Jueves de TBT: La pijama favorita de mi querido hijo ** Thursday's TBT: My darling son's favorite pajamas.[ESP - ENG]
Tomar fotos a los niños es algo que las madres hacemos muy a menudo, en especial cuando están pequeños, recuerdo que cada cambio de ropa de mi hijo incluía una foto, quería tener una imagen con cada una de sus ropitas, luego de bañarlo y vestirlo venía la sesión de fotos, cuando estaba muy pequeño (hasta los tres meses), era muy fácil hacerle fotos, permanecía tranquilo y podía hacer muchas tomas en diferentes poses; a medida que fue creciendo me resultaba difícil tomar la fotos y le pedía a mi esposo que me ayudara a sostenerlo mientras tomaba la fotografía.
Taking pictures of children is something that mothers do very often, especially when they are small, I remember that every change of clothes of my son included a photo, I wanted to have a picture with each of his clothes, after bathing and dressing him came the photo session, when he was very small (up to three months), it was very easy to take pictures, he remained calm and I could take many shots in different poses; as he grew it was difficult to take pictures and I asked my husband to help me hold him while I took the picture.
Cuando empezó a gatear mi tarea de tomar fotos se convirtió en una verdadera aventura, vestirlo era una proeza y hacer la foto casi una misión imposible, así que opté por hacer vídeos de sus juegos y travesuras y era muy divertido verlo jugar y con cada ocurrencia, siempre fue un niño activo; recorría los diferentes espacios de la casa muy rápido de hecho tuvimos que bloquear el acceso a la cocina para evitar accidentes. La foto que comparto me gusta mucho porque si mucha planificación y esfuerzo mientras mi hijo jugaba la tomé y capturé el momento perfecto él mismo posó y su cara demuestra lo feliz que estaba con sus juguetes y su pijama favorita.
When he started to crawl my task of taking pictures became a real adventure, dressing him was a feat and taking the picture almost an impossible mission, so I opted to make videos of his games and mischief and it was so much fun to watch him play and with every occurrence, he was always an active child; he went through the different spaces of the house very fast in fact we had to block the access to the kitchen to avoid accidents. The photo I am sharing I like very much because without much planning and effort while my son was playing I took it and captured the perfect moment he himself posed and his face shows how happy he was with his toys and his favorite pajamas.
La pijama de ranitas como le decíamos era muy suave y a mi hijo le gustaba mucho porque podía cubrirse los pies en ocasiones pasaba tiempo observando y tocando la cara de la rana, esta foto es una de mis favoritas por lo espontaneo y natural de su pose, con este tema Concurso de TBT Un día de esos que traído @lanzjoseg, me he puesto a revisar mi carpeta de fotos y muchos lindos recuerdos de la infancia de mi hijo inundan mi mente, mi corazón rebosa de amor y ternura al ver cada imagen de mi bebé que ya no es tan bebé, es una mezcla de sentimiento y emociones encontradas que me recuerdan que está creciendo y aunque yo lo vea como mi bebé chiquito, es un adolescente muy dulce y cariñoso que ama moldear,leer y dibujar, me resulta difícil creer lo rápido que pasa el tiempo y mi tesoro ya está grande.
Ver las fotos de mi amado hijo es revivir los hermosos momentos de su infancia, sus juegos y ocurrencias, es retroceder en el tiempo al recordar sus primeros años de vida, es una etapa tierna que atesoro con mucho amor.
Invito a @sacra97 ,
@annafenix,
@duvinca,
@mercmarg y
@chacald.dcymt a compartir su jueves de #TBT
The froggy pajamas as we used to call it was very soft and my son liked it a lot because he could cover his feet sometimes he would spend time watching and touching the frog's face, this picture is one of my favorites because of the spontaneous and natural pose, with this theme TBT Contest One of those days that @lanzjoseg brought, I have started to review my photo folder and many cute memories of my son's childhood flood my mind, my heart overflows with love and tenderness when I see each picture of my baby who is not so baby anymore, it's a mix of feeling and mixed emotions that remind me that he is growing up and although I see him as my little baby, he is a very sweet and loving teenager who loves to mold,read and draw, I find it hard to believe how fast time goes by and my treasure is all grown up.
To see the pictures of my beloved son is to relive the beautiful moments of his childhood, his games and witticisms, it is to go back in time when remembering his first years of life, it is a tender stage that I treasure with much love.
I invite @sacra97,
@annafenix,
@duvinca,
@mercmarg, and
@chacald.dcymt to share their #TBT Thursday.
¡Bendiciones!
Blessings!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own, captured by a Síragon LC-3000 camera, divisores cortesía de @kattycrochet.
Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas por una cámara Síragon LC-3000, dividers courtesy of @kattycrochet.