budget. So I took out the money that I had in my wallet, and it was dollars. Although it is not the official currency here in Venezuela, almost everything is paid in dollars. The girl took the dollars and checked them and she told me there is one of the bills that is a bit damaged and we cannot accept it. The truth is that it bothered me a bit and stressed me out because I had no more money and I didn't want to take anything out of what I was carrying, thank God my friend and my sister lent me to complete the purchase payment.
Este fue el billete que no me aceptaron en el Supermercado, la verdad yo no lo veo mal. Pero aquí quieren que los billetes estén como nuevos. Creo que nunca había tenido una mala experiencia al pagar en dólares como la que tuve hoy. La verdad que la cajera fue bastante amable, pero igual fue un mal rato y tuve que molestar para que me prestarán dinero, cuando yo tenía dinero. Me gustaría saber que opinan de esto.
This was the ticket that was not accepted at the Supermarket, the truth is that I don't see it badly. But here they want the bills to be like new. I don't think I've ever had a bad experience paying in dollars like the one I had today. The truth is that the cashier was quite friendly, but it was still a bad time and I had to bother them to lend me money, when I had money. I would like to know what you think about this.
Todas las imágenes son de mi propiedad y fueron tomadas con mi celular redmi note 9 pro y la primera imagen de este post fue creada en canvas.
All images are my property and were taken with my redmi note 9 pro cell phone and the first image in this post was created on canvas.