🩷✨ DIY creative tutorial on how to make a blouse with puffed sleeves🩷✨[Esp~Eng]

anne002(74)

Published in

Hive Diy

Words

2571

Reading

12 min

Listen

Play

Hola feliz día hermosa comunidad me complace saludarles sientanse cómodos a un nuevo tutorial creativo donde les estaré contando cómo fué que confeccioné está prenda muy bonita especial para usarla en una ocasión especial o para donde quieras usarla.

Hello, happy day, beautiful community. I am pleased to greet you. Make yourself comfortable with a new creative tutorial where I will tell you how I made this very pretty garment, especially to wear on a special occasion or wherever you want to wear it.

miniatura para youtube animada de tutorial sobre viajes organico rosa_20241112_093453_0000.jpg

Picsart_24-10-10_10-50-44-039 (1).jpg

𝑈𝑛𝑎 𝑝𝑟𝑒𝑛𝑑𝑎 ℎ𝑒𝑐ℎ𝑎 𝑐𝑜𝑛 𝑡𝑒𝑙𝑎 𝑠𝑢𝑎𝑣𝑒:

𝑊𝑒 𝑎𝑟𝑒 𝑝𝑟𝑒𝑛𝑑𝑎𝑙𝑙𝑦 𝑏𝑟𝑜𝑡ℎ𝑒𝑟 𝑖𝑛 𝑝𝑟𝑒𝑐:

Ésta pieza de blusa esta hecha con una tela que me encanta mucho y que a ti también estoy segura que te gusta,si estamos hablando de la tela tipo microdurazno que es especial para prendas que no dan calor y usarlas en época de verano,que por cierto en mi ciudad ya se aproxima la temporada de verano y si creo empezaré a usar más de lo habitual estas prendas,yo he hecho varios tipos de ropa con estas telas y de muchos modelos vestidos ,blusas short,monos hasta pantis porque la tela es súper suave que es imposible no usarla.

This blouse piece is made with a fabric that I love a lot and that I'm sure you like too. We're talking about the micropeach fabric, which is special for clothes that don't give off heat and can be worn in the summer. By the way, in my city, the summer season is approaching and I think I'll start wearing these clothes more than usual. I've made several types of clothing with these fabrics and many models, from dresses, blouses, shorts, overalls to tights, because the fabric is super soft and it's impossible not to wear it.

Buscando diferentes modelos en mi aplicación de Pinterest encontré muchísimos por cuales yo estaba indecisa en cuál modelo de blusa hacer ,la verdad habían blusas de manga corta con tirantes abiertas atrás también modelos un poco largos a mitad de cadera que un tiempo estás blusas asi largas abiertas de los costados y a mitad de la cadera estaban de moda,pero como yo quería usar una blusa simple y a la vez elegantes para una reunión se me ocurrió irme por estos modelos que últimamente he estado confeccionando y he realizado prendas,si se trata de blusas con las mangas abuchonadas de pliegues o tablones en la manga,me encantan muchísimo estos modelos y yo siento que visten muy bonito con cualquier prenda que nos coloquemos abajo bien sea pantalones largos cortos o faldas largas y cortas.

Searching for different models on my Pinterest application I found many for which I was undecided on which model of blouse to make, the truth is there were short-sleeved blouses with straps open at the back also models a little long to the middle of the hip that for a while these long blouses open on the sides and to the middle of the hip were fashionable, but since I wanted to wear a simple and at the same time elegant blouse for a meeting it occurred to me to go for these models that I have been making lately and I have made garments, if they are blouses with puffed sleeves with pleats or pleats on the sleeve, I love these models very much and I feel that they look very nice with any garment that we put on underneath, be it long short pants or long and short skirts.

Si tú eres de las que le gustan mucho la costura e innovar la ropa de tu closet te invito a que pruebes a hacer este tipo de modelos de blusa si aún no la has realizado,es muy fácil de hacer ,en mi caso me encanta confeccionar las prendas con una medida de ropa mía porque siento que queda bien y a la medida la blusa ya que como la tela estira es bueno que no le dejemos borde de costura cuando estemos cortando las piezas porque puede que quede más ancho de lo normal nuestra prenda,pero si es tu preferencia y tienes tus patrones a la medida pues podes hacerlo , aquí yo te estaré mostrando en esta ocasión como la corté con un patrón que yo hice a mi medida pero siempre acostumbro a cortar con una prenda,como color de blusa he escogido hacerla de este color rosa que casi se parece al tono de la blusa como modelo que he tomado de Pinterest es un color Barbie este color de tela y me gustó mucho desde que la vi,así que sin mas nada que contarles les invito a que se queden conmigo y apreciar el proceso de la confeccion de esta hermosa blusa elegante,espero te gusten los resultados y me cuentes que tal te ha parecido,pasemos con los materiales y luego con el proceso del paso a paso.

If you are one of those who really likes sewing and innovating the clothes in your closet, I invite you to try to make this type of blouse models if you have not done it yet, it is very easy to do, in my case I love to make the garments with a measurement of my clothing because I feel that the blouse fits well and to measure since as the fabric stretches it is good that we do not leave a seam edge when we are cutting the pieces because our garment may be wider than normal, but if it is your preference and you have your patterns to measure then you can do it, here I will be showing you on this occasion how I cut it with a pattern that I made to my measurement but I always usually cut with a garment, as a blouse color I have chosen to make it this pink color that almost resembles the tone of the blouse as a model that I have taken from Pinterest is a Barbie color this color of fabric and I liked it a lot since I saw it, so without anything else to tell you I invite you to stay with me and appreciate the process of making this beautiful Elegant blouse, I hope you like the results and tell me what you think, let's move on to the materials and then the step-by-step process.

IMG_20241109_102210_826 (1) (1).jpg

Picsart_24-10-10_10-50-44-039 (1).jpg

Materiales:// Materials:

Español	English
• 1 metro de tela tipo microdurazno	• 1 meter of micropeach type fabric
• Tijeras	• Scissors
• Alfileres	• Pins
• Hilo de coser	• Sewing thread
• Máquina de coser	• Sewing machine
• Patrones o una prenda como medida	• Patterns or garments as a measure
• Trozo de elástico delgado	• Piece of thin elastic

Picsart_24-10-10_10-50-44-039 (1).jpg

Pasos a seguir:// Steps to follow:

IMG_20241109_095010_067 (1).jpg

IMG_20241109_101601_618 (1).jpg

Paso 01

Empezamos primeramente cortando las piezas para armar la blusa en este caso con mis patrones corté pieza delantera y trasera las dos mangas que en la parte de la sisa es largo para poder fruncirla cuando vayamos a coserlas ,cortaremos también la pieza del cuello que es un sesgo algo largo para colocarle un dobladillo al cuello algo delgado,estás son las piezas que usaremos para hacer nuestra blusa.

Step 01

We start by first cutting the pieces to make the blouse, in this case with my patterns I cut the front and back pieces, the two sleeves that are long at the armhole so we can gather them when we sew them, we will also cut the neck piece which is a somewhat long bias to place a somewhat thin hem on the neck, these are the pieces that we will use to make our blouse.

Paso 02

Procedemos a cortar nuestro elástico para empezar a fruncir las mangas esto con la finalidad de que se nos haga más fácil coserla, entonces cortaré un elástico delgado de unos 12 cm de largo y haré una pequeña marca justo en el medio de una de las mangas y a partir de allí por supuesto estaré cosiendo el elástico estirando poco a poco y cosiendo con costura recta hacia abajo ,yo usé una tiza de costura y marqué el centro de mi manga donde estaré finalizando de coser el elástico remato al final y así es como nos queda el fruncido de la manga,este paso lo haré con la otra manga también.

Step 02

We proceed to cut our elastic to start gathering the sleeves, this in order to make it easier for us to sew it, then I will cut a thin elastic about 12 cm long and make a small mark right in the middle of one of the sleeves and from there of course I will be sewing the elastic stretching it little by little and sewing with a straight seam downwards, I used a sewing chalk and marked the center of my sleeve where I will be finishing sewing the elastic, I finish at the end and this is how the gathering of the sleeve looks, I will do this step with the other sleeve as well.

IMG_20241109_103802_165 (1).jpg

Paso 03

Bien , después de coser la otra manga es momento de pasar a unir la parte de ambos hombros estaré ayudándome con dos alfileres sostengo estás partes de los hombros de la pieza delantera como la trasera y coseré con costura recta y remato con zig zag es importante ya que pues nuestra blusa al colocarnosla y se estire ella no se rompa el hilo así que por eso la sellamos con zig zag nuestra costura recta, después abrimos las piezas y pasaremos a fruncir las pan por el contorno de la sisa con costura floja para poder tirar de el hilo y fruncirlo así hacer la manga abuchonada ,entonces la misma la estaré colocando a la sisa de la blusa con un alfiler lo sostengo y paso a coser por el borde y termino rematando con el zig zag.

Step 03

Okay, after sewing the other sleeve it's time to move on to joining both shoulders. I will be helping myself with two pins. I hold these parts of the shoulders of the front and back piece and I will sew with a straight stitch and finish with a zig zag. It is important because when we put our blouse on and it stretches, the thread does not break, so that is why we seal it with a zig zag our straight seam. Then we open the pieces and we will move on to gather the pan around the armhole with a loose stitch so we can pull the thread and gather it thus making the puffed sleeve. Then I will be placing it to the armhole of the blouse with a pin, I hold it and move on to sew along the edge and finish by finishing off with the zig zag.

IMG_20241109_105842_675 (1).jpg

Paso 04

Lo siguiente que haremos será sellar nuestra blusa de los laterales con recta la costura desde la punta de la parte de abajo hasta la punta de la manga, después vengo y agarró mi sesgo del cuello y voy a medir todo el cuello pero este sesgo le estaré colocando 2 cm menos hacia adentro de la medida original que es mi cuello esto es para que al estirar el sesgo nuestro cuello quede más recogido por eso es importante entonces cortarle 2 cm menos de estándar para hacer las blusas y quieras hacer este sesgo en el cuello, entonces después de cortarlo voy a unirlo con costura recta y lo colocare de adentro hacia afuera de la blusa y estare cosiendo solo por esa parte con recta para después voltearlo y coser el sesgo por encima.

Step 04

The next thing we will do is seal our blouse from the sides with a straight seam from the tip of the bottom to the tip of the sleeve, then I come and grab my neck bias and I will measure the entire neck but this bias I will be placing 2 cm less inwards than the original measurement which is my neck this is so that when stretching the bias our neck is more collected that is why it is important to cut 2 cm less than the standard to make blouses and you want to make this bias on the neck, then after cutting it I will join it with a straight seam and I will place it from the inside to the outside of the blouse and I will be sewing only along that part with a straight seam and then turn it over and sew the bias on top.

IMG_20241109_111310_895 (1).jpg

Paso 05

Cuando hayamos cosido el cuello repisaremos por encima el mismo con la costura recta para darle un acabado de cuello femenino,estaremos terminando la blusa con un dobladillo en ambas mangas y por supuesto abajo por todo el contorno de la blusa de esta forma nuestra blusa estará lista.

Step 05

Once we have sewn the collar, we will sew it over with a straight seam to give it a feminine collar finish. We will be finishing the blouse with a hem on both sleeves and of course down around the entire outline of the blouse, this way our blouse will be ready.

Picsart_24-10-10_10-50-44-039 (1).jpg

Resultado //Result:

Los resultados son increíbles de como ha quedado ,está prenda es muy hermosa para combinarla con colores oscuros como un pantalón negro hasta una falda del mismo color,el detalle de la manga es uno de mis favoritos que ya se me ocurren tener distintos colores de suéter de este modelo y por supuesto de la misma tela ya que sientes que no la traes de lo suavecita que es.

The results are incredible, this garment is very beautiful to combine with dark colors like black pants or a skirt of the same color, the detail of the sleeve is one of my favorites, I can already think of having different colors of sweater of this model and of course of the same fabric since you feel like you are not wearing it because it is so soft.

Si te ha gustado este modelo tan bonito y fácil de hacer te dejo este tutorial para que tú hagas el tuyo,apreciaría saber que te ha gustado y tus comentarios para mi los agradeceré muchísimo,gracias por llegar al final de mi blog, ✨❤️ les deseo un feliz martes y con las fotos del resultado me despido de ustedes ,nos vemos en otro blog creativo los quiero ,saludos hermosa comunidad de artesanos que marcan la diferencia...🧵🎨

If you liked this beautiful and easy-to-make model, I leave you this tutorial so you can make your own. I would appreciate knowing that you liked it and I would really appreciate your comments. Thank you for getting to the end of my blog. ✨❤️ I wish you a happy Tuesday and with the photos of the result I say goodbye to you. See you on another creative blog, I love you. Greetings, beautiful community of artisans who make a difference...🧵🎨

IMG_20241112_090612_609 (1).jpg

Picsart_24-10-10_10-50-44-039 (1).jpg

_{Creando las cosas con amor 🌷❤️}
_{🦋✨Todas las imágenes de esta publicación son de mi autoria ,📱tomadas con mi celular TecnoSpark8C |📸Fotos editadas en PicsArt y Canva. Texto traducido en el traductor de Google.}
_{Sígueme para más contenido 📌}

_{Creating things with love 🌷❤️}
_{🦋✨ All the images in this publication are my author ,📱taken with my TecnoSpark8C cell phone |📸Photos edited in PicsArt and Canva. Text translated in Google Translate.}
_{Follow me for more content 📌}