[ENG/ESP] Rocker Makeup Look./Maquillaje Look Rockero.

I'm pretty simple in the way I dress and make up. I usually use natural makeup where I practically do my essential eyebrows, some very discreet eyeliner and little lipstick. That's my style, simple and almost natural, but today I wanted to try how I could look like if my style was that of a tough or rocker girl, and here it is, tell me how I look. Here are the details:

Soy bastante simple en mi forma de vestir y maquillarme. Generalmente uso maquillaje natural dónde prácticamente hago mis imprescindibles cejas, algo de delineador muy discreto y poco labial. Ese es mi estilo, simple y casi natural, pero hoy quería probar como podría lucir si mi estilo fuera el de una chica ruda o rockera, y aquí está, díganme ustedes cómo me veo. Les dejo los detalles:

Doing this eyebrow style took me some time since my brow bone is straight and it's a little hard for me to lift the arch, but I insisted because I wanted a thick brow with an angle towards the end of the iris. I started by applying brown shadow outlining the shape I wanted, then filled in with the same shadow and applied black shadow from the center to the end of the brow. I brushed it on intensely to blend the colors and then cleaned up the edges and then defined them a little more with foundation.

Hacer este estilo de cejas me tomo algo de tiempo ya que el hueso de mis cejas es recto y me cuesta un poco levantar el arco, pero insistí porque deseaba un ceja gruesa y con un ángulo hacia el final del iris. Comencé aplicando sombra color café delineando la forma que deseaba, luego rellene con la misma sombra y apliqué sombra negra del centro hacia el final de la ceja. La cepille intensamente para mezclar los colores y luego limpie los bordes y luego las definí un poco más con la base para maquillaje.

I applied yellow shadow over the highest part of the fixed eyelid and then applied orange and red in the direction towards the septum bordering the brow and moving it in towards the forehead in a small wave. I then extended the red shadow and finished in yellow below the lower lash line.

Apliqué sombra amarilla sobre la parte más alta del párpado fijo y luego apliqué naranja y rojo en dirección hacia el tabique bordeando la ceja y desplazándolo en hacia la frente en una pequeña onda. Luego extendí la sombra roja y terminé en amarillo por debajo de la línea de las pestañas inferiores.

For the opposite eye I applied red shadow in a semicircle blending towards the temple and applied shadow with glitter shadow the mobile eyelid.

Para el ojo opuesto apliqué sombra roja en un semicírculo difuminando hacia la sien y apliqué sombra con glitter sombre el párpado móvil.

I applied foundation to the rest of the face and applied ruby red lipstick and eyeliner on the lash line. This is how I completed the makeup. Bye Bye

Apliqué base para maquillaje en el resto del rostro y apliqué labial rojo rubí y delineador sobre la línea de las pestañas. De esta manera completé el maquillaje. Chao Chao.