Pequeños cambios de organización / Small organizational changes
Hola amigos feliz tarde a todos espero estén super bien , cómo siempre les digo vivo en un espacio bastante pequeño y yo soy súper ansiosa con el tema de la organización me gusta que todo esté acomodado en su lugar y la verdad no tenía un espacio como tal para colocar mi despensa de la comida , tengo un pequeño carrito que lo coloque en un espacio y ahí tenían los paquetes pero me tenía súper mal cada vez que pasaba por ese lugar y ver todo ahí desorganizado 🫠 hace unos días fuí hacer mercado y mi novio vio una canasta con tapa y me dijo que estaba perfecto para organizar la comida pero no me encantaba pues era transparente y su tapa era verde eso se iba muy fuera de tono con las cosas que tengo en la cocina.
Hi friends, happy afternoon everyone, I hope you're all doing great. As I always say, I live in a pretty small space and I'm super anxious about organization. I like everything to be in its place, and the truth is I didn't have a proper space to store my food. I have a small cart that I put in a space where the packages were, but it made me feel terrible every time I passed by and saw everything disorganized. A few days ago I went grocery shopping and my boyfriend saw a lidded basket and said it would be perfect for organizing food, but I wasn't thrilled with it because it was transparent and the lid was green, which clashed with the things I have in the kitchen.
El día que fui a tiendas dibs a comprar la cortina de baño baje al área de organización y sin buscar mucho encontre la caja organizadora perfecta , era gris ( todo en mi hogar es tonos grises, blancos y negro) y tenía algo de textura me encantaba y adivinen su precio era aún más bajo que el que vimos anteriormente, sin dudar más dije me lo llevo, tenía un costo de 10$ y además use la aplicación cashea así que estaré pagando la cortina y esto en tres comodas cuotas .
The day I went to Dibs stores to buy the shower curtain, I went down to the organization area and without looking too hard, I found the perfect organizer box. It was gray (everything in my home is in shades of gray, white, and black) and had some texture. I loved it, and guess what? It was even cheaper than the one we saw before. Without hesitating, I said, "I'll take it." It cost $10, and I also used the Cashea app, so I'll be paying for the curtain in three easy installments.
Quiero que vean el terrible desorden que tenía en la alacena para mí era un ruido visual súper fuerte , también tengo una pequeña gaveta organizadora que era de mi suegra y tiene un valor sentimental y no la quiero tirar pero si la voy a restaurar esto se los mostrare en otro post , la comida estaba ahí toda desorganizada y generandome muchísima ansiedad.
I want you to see the terrible mess I had in the pantry; for me, it was a really loud visual noise. I also have a small organizing drawer that belonged to my mother-in-law, and it has sentimental value, and I don't want to throw it away, but I am going to restore it. I will show you this in another post. The food was all disorganized there, causing me a lot of anxiety.
Con solo 10$ pude adquirir una caja super linda y de un buen tamaño pues entró perfectamente la alacena para 15 días y nos sobró espacio, ya no tengo ruido visual y aunque me falta mucho trabajo en esta área , como organizar las ollas de la parte de abajo del carrito y reparar el organizador que nos dejó mi suegra antes fallecer, pues siento que ya con solo esto se siente mucho mejor , iré trabajando poco a poco en este espacio y estoy muy ansiosa por mostrarles el resultado final , pero sin duda con solo ya tener la comida organizada me siento mucho mejor ❤️🩹
For just $10, I was able to buy a super cute and perfectly sized box. It fits my pantry supplies for 15 days with room to spare. I no longer have visual clutter, and although I still have a lot of work to do in this area, like organizing the pots and pans at the bottom of the cart and repairing the organizer my mother-in-law left us before she passed away, I feel so much better just with this. I'll work on this space little by little, and I'm so excited to show you the final result. But without a doubt, just having the food organized now makes me feel so much better ❤️🩹