English
Heeding the call of the 
We are first asked to describe what we see in the picture, followed by how it makes us feel, and to complete the post, we are given the freedom to create a poem or story based on the picture.
To keep the subject short, I begin by describing the image where we can see two people (woman and man), sitting on the bench of a (neglected) terrace while reading the newspaper with some interest. The lady seems to be not quite convinced of what the news brings her while the gentleman is probably delighted with the sports news or some literary article that caught his attention.
Before I continue with the story that inspired me when I saw this image, I will tell you that it makes me feel at peace with that inevitable moment that is old age. In the end, life turns us back into children "with knowledge, wisdom, and experience".
Spanish
Atendiendo al llamado de la
Se nos pide primero describir lo que vemos en la imagen, seguido a esto responder cómo nos hace sentir y para completar la publicación, se nos da la libertad de crear un poema o una historia basada en dicha imagen.
Para no dar larga al asunto comienzo describiendo la imagen donde podemos apreciar a dos personas (mujer y hombre), sentados en el banco de alguna terraza (descuidada) mientras leen el diario o periódico con cierto interés. La señora parece no estar del todo convencida de lo que la noticia le trae mientras que el caballero seguramente se deleita con las noticias deportivas o algún artículo literario que le llamó la atención.
Antes de continuar con la historia que me inspiró al ver esta imagen, les cuento que me hace sentir apacible con ese inevitable momento que es la vejez. Al final la vida nos vuelve a convertir en niños “con conocimiento, sabiduría y experiencia”.
Llega nuevamente el domingo, Peter se alista para ir al kiosco por el periódico del día mientras Julia prepara el ansiado café matutino. Peter no puede evitar ver a un grupo de jóvenes sentados en los bancos de la plaza central del pueblo, todos sumergidos en sus dispositivos móviles mientras comen pizza, toman cerveza y ríen a borbotones.
De regreso a casa, aprovecha de pasar por el abasto para comprar algunos caramelos de coco que tantos recuerdos le traen de su infancia y un par de boletos de la lotería. Ya en casa Julia lo espera con el desayuno en la mesa y su respectiva taza de café, ambos terminan su comida y en un largo minuto de silencio comparten miradas como en sus primeros años de noviazgo.
Como es costumbre ya, cada domingo por la mañana suben a la terraza del edificio para tomar un poco de sol y leer el periódico, Peter fue directamente a la página del horóscopo diario para ver que pronostico les traía para su día. Por otro lado Julia leía la reciente noticia sobre los disturbios en la ciudad y no pudo evitar esbozar un comentario de repudio —¡Estos pelafustanes, creen que van a cambiar al mundo con sus impertinencias! —.
Peter no pudo evitar reaccionar ante tal comentario y le respondió —al menos el horóscopo dice que para el día de hoy se avecinan buenas noticias —.
—¡Por Dios Pedro Antonio!, si le sigues haciendo caso a esos mensajes del horóscopo terminarás en un manicomio en lugar de un ancianato —refutó Julia.
—Al menos sé que seré un loco feliz —respondió sarcásticamente con una sonrisa para sus adentros.
Ambos continuaron su lectura sin dar importancia a aquellas palabras cruzadas, en una de las páginas Julia vio las ofertas en teléfonos celulares y mientras pensaba le dijo a Peter:
—Esto del periódico como que está quedando en el olvido, deberíamos invertir en uno de esos aparatos para leer las noticias y no tener que salir de casa —.
—¡Que va!, quién necesita uno de esos; soy feliz saliendo de casa por mi diario. —respondió Peter entre dientes.
Enseguida recordó los caramelos de coco y los boletos que compró antes de llegar a casa, seguían aún en uno de los bolsillos de sus pantalones. Sacó dos caramelos y los boletos, le dio un caramelo a Julia y le pidió raspase uno de aquellos boletos.
—¡No puede ser! —Gritó exaltado Peter mientras veía con cara de sorpresa su boleto al tiempo que usaba una moneda de 5 centavos para rasparlo.
—¿Qué has ganado Peter? —Preguntó Julia expectante ante la noticia de un premio.
—¡Te lo dije Julia! —Decía Peter una y otra vez aún atónito.
—A ver ¿me dirás o no? —Le replicó Julia algo molesta por el suspenso.
—Me he ganado uno de esos teléfonos de última generación, parece de esos que hacen todo por voz —Dijo con una sonrisa contenida —¿Ves?, el horóscopo no se equivoca —continuó.
—¿Y qué harás con él? —Preguntó Julia con ironía —¿No eras tú el que decía que no hacía falta uno de esos aparatos? —Concluye.
Peter toma el diario nuevamente pero esta vez para llevarlo al centro de reciclaje más cercano. Julia decide ir al parque para dar de comer a las palomas y en el momento que ambos se ponen de pie, Peter la toma de la mano y mirándola a los ojos le dice:
—No importa que a esta altura cambiemos nuestra rutina, porque al final de todo lo único que quiero es estar a tu lado hasta morir —.
—¡Peter!, yo te amo tanto o más de lo que tú me amas a mí —dice Julia —y sin importar que leamos el diario del kiosco o en un teléfono móvil, quiero leerlo junto a ti —finaliza.
Sunday arrives again, Peter gets ready to go to the newsstand for the day's paper while Julia prepares the long-awaited morning coffee. Peter can't help but notice a group of young people sitting on the benches in the town's central square, all immersed in their mobile devices as they eat pizza, drink beer and gush with laughter.
On his way home, he takes the opportunity to stop by the grocery store to buy some coconut candies that bring back so many memories of his childhood and a couple of lottery tickets. Once home, Julia waits for him with breakfast on the table and her respective cup of coffee, they both finish their meal and in a long minute of silence, they share glances as in their first years of courtship.
As usual, every Sunday morning they go up to the terrace of the building to sunbathe and read the newspaper, Peter went directly to the daily horoscope page to see what the forecast for the day would bring. Julia, on the other hand, was reading the recent news about the riots in the city and could not help but sketch a comment of disgust —These bore faces, they think they are going to change the world with their impertinence! —.
Peter could not help but react to such a comment and replied —At least the horoscope says that good news is coming today —.
—For God's sake, Peter Anthony, if you continue to pay attention to those horoscope messages you will end up in a madhouse instead of an old people's home —said Julia.
—At least I know I'll be a happy madman —he replied sarcastically, smiling to himself.
They both continued their reading without giving importance to those crossed words, in one of the pages Julia saw the offers on cell phones and while she was thinking she said to Peter:
—We should invest in one of those devices to read the news and not have to leave the house —.
—No way, who needs one of those; I'm happy to leave the house for my newspaper —Peter chuckled in reply.
He immediately remembered the coconut candy and the tickets he bought before coming home, still in one of his pants pockets. He pulled out two pieces of candy and the tickets, handed one piece of candy to Julia, and asked her to scratch off one of those tickets.
—No way! —Peter shouted excitedly as he looked at his ticket with a surprised face and used a nickel to scratch it off.
—What did you win Peter? —asked Julia expectantly at the news of a prize.
—I told you, Julia! —Peter said over and over again, still stunned.
—Will you tell me or not? —Julia replied, somewhat annoyed by the suspense.
—I've won one of those new generation phones, it looks like one of those that do everything by voice —she said with a restrained smile —You see, the horoscope isn't wrong —she continued.
—And what will you do with it? —Julia asked ironically —Weren't you the one who said there was no need for one of those devices? —He concludes.
Peter takes the newspaper again but this time to take it to the nearest recycling center. Julia decides to go to the park to feed the pigeons and as they both stand up, Peter takes her by the hand and looking her in the eyes says:
—It doesn't matter that at this point we change our routine because at the end of everything all I want is to be by your side until I die —.
—Peter, I love you as much or more than you love me —Julia says —and whether we read the newspaper in the newsstand or on a cell phone, I want to read it with you —she finishes.
The separators used and many others are available by clicking here and their use is free to distribute, there are many that are really great I recommend them.
Image Source 1
¿Quieres aprender más sobre los comentarios y su importancia?
Visita la etiqueta #hivecomments y vuélvete un experto.
Usamos Hive Vote para configurar nuestro trail de curación.
