🌸My rain lilies bloomed🌸[ES/EN]

@anne002_20250723_195546_0000 (1).png

Hola !! Bienvenidos queridos visitantes 🌷 | Hello!! Welcome dear visitors 🌷

Hola amigos feliz y maravilloso día....Hace algunos días me sorprendió escuchar en las noticias que el invierno en mi país este año llegaría mas pronto de lo que estimamos que iba a llegar regularmente el invierno acá es entre los meses de Junio/Noviembre pero este año según los medios de comunicación comenzará en este mes debido al fenómeno de la "Niña" el cual viene cargado con lluvias y frio ,así que no es de esperarse que ya mis lirios ppr alguna extraña razón que no comprendía habían florecido mas de la cuenta,si tengo entendido ellos florecen hasta donde se entre Febrero/Abril pero esta vez están floreciendo desde Enero y mucho más,aunque ya empezó la temporada de invierno pues no deberia sorprenderme que florezcan cuando llueve ya que conozco estos hermosos lirios con este nombre "Lirios de lluvia".

Hello friends, happy and wonderful day....A few days ago I was surprised to hear on the news that winter in my country this year would arrive earlier than usual. Winter here is usually between June and November, but this year, according to the media, it will begin this month due to the "La Niña" phenomenon, which brings rain and cold. So, it's no surprise that my lilies, for some strange reason I didn't understand, had already bloomed more than usual. As far as I know, they bloom between February and April, but this time they've been blooming since January and even longer. Although the winter season has already started, it shouldn't surprise me that they bloom when it rains, since I know these beautiful lilies by the name "Rain Lilies."

Yo soy amante de las flores y aunque tengo poca variedad de ellas las que más me gustan son las rosas y girasoles pero aparte de no tener de ese tipo de flores tengo hibiscus ,flores de cactus silvestres y estos lirios que florecen cada cierto tiempo y por temporada,de estos tengo en color blanco otros en color rosa y son mucho mas grandes y estos en color rosita opaco,hace dias vi unos que tenia una señora en color violeta pero no se me ocurrió preguntarle si me podria regalar una cebollita ya que ellos crecen es por pequeñas cebollitas que tienen abajo por donde les nace su raíz,espero pronto conseguir de esos y mostrarles lo lindo que son.

I love flowers, and although I don't have a wide variety, my favorites are roses and sunflowers. Besides those, I have hibiscus, wild cactus flowers, and these lilies that bloom seasonally. I have white ones, pink ones (which are much larger), and these are a dull pink. A few days ago, I saw some violet ones a lady had, but it didn't occur to me to ask if she could give me a root ball, since they grow from small bulbs at the base where their roots emerge. I hope to get some soon and show you how beautiful they are.

@anne002_20250723_195546_0000 (1).png

Hoy mis lirios tienen cuatro flores y un capullo ,que luego pasarían a ser cinco ayer eran tres hoy cuatro mañana cinco luego muchos más ya que ellos florecen de bastante y cuando lo hacen se multiplica y se ven hermosos,estoy pensando mudarlos para un envase o maceta mucho más grande dónde puedan desarrollar mas sus raices.

Today my lilies have four flowers and one bud, which will later become five. Yesterday there were three, today four, tomorrow five, then many more, since they bloom quite a lot and when they do they multiply and look beautiful. I am thinking of moving them to a much larger container or pot where they can develop their roots more.