Juntas en las buenas y las malas. | Together through thick and thin.

Feliz noche amigos de Lifestyle mi post de hoy va dedicado para mí hermana y mi sobrinita, y es que mi sobrinita aún sigue en el hospital, ya tiene 23 días de nacida y aún no la he podido ver pero hoy pensamos que la iban a dar de alta y mi hermana necesitaba un gorrito para combinarla con la ropa que tiene así que a la tía Denisse le tocó caminar para buscar un gorrito o un cintillo.

Good night, Lifestyle friends. My post today is dedicated to my sister and my niece. My niece is still in the hospital. She's 23 days old and I haven't been able to see her yet. But today we thought she was going to be discharged and my sister needed a hat to match her clothes, so Aunt Denisse had to walk around looking for a hat or a headband.

Fui a una tienda donde le compré unos pañales de tela, no tenían cintillos como los que quería mi hermana pero encontré este pequeño gorrito con medias y manoplas, que eran de un color que combina con la ropa que mi hermana le quiere poner para sacarla del hospital así que lo compre y lo mejor de todo que solo costó 2$

I went to a store where I bought some cloth diapers, they didn't have headbands like the ones my sister wanted but I found this little hat with socks and mittens, which were a color that matched the clothes my sister wanted to put on her to take her out of the hospital so I bought it and the best of all it only cost $2

Estuve caminando en otras tiendas y ví algunos cintillos y tome algunas fotos para enseñarle a mi hermana, pero no le gustaron! Menos mal no compre ninguno.

I walked around other stores and saw some headbands. I took some pictures to show my sister, but she didn't like them! Thank goodness I didn't buy any.

Algo que me gustó mucho fue este vestido tejido, pero costaba 40$ y es algo que ahorita no podemos comprar.

Something I really liked was this knitted dress, but it cost $40 and it's something we can't afford right now.

Y estos pasillos se han vuelto mi día a día. Poco se habla de lo difícil que es tener un familiar en el hospital, que estará en este lugar debes comprar lo más mínimo. Cómo guantes, gasa y cada uno de los medicamentos. Deseando que pronto nos podamos ir a casa.

And these hallways have become my daily routine. Little is said about how difficult it is to have a family member in the hospital. You have to buy the bare minimum, like gloves, gauze, and every single medication. I hope we can go home soon.

Al llegar al hospital mi hermana me enseñó unas cosas que le llevo uno de mis hermanos, son unas cosas para la bebé un poco grandes pero sin lugar a dudas lo que importa es el gesto de que les llevo algo.

When I arrived at the hospital, my sister showed me some things that one of my brothers brought her. They are a little big for the baby, but without a doubt, what matters is the gesture that I am bringing them something.

Y cuando me iba del hospital le dije a mi hermana para tomarnos una foto y es que como le dije los hermanos son para estar en las buenas y las malas. Han pasado 23 días en cómo he podido voy al hospital, porque muchas veces no tengo para el pasaje y debo pedir prestado. Debo llevarle comida sana y han sido días difíciles. Pero se que pronto mi hermana y la bebé están en casa.

And when I was leaving the hospital, I asked my sister to take a picture of us, because, as I told her, siblings are meant to be there through thick and thin. It's been 23 days, and I've been going to the hospital as best I can because I often don't have the money for the bus fare and have to borrow money. I have to bring her healthy food, and it's been a tough few days. But I know my sister and the baby will be home soon.