Quiero compartirles mi maquillaje inspirado en Pavo real, un ave con un plumaje singular, majestuoso y hermoso.
I want to share with you my makeup inspired by Peacock, a bird with a unique, majestic and beautiful plumage.
Comienzo el maquillaje aplicando un base compacta de maquillaje en el rostro. Continuamente dibujé en la mejilla derecha unos óvalos, lo cual define dónde irá ubicado cada una de las plumas que maquillaré en esa parte del rostro.
I start the makeup by applying a compact foundation on the face. I continuously draw ovoids on the right cheek, which defines where each of the feathers that I will apply on that part of the face will be located.
Dibujé tres capas, una dentro de la otra de forma decreciente, con forma de gota. Luego, empecé a aplicar sombras de acuerdo a los colores (verde lima, amarillo, naranja, azul celeste, azul cobalto) correspondientes según el diseño de las plumas de la cola del Pavo real.
I drew three layers, one inside the other in a decreasing drop shape. Then, I started to apply shadows according to the colors (lime green, yellow, orange, sky blue, cobalt blue) corresponding to the design of the peacock's tail feathers.
Después de tener cada figura lista, las delineé con sombra verde oscuro, difuminando hacia el verde lima. E hice un delineado con lápiz de ojos negro para resaltar los colores.
After I had each shape ready, I outlined them with dark green shadow, fading to lime green. I outlined with black eyeliner pencil to highlight the colors.
El resto de la piel que acompaña a los ovoides en el lado derecho del rostro, lo pinté con sombra color bronce. Y realicé con lápiz delineador en un trazo suave, las cerdas que acompañan a cada pluma de pavo real, lo que genera vistosidad y mayor grandeza al momento de lucirlas en la cola, por el ave.
The rest of the skin that accompanies the ovoids on the right side of the face, I painted with bronze shadow. And I made with eyeliner pencil in a soft stroke, the bristles that accompany each peacock feather, which generates showiness and greater grandeur at the time of wearing them on the tail, for the bird.
Para finalizar el diseño de este maquillaje pinté mis labios y cejas con color azul cobalto.
To finish this makeup design I painted my lips and eyebrows with cobalt blue.
Thank you for allowing me to be part of your present.
