Hola amigos feliz tarde a todos espero se encuentren bien , hoy vengo acá a mostrarles un pequeño paraíso escondido en la isla , les confieso que aunque soy margariteña y he vivido la mayoría parte de mi vida en la isla debo reconocer que no conozco ni la tercera parte de ella con esto les doy a entender que hace poco descubrí que margarita está llena de pequeños lugares muy escondidos que son un pequeño paraíso, como les comente en un post pasado hace unas semanas comencé hacer senderismo con los chicos de senderos margarita y una de las rutas que me propuse realizar fue la de Cabo negro pues siempre me decían que era hermoso Pero nunca había tenido la determinación de ir .
Hello friends, happy afternoon to everyone; I hope you are doing well. Today, I’m here to show you a little hidden paradise on the island. I have to admit that, even though I’m from Margarita and have lived here for most of my life, I don’t know even a third of the island; I recently discovered that Margarita is full of secluded little spots that are true paradises. As I mentioned in a previous post, a few weeks ago I started hiking with the "Senderos Margarita" group, and one of the routes I set out to tackle was Cabo Negro—people always told me it was beautiful, but I had never quite found the determination to go there.
Siento que estoy en una nueva etapa de mi vida dónde quiero llevar a mi cuerpo experimentar que si puede hacer muchas cosas y también a reconectar con la naturaleza, soy principiante en esto de hacer senderismo pero le estoy agarrando mucho amor , voy de la mano de profesionales ya se que me guía y cuidan , para llegar a cabo negro existen solo dos rutas una en lancha y otra cruzando una montaña por supuesto nos fuimos por la montaña , les comento que fue más sencillo que la ruta de la mariposa azul sin embargo aunque fue más sencilla no significa que no sea bastante ruda , pues es un camino bastante estrecho lleno de piedras y lo mas difícil es soportar la exposición al sol por eso deben ir super preparados con proyecto solar , gorras , hidratación como agua y Gatorade y por supuesto algo de comida ligera como frutas o sandwich.
I feel like I’m in a new phase of my life where I want to challenge my body to see what it’s capable of and reconnect with nature. I’m a hiking beginner, but I’m really falling in love with it. I go with professionals who guide and look after me. There are only two ways to reach Cabo Negro: by boat or by crossing a mountain—and naturally, we chose the mountain route. I have to say, it was easier than the Blue Butterfly trail, though "easier" doesn't mean it wasn't tough; the path is quite narrow and rocky, and the hardest part is enduring the sun exposure. That’s why you need to be well-prepared with sunscreen, hats, plenty of fluids (like water and Gatorade), and, of course, some light snacks like fruit or a sandwich.
En el camino hacia cabo negro van a encontrar demasiados paisajes cada uno vale la pena de admirar, la ruta para llegar a cabo negro fue exactamente una hora y al llegar todo el esfuerzo valió la pena , básicamente podemos encontrar " dos playas " un lado está súper frío y el otro súper tibio obviamente debía probar las dos y efectivamente una era súper fria y la otra muy cálida pero tenía muchas algas por lo tanto nos quedamos del lado frío , otra cosa es que no van a encontrar un lugar con mucha sombra así que es importante tener esto en cuenta , vimos demasiada vida marina , habían muchísimos cangrejos y erizos de mar , quedé enamorada de esta experiencia y de lo hermosa que es mi isla , si viven aca les recomiendo tomarse un momento para conocer muchos rincones que tal vez no sabíamos que estaban aquí, ahora tengo muchas rutas en mente y muchas ganas de seguir explorando, recuerden siempre respetar cada espacio su flora y fauna , respetar la naturaleza y conectar con ella .
On the way to Cabo Negro, you’ll encounter countless landscapes, each one worth admiring; the drive took exactly an hour, and the effort was well worth it upon arrival. Essentially, there are "two beaches" there: one side is freezing cold while the other is very warm. Naturally, I had to try both—and sure enough, one was icy cold while the other was quite warm, though the latter was full of seaweed, so we ended up staying on the cold side. Also, keep in mind that there isn't much shade, so it’s important to plan accordingly. We saw so much marine life—tons of crabs and sea urchins. I absolutely fell in love with this experience and with the beauty of my island. If you live here, I recommend taking the time to discover hidden spots you might not have known existed; I now have plenty of routes in mind and am eager to keep exploring. Always remember to respect every location—its flora and fauna—and to honor and connect with nature.
