[ENG/ESP] Fabulous Indian Style Makeup. / Fabuloso Maquillaje Al Estilo Indio.

Makeup in Indian culture has a remarkable prominence. In the same way that they wear the luxurious saris, which are the typical dresses, they complement their attires with fabulous makeup and majestic jewelry. The makeup I present is inspired by the Indian style, made in all gold in the eyes, a pronounced eyeliner on the lower eyelashes and provocative red lips. As a complement I made a design on the forehead that simulates the characteristic jewelry, called Tiki and is used to emphasize the beauty and femininity of Indian women. I share with you step by step how I did this makeup:

El maquillaje en la cultura India tiene un notable protagonismo. De la misma forma en que usan los lujosos saris, que son los vestidos tipos, complementan sus atuendos con fabuloso maquillajes y majestuosas joyas. El maquillaje que presento está inspirado en el estilo indio, realizado en todos dorados en los ojos, un pronunciado delineado en las pestañas inferiores y provocativos labios rojos. Cómo complemento realicé un diseño en la frente que simula la característica joyería, denominado Tiki y que se usa para enfatizar la belleza y feminidad de la mujer india. Les comparto paso a paso cómo realicé este maquillaje:

I made up the eyebrows using a black pencil because I wanted to give a lot of strength and presence of the eyebrows in the frame of the face. Then I applied a straight eyeliner under the eyes but far below that I would later fill in with black shadow..

Maquillé las cejas utilizando un lápiz negro porque quería dar mucha fuerza y presencia de las cejas en el marco del rostro. Luego apliqué un delineado recto debajo de los ojos pero muy por debajo que posteriormente rellenaría con sombra negra.

I applied gold shadow under the arch of the eyebrows and lead shadow towards the end of the fixed eyelid towards the inner part in the direction of the septum of the nose. I applied gold shadow on the mobile eyelid and on the tear trough. I filled in the space under the eyes and applied a triple eyeliner at the end of the eye.

Apliqué sombra dorada debajo del arco de las cejas y sombra plomo hacia el final del párpado fijo hacia la parte interna en dirección al tabique de la nariz. Apliqué sombra dorada sobre el párpado móvil y en el lagrimal. Rellené el espacio debajo de los ojos y realicé un delineado triple al final del ojo.

I applied foundation to the face and made some brown pencil strokes under the cheekbones, nose and under the lower lip to outline the face. Then I blended and sealed.

Apliqué base para maquillaje en el rostro y realicé algunos trazos con lápiz marrón debajo de los pómulos, nariz y debajo del labio inferior para perfilar el rostro. Luego lo difuminé y sellé.

I did the fake Tiki with red and white paint and made up the lips in a deep red tone.

Realicé el Tiki falso con pintura roja y blanca y maquillé los labios en un tono rojo intenso.