English

Hello there, Hivers!

My AC system is still offline, but I've managed to go about my regular things by sheer force of will. Going out this week has been interesting. I hadn't noticed that the sunrise is showing earlier now. As we get close to the longest day of the year, which takes place in June, I might get to see more sunrises coming up closer to 6:00 am.

Highlights of the week include stumbling upon 3 consecutive black cats. I think someone has to tell the Matrix's Architect that the glitches are walking around freely. It was a nice sight. I'll be showing those photos sometime later. For now, I did capture some sunrises in interesting spots, plus going to the beach to look for more mangrove sticks to make staves.

And so goes my life, everything is hot and getting hotter as my AC awaits for its revival.

Español

¡Buen día, Hivers!

Mi aire acondicionado sigue muerto, pero he logrado hacer varias cosas por pura fuerza de voluntad. Salir durante esta semana ha sido interesante. No me había dado cuenta de que los amaneceres están comenzando más temprano. Debe ser porque nos acercamos al Solsticio de Verano y al día más largo del año. Eso tiene fecha en Junio.

El punto interesante de la semana fue encontrarme con 3 gatos negros de manera consecutiva. Por ahí tengo unas fotos que compartiré luego. Aunque, alguien debería avisarle al Arquitecto de la Matrix que sus glitches andan paseando muy campantes por ahí. Por ahora, tengo estas capturas del sol colándose por algunos lados y en la playa. Allá voy a buscar más ramas de mangle para hacer más bastones.

Y así continúa la vida, mientras espero por la resurreción de mi aire acondicionado.

• _{Fotos/Photos 📷: taken by me (Redmi Note 13)}

• _{Edición/Editing 🎬: by me, made with Adobe Photoshop Lightroom.}

Follow me on Instagram for enquires and commission.

If you'd like to help the workshop grow, you can make a donation here.

You can find me at discord as bertrayo#1763