ESPAÑOL

Buenos días a toda la gente bonita que nos sigue en la comunidad Mundo Hispano... sean siempre bienvenidos.

El día lunes 26 de octubre, exactamente anteayer, Marcia (@brujita18), y yo, celebramos con mucha alegría el tercer aniversario de nuestra comunidad; un proyecto que nació de la mutua inquietud que tuvimos por avanzar y explorar nuevos caminos dentro de nuestra rutina de escritura en Hive, y cuya finalidad principal, era darle un hogar propio a nuestra columna "Échame el cuento", para seguir compartiendo con los demás, la infinidad de anécdotas familiares, de vida, entre amigos, y conocidos, que guardamos en nuestra memoria. Siempre estaremos agradecidas con Diana (@chacald.dcymt) e Ismael (@ismaelgranados) por apoyarnos en la creación de esta comunidad, sin su ayuda no lo habríamos logrado.

Mundo Hispano se ha definido desde el inicio como una comunidad para escritores de habla hispana, pero siempre con las puertas abiertas a todos los demás escritores de otros idiomas que quieran compartir sus historias en nuestra columna consentida, y en cualquier otra iniciativa que propongamos. De la misma manera, tenemos a su disposición una lista de temas (nichos), que se pueden desarrollar en nuestro espacio, y la pueden encontrar en este enlace:

@mundohispano/bienvenidos-a-la-comunidad-mundohispano

A través de esta comunidad hemos tenido la satisfacción de fortalecer lazos de amistad y compartir hermosas historias de vida; algunas nos han hecho reír, otras nos han hecho llorar, y muchas nos han hecho reflexionar, porque cada relato viene con su carga emocional incluida, y todos nos sensibilizamos ante el momento vivido por cada escritor.

Y si se trata de reír, a través de anécdotas muy cómicas narradas por sus protagonistas, hemos cambiado el ánimo de muchos días, porque ellos nos inyectan la alegría suficiente para hacer de un día difícil, el más alegre posible. Hoy en día, yo siento a Mundo Hispano como una linda familia que cuando se reencuentra es para pasarla súper bien.

No puedo cerrar este post sin antes agradecer a nuestros seguidores más activos a lo largo de estos tres años, por estar presentes en cada ocurrencia que Marcia y yo tenemos, por apoyarnos siempre, y demostrarnos que la distancia no es impedimento para alcanzar hermosos y sólidos lazos de amistad.

@tonyes @yaslenysofia, @yasmarit, @actioncats, @amigoponc, @cetb2008, @edujo, @germanandradeg, @gpache, @issymarie2, @emily22, @cochanet, @mercmarg, @felixmarranz, @maru2007, @popurri, @zhanavic69, y @nathyortiz.

Dios los bendiga a todos!!

ENGLISH

Good morning to all the wonderful people who follow us in the Mundo Hispano community—you are always welcome here.

This past Monday, October 26th—just the day before yesterday—Marcia (@brujita18) and I joyfully celebrated the third anniversary of our community. This project grew out of a shared desire to move forward and explore new paths within our writing routine on Hive. Its primary purpose was to provide a dedicated home for our column, "Échame el cuento" ("Tell Me a Story"), allowing us to continue sharing the countless anecdotes—from family life, personal experiences, and moments with friends and acquaintances—that we hold in our memories. We will always be grateful to Diana (@chacald.dcymt) and Ismael (@ismaelgranados) for supporting us in the creation of this community; we couldn't have done it without their help.

From the very beginning, Mundo Hispano has been defined as a community for Spanish-speaking writers, though our doors are always open to writers in other languages who wish to share their stories through our beloved column or any other initiatives we may propose. We also offer a list of topics (niches) that you can explore within our space, which you can find at this link:

@mundohispano/bienvenidos-a-la-comunidad-mundohispano

Through this community, we have had the pleasure of strengthening friendships and sharing beautiful life stories. Some have made us laugh, others have brought us to tears, and many have prompted deep reflection—for every narrative carries its own emotional weight, and we find ourselves moved by the experiences shared by each writer.

And when it comes to laughter, the highly amusing anecdotes shared by those who lived them have often brightened our days; they infuse us with enough joy to turn even a difficult day into the most cheerful one possible. Nowadays, I see "Mundo Hispano" as a lovely family—one that, whenever it reunites, always has a wonderful time together.

I cannot close this post without first thanking our most active followers over the past three years for being part of every idea Marcia and I come up with, for always supporting us, and for showing us that distance is no obstacle to forming beautiful, solid bonds of friendship.

@tonyes, @yaslenysofia, @yasmarit, @actioncats, @amigoponc, @cetb2008, @edujo, @germanandradeg, @gpache, @issymarie2, @emily22, @cochanet, @mercmarg, @felixmarranz, @maru2007, @popurri, @zhanavic69, and @nathyortiz.

God bless you all!!

_{IMAGE SOURCES}

_{Todas las imágenes pertenecen a mi archivo personal
The translator used is: Deepl Translator
Dividers courtesy of eve66.}