Iniciativa | Tú tienes que hacer que pase [ESP-ENG] initiative | You have to make it happen

Words
1122
Reading
5 min
Listen
Play
4y

Tú tienes que hacer que pase

Por mucho tiempo estuve quejándome porque mis padres no se interesaron en inscribirme en clases de pintura, música o danza cuando yo era niña. Los culpaba a ellos por sentirme muchas veces inferior a mis amistades, ya que generalmente estaba rodeada de personas con talentos y habilidades desarrolladas. Esto me hizo creer que era una persona fracasada y que debía conformarme con mi “fracasada vida”.

Así fueron pasando los años. Crecí entré en la universidad y allí mis sueños se fueron oscureciendo aún más. Mi carrera aunque es muy hermosa y me dejó muchas enseñanzas, nunca me inspiró, ni me motivó a ir más allá de las enseñanzas que recibía en clases.

Mis sueños estaban ocultos en un cajón, hasta que conocí a quien hoy en día es mi esposo. En pocas palabras él me inspiró. Me ayudó a entender que no era tarde para volver a empezar. Que la educación no termina cuando terminamos nuestra carrera universitaria, hoy en día hay muchas más posibilidades de seguir aprendiendo y adquiriendo nuevos conocimientos. Fue entonces que recordé cual era la vida que quería. Porque siempre que visualizaba mi futuro me imaginaba siendo infeliz trabajando en alguna empresa de alimentos, y aunque conocer todo el proceso de elaboración de los alimentos es muy interesante, no era lo que yo quería para mi vida.

Una vez, que comprendí que el cajón de los sueños aún podría abrirse, empezaron a llegar pensamientos de desmotivación a mi vida, sabes, esas voces que nos dicen una y otra vez que no lo vamos a lograr. Y me costó dar ese paso, porque tenía miedo, las posibilidades que fracasar eran más altas que las de triunfar, según yo. Pero no había manera de comprobarlo, porque aún no lo había intentado, así que, luego de batallar en contra de mis emociones y pensamientos de derrota, di el tan esperado paso.
No fue fácil empezar a comprometerme conmigo misma, porque es muy sencillo cumplir con nuestros compromisos cuando hay otra persona de por medio, pero cuando se trata de nosotros mismos, solemos fallarnos muy fácilmente. Pero superé esa barrera. Empecé a estudiar en una academia online que se llama platzi, allí empecé a adquirir nuevos conocimientos que me ayudaron a tener un trabajo desde casa, algo que siempre había querido. Y en este mes junto con mi esposo, tenemos planificado crear nuestra primera página web.

Ahora bien, allí no acaba todo, hay muchos sueños más que están en ese cajón, pero hay uno en específico que había escondido en lo más profundo y se trata de la música. Me había resignado y ya quería quemar ese sueño porque no creía lo suficiente en mí. Pero algo cambió, empecé a creer en mí y ya sea que fracasé o tengo éxito he decididohacerlo. Por lo tanto, he empezado a ver clases de teclado, mi esposo me está enseñando. Ya desde hace mucho tiempo él estaba dispuesto a enseñarme, pero yo tenía miedo y un día él me dijo, nunca sabrás si eres buena sino lo intentas, no importa si en el camino descubres que la música no es para ti, lo importante es que lo intentaste y diste lo mejor de ti.

Y para mi sorpresa no solo lo estoy intentando, sino que también lo estoy logrando.

Muchas gracias charjaim@charjaim por esta hermosa iniciativa que es de mucha inspiración. 🌻
Miniatura creada en Canva

ENGLISH

For a long time I complained that my parents were not interested in enrolling me in painting, music or dance classes when I was a child. I blamed them for often feeling inferior to my friends, since I was usually surrounded by people with developed talents and abilities. This made me believe that I was a failure and that I should be content with my "failed life".

And so the years went by. I grew up and entered the university and there my dreams became even darker. Although my career is very beautiful and taught me many things, it never inspired me, nor did it motivate me to go beyond the teachings I received in class.

My dreams were hidden in a drawer, until I met the man who is now my husband. In a few words, he inspired me. He helped me understand that it was not too late to start over. That education does not end when we finish our university career, today there are many more possibilities to continue learning and acquiring new knowledge. It was then that I remembered what life I wanted. Because whenever I visualized my future I imagined myself being unhappy working in a food company, and although knowing the whole process of food processing is very interesting, it was not what I wanted for my life.

Once I realized that the drawer of dreams could still be opened, discouraging thoughts began to come into my life, you know, those voices that tell us over and over again that we are not going to make it. And it was hard for me to take that step, because I was afraid, the chances of failing were higher than succeeding, according to me. But there was no way to prove it, because I hadn't tried yet, so, after battling my emotions and thoughts of defeat, I took the long-awaited step. It wasn't easy to start committing to myself, because it's very easy to keep our commitments when there's someone else involved, but when it comes to ourselves, we tend to fail ourselves very easily. But I overcame that barrier. I started to study in an online academy called platzi, there I began to acquire new knowledge that helped me to have a job from home, something I had always wanted. And this month together with my husband, we plan to create our first website.

There are many more dreams that are in that drawer, but there is one in particular that I had hidden deep inside and it is music. I had resigned myself and wanted to burn that dream because I didn't believe enough in myself. But something changed, I started to believe in myself and whether I failed or succeeded I decided to try. So, I have started to see keyboard classes, my husband is teaching me. Already for a long time he was willing to teach me, but I was afraid and one day he told me, you will never know if you are good if you don't try, it doesn't matter if on the way you discover that music is not for you, the important thing is that you tried and gave your best.
And to my surprise I am not only trying, I am succeeding.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Iniciativa | Tú tienes que hacer que pase [ESP-ENG] initiative | Y... | Ecency