Welcome to my blog
Hola, amigos, les cuento que salí un rato a comprar algunos artículos navideños y, como me dijeron que la tienda Total ya tenía artículos navideños en exhibición, le sugerí a mi esposo que me acompañara a echar un vistazo y averiguar los precios, ya que es importante conocerlos para decidir qué vamos a comprar. De hecho, encontré algunas ofertas bastante atractivas, pero necesito visitar otra tienda para comparar precios y decidir qué puedo comprar. Aunque me trajes algunas cosas.
Hi, friends, I went out for a while to buy some Christmas items, and since I was told that Total already had Christmas items on display, I suggested that my husband come with me to take a look and find out the prices, since it's important to know them in order to decide what we're going to buy. In fact, I found some pretty attractive deals, but I need to visit another store to compare prices and decide what I can buy. Although I did bring you some things.
Cuando entré en esta tienda, me sorprendió ver todas las cosas que había allí; me emocioné al ver que había árboles de Navidad, alfombras, cojines, vajillas, velas decorativas, gorros y figuritas que me fascinaron. También había muñecas, cintas, pijamas, suéteres, pantuflas y medias. Entre los artículos que me llamaron la atención, unos platos con motivos de Navidad realmente están preciosos. Es realmente increíble descubrir todas estas decoraciones que te hacen sentir que se acerca la Navidad.
When I walked into this store, I was surprised to see all the things they had there; I was thrilled to see Christmas trees, rugs, cushions, tableware, decorative candles, hats, and figurines that fascinated me. There were also dolls, ribbons, pajamas, sweaters, slippers, and socks. Among the items that caught my eye, some plates with Christmas motifs are really beautiful. It's truly incredible to discover all these decorations that make you feel that Christmas is coming.
A pesar de haber vivido muchas experiencias en la vida que me han causado tristeza, especialmente en esta época del año, he decidido disfrutarla como le gustaba a mi hijo, trayendo un poco de felicidad a este corazón afligido. Debo decirles que ver las tiendas decoradas de esta manera me llena de emoción, tranquilidad y amor. También es una forma de llevar el espíritu navideño a nuestro hogar y a nuestra alma. Por eso, en esta ocasión, quiero darle un nuevo significado a mi vida, así que he decidido decorar mi casa con adornos navideños, con el objetivo de darle un estilo fresco, moderno y vibrante para recibir con alegría la llegada del Niño Jesús.
Despite having faced many experiences in life that have caused me sadness, especially at this time of year, I have chosen to enjoy it as my son liked to, bringing a little happiness to this sorrowful heart. I must tell you that seeing the shops decorated in this way fills me with emotion, tranquility, and love. It is also a way to bring the spirit of Christmas into our home and our soul. That is why, on this occasion, I want to give my life new meaning, so I have decided to decorate my home with Christmas decorations, with the aim of bringing a fresh, modern, and vibrant style to happily welcome the arrival of the Baby Jesus.
Te puedo decir que esta tienda Total está ubicada en el centro comercial Ciudad Traky, en la avenida Humboldt, en Cumaná. Es un establecimiento bastante grande, con múltiples secciones; es un lugar completo y muy espacioso, por eso me gusta tanto y es uno de mis favoritos para comprar artículos para el hogar, ropa y comestibles. Además, siempre hay alguna oferta disponible.
I can tell you that this Total store is located in the Ciudad Traky shopping center on Humboldt Avenue in Cumana. It is a fairly large establishment with multiple sections; it is a complete and very spacious place, which is why I like it so much and it is one of my favorites for buying household items, clothing, and groceries. In addition, there are always some deals available.
Así que, amigos, puedo decirles que el simple hecho de salir de compras me da mucha paz mental, y cuando se trata de estas compras, es aún más especial, ya que me trae recuerdos únicos que compartí con mi hijo en esta época navideña y que sigo disfrutando con mi familia. Dado que la Navidad representa felicidad, esperanza, paz y amor, confío en que disfrutarán de esta temporada navideña.
So, friends, I can tell you that simply going shopping gives me a lot of peace of mind, and when it comes to these purchases, it's even more special, as it brings back unique memories that I shared with my son during this Christmas season and that I continue to enjoy with my family. Since Christmas represents happiness, hope, peace, and love, I trust that you will enjoy this holiday season.
Contenido, fotografías, foto de portada editada con la aplicación Canva, separadores de mi autoría.// Content, photographs, cover photo edited with the Canva application, dividers of my authorship.
Traducido con DeepL//Translated with DeepL
