Hive Open Mic - Week 281 | Gymnopédie (Violin Cover)

Español Logo.png

Saludos amigos del Hive Open Mic, no quería finalizar la semana sin dejar mi entrada de esta semana, aprovecho que el día aún no acaba para publicar esta entrada.

Hoy les ejecutaré Gymnopédie N° 1 de Erik Satie. Es originalmente una pieza para piano solo. Para ponerlos en contexto, esta es la primera de tres piezas de una serie denominada “Gymnopédies”, está compuesto de una forma que hoy día conocemos como “minimalista”, incluso se dice que Satie ha sido inspiración para muchos de nuestros grandes compositores de este estilo al día de hoy.

Ahora aquí es donde se preguntarán ¿Qué tiene que ver esta pieza con la palabra Vacaciones?, la verdad es que yo tampoco lo sé, pero esta pieza emotiva incluso dícese que melancólica y dolorosa según wikipedia:

"La primera gymnopédie lleva la indicación Lent et douloureux, que en francés significa "lento y doloroso". Está dedicada a Mademoiselle Jeanne de Bret.[10]" Fuente

Pero es que esta pieza transporta al que la escucha, es un viaje más allá de la nostalgia, a un espacio de paz y de exploración interna. Los dejo a continuación con mi interpretación.

Inglés Logo.png

Greetings, Hive Open Mic friends. I didn’t want to let the week end without sharing my entry, and since the day’s not over yet, I’m taking the opportunity to publish it now.

Today I’ll be performing Gymnopédie No. 1 by Erik Satie. Originally written for solo piano, this piece is the first of three in a series titled Gymnopédies. It’s composed in a style we now recognize as “minimalist,” and it’s said that Satie has inspired many of today’s great composers working in that genre.

Now you might be wondering: What does this piece have to do with the theme “Vacations”? Honestly, I’m not entirely sure either. But this emotional piece—often described as melancholic and even painful—has a unique power. According to Wikipedia:

“The first Gymnopédie bears the indication Lent et douloureux, which in French means ‘slow and painful.’ It is dedicated to Mademoiselle Jeanne de Bret.” Source

And yet, this piece transports the listener. It’s a journey beyond nostalgia, into a space of peace and inner exploration. I now leave you with my interpretation.

La complejidad de esta obra no radica en sus notas o ejecución técnica, por el contrario; el buen manejo del arco con sutileza y el “senza vibrato”, en muchas ocasiones, se hace característico de este estilo de música. Cualquier adorno o expresión en demasía exagerada podría ensuciar la nobleza de las notas. Espero hayan disfrutado de esta presentación y más abajo les dejo una versión como sonaría originalmente en “Piano Solo”.

English Version (Click Here)

The complexity of this piece doesn’t lie in its notes or technical execution. On the contrary, the subtle control of the bow and the use of senza vibrato often become defining features of this musical style. Any excessive ornamentation or overly dramatic expression could cloud the nobility of the notes. I hope you enjoyed this performance, and below I’ve included a version of how it would sound in its original “Solo Piano” form.

Gracias por llegar hasta aquí y tomarte el tiempo de leer y escuchar. La invitación sigue siendo la misma: apoyar a otros artistas, crear buen contenido y disfrutar el proceso.

Siéntete libre de dejar tus observaciones y recomendaciones en los comentarios. Siempre será un gusto leerte. Todo lo que aporte al crecimiento personal y profesional es más que bienvenido.

✨🎧 ¡Gracias por estar aquí!

English Version (Click Here)

Thank you for making it this far and taking the time to read and listen. The invitation remains the same: support fellow artists, create meaningful content, and enjoy the ride.

Feel free to leave your thoughts and suggestions in the comments—I'd love to read them. Anything that contributes to personal and professional growth is always welcome.

✨🎧 Thanks for being here!

_{- Los separadores usados y muchos otros están disponible haciendo clic aquí (Página no disponible) y su uso es de libre distribución, hay muchos que son realmente geniales, se los recomiendo.}

_{- Fuente de Imágenes, captura de pantalla del video original y editado con Canva. Vídeo realizado y editado con mi Infinix Note 11 Pro y la app CapCut.}

_{- Audio capturado con micrófono Maono en W10 y Audacity, editado y masterizado en BandLab}

English Version (Click Here)

_{- The separators used—and many others—are available by clicking here (Page not available). They are free to use, and many of them are truly amazing—I highly recommend checking them out.}