Somos un todo representado en partes, algunas imperceptibles y otras tangibles a la vista de los demás. En esta oportunidad realizaré un maquillaje que refleja el cómo somos o decidimos mostrarnos y nuestro interior, la vida y la muerte.
We are a whole represented in parts, some imperceptible and others tangible to the sight of others. In this opportunity I will perform a makeup that reflects how we are or decide to show ourselves and our inner self, life and death.
Para iniciar, se aplicó crema hidratante y primer. Luego con un lápiz delineador dibujé dos líneas para delimitar las dos fases en que se representará el rostro. Y dibujé las partes de la calavera.
To start, moisturizer and primer were applied. Then with an eyeliner pencil I drew two lines to delimit the two phases in which the face will be represented. And I drew the parts of the skull.
Seguidamente, maquillé con pintura en crema blanca la zona que representará los huesos, y con negro el área hueca y dibujé los dientes. Difuminando negro definí la estructura ósea.
Next, I made up with white cream paint the area that will represent the bones, and with black the hollow area and drew the teeth. I defined the bone structure by blurring black.
Para finalizar, apliqué base compacta a la zona de rostro en vida, para los labios usé un labial de color rojo para referir a mayor vitalidad, y para los ojos sombra salmón y un poco de iluminador. Con pintura negra resalté las líneas que dividen el rostro humano y la calavera e hice un difuminado hacía la parte viva para darle profundidad ante las mitades de calavera.
To finish, I applied compact foundation to the living part of the face, for the lips I used a red lipstick to refer to more vitality, and for the eyes salmon shadow and a bit of highlighter. With black paint I highlighted the lines that divide the human face and the skull and blurred the living part to give depth to the skull halves.
La vida y la muerte, ¿qué máscara usas?
Life and death, which mask do you wear?
Thank you for allowing me to be part of your present.
