📚Buenos días a todos los amantes de la literatura. Hoy les vengo a compartir mi participación en este 17° Concurso Hispaliterario convocado por @Hispapro, @jesuspsoto, @celfmagazine, @literatos, y @writingclub.

         📚La composición que vamos a desarrollar en esta oportunidad consiste en una carta con motivo de haberse celebrado este 7 de febrero el Día de Mandar una Carta a un Amigo. El contenido debe enfocarse en una carta a un amigo real o imaginario, o en un tema ficticio, y en ésta, le contarán, le resolverán o lo introducirán, literariamente, en esa historia. Esperamos ver grandes composiciones que emocionalmente nos lleguen al alma. Me complace invitar a mis amigos @evev, @chacald.dcymt, @ismaelgranados, y @tere.alv. Para todos los que deseen participar pueden hacerlo a través del siguiente enlace y seguir las reglas del concurso:

           📚Good morning to all literature lovers. Today I come to share with you my participation in this 17th Hispaliterario Contest called by @Hispapro, @jesuspsoto, @celfmagazine, @literatos, and @writingclub.

           📚The composition that we are going to develop in this opportunity consists of a letter on the occasion of having celebrated this February 7 the Day of Sending a Letter to a Friend. The content should focus on a letter to a real or imaginary friend, or on a fictional subject, and in it, you will be told, solved or introduced, literary, in that story. We hope to see great compositions that emotionally touch our souls. I am pleased to invite my friends @evev, @chacald.dcymt, @ismaelgranados, and @tere.alv. For all of you who wish to participate you can do so through the following link and follow the contest rules:

Hispaliterario 17 / Cartas que cuentan

Fuente/Source: Literatos

CARTA A MI NIÑA AMADA

         Mi amada niña:

         Hoy quiero escribirte esta carta porque siento el deseo de agradecerte con todo mi corazón por todos los momentos felices que me diste, no te imaginas con cuánta alegría los evoco, son parte de mis memorias más preciadas. Cierro los ojos y sonrío cada vez que llegan a mi mente aquellos días de la infancia donde te apurabas haciendo las tareas para salir corriendo emocionada a jugar a la calle con tus amiguitas, y disfrutabas de aquellos hermosos y divertidos juegos tradicionales; la candelita, escondite, saltar la cuerda y vestir las muñecas de papel. Eras feliz con las cosas más simples de la vida.

         Te adoro mi pequeña, por haber tenido la inocencia para hacer de mi vida un santuario de valiosos recuerdos, de momentos invaluables que valdría la pena repetir una y mil veces, por poseer la picardía de llenar tu vida de travesuras que siempre me harán reír a carcajadas, porque si hay alguien a quien eternamente voy a admirar por su sencillez y su humildad, es a ti, a esa niña que una vez fui y que amo y siempre amaré con todas mis fuerzas.

         Gracias a ti, y a ser como fuiste, es que aún permanece dentro de mí un poco de aquella niña a pesar de las arrugas reflejadas en mi rostro, y de las dificultades que se cruzaron en mi camino. Tu presencia siempre me ha hecho ver la vida con alegría, pase lo que pase.

         Fue tu cabecita soñadora y tu corazón lleno de ternura quienes me convirtieron en una mujer romántica, por ti amé los cuentos infantiles, porque siempre te apasionó una historieta y cuando las leías soñabas que eras la protagonista de aquellos cuentos de hadas. Para ti era tan valioso soñar dormida como despierta, porque tu corazón se alimentaba de aquella magia, y de esa manera se fue conservando dentro de mí para siempre.

         ¿Sabes? A veces quisiera regresar en el tiempo y volver a jugar contigo, correr sin miedo de tropezar y caer, y levantarme muchas veces y sacudir mis rodillas maltratadas por el pavimento, pero sobre todo, soñar y tener ilusiones junto a ti, tomadas de la mano, saber que soy de nuevo aquella niña y que tú eres mi mejor amiga.

         Aunque a través del tiempo la vida me ha enseñado cosas muy duras, todo lo que me brindaste me ha permitido no endurecer mi corazón, ni perder mi alegría. Yo te prometo que siempre vas a estar presente en mí, que respetaré tu legado y seré fiel a esa niña que habita en mi interior. Porque si de algo estoy segura es que nunca estaré sola, ya que tú siempre vas a estar conmigo, alegrándome con tus recuerdos, y manteniendo vivo cada momento que nos vio crecer.

         Me despido de ti esperando que estas líneas queden guardadas en tu corazón, para que sepas que jamás te voy a olvidar, y que todos los días de mi vida me tomaré unos minutos para cerrar los ojos una vez más y sonreír evocando tus simpáticas travesuras. ¡Te amo mi niña!

Tuya por siempre

La mujer que construiste.

Autora: Ana C. Rivero Foucault

Fuente/Source: Pixabay

LETTER TO MY BELOVED GIRL

         My beloved child:

         Today I want to write you this letter because I feel the desire to thank you with all my heart for all the happy moments you gave me, you can't imagine with how much joy I evoke them, they are part of my most precious memories. I close my eyes and smile every time those childhood days come to my mind where you rushed through your homework to run out excitedly to play in the street with your little friends, and enjoyed those beautiful and fun traditional games; the little candle, hide and seek, jumping rope and dressing paper dolls. You were happy with the simplest things in life.

         I adore you my little girl, for having had the innocence to make my life a sanctuary of precious memories, of priceless moments that would be worth repeating a thousand times, for having the mischief to fill your life with pranks that will always make me laugh out loud, because if there is someone I will eternally admire for her simplicity and humility, it is you, that little girl I once was and that I love and will always love with all my strength.

         Thanks to you, and to being the way you were, a little bit of that little girl still remains in me despite the wrinkles reflected in my face, and the difficulties that have crossed my path. Your presence has always made me look at life with joy, no matter what.

         It was your dreamy little head and your heart full of tenderness that turned me into a romantic woman, because of you I loved children's stories, because you were always passionate about a story and when you read them you dreamed that you were the protagonist of those fairy tales. For you it was as valuable to dream when you were asleep as when you were awake, because your heart was nourished by that magic, and in that way it was preserved inside me forever.

         You know, sometimes I would like to go back in time and play with you again, to run without fear of tripping and falling, and to get up many times and shake my knees battered by the pavement, but above all, to dream and have illusions together with you, holding hands, knowing that I am that little girl again and that you are my best friend.

         Although through time life has taught me very hard things, everything you have given me has allowed me not to harden my heart, nor to lose my joy. I promise you that you will always be present in me, that I will respect your legacy and be faithful to the little girl that lives inside me. Because if there is one thing I am sure of, it is that I will never be alone, since you will always be with me, making me happy with your memories, and keeping alive every moment that saw us grow.

         I say goodbye to you hoping that these lines will be kept in your heart, so you know that I will never forget you, and that every day of my life I will take a few minutes to close my eyes one more time and smile evoking your nice antics. I love you my little girl!

Yours forever

The woman you built.

Author: Ana C. Rivero Foucault

Fuente/Source: Pixabay

         📚Espero que les haya gustado mi carta, gracias a todos por visitar mi blog. ¡¡¡Feliz día!!!

         📚I hope you liked my letter, thank you all for visiting my blog. happy day!!!!!