El tema de esta semana en el #makeupchallenge que hemos preparado @lucianav y yo con mucho cariño para ustedes, es "diosas griegas" y aunque quería ser Afrodita, un amigo me dijo ¿por qué no haces mejor de Hebe? luces más como ella. Así que le hice caso, investigue un poco y desarrollé mi maquillaje.
Hebe, hija de Zeus y Hera, es la diosa de la juventud, encargada de dar vitalidad a los hombres y a las bestias. Puedes conocer más sobre ella aquí.
La primera foto como siempre soy yo con mi rostro limpio e hidratado y la segunda después de aplicar el corrector naranja en mis ojeras.
Hello Hivers❤️!
The theme of this week's #makeupchallenge that @lucianav and I have prepared with a lot of love for you, is "Greek goddesses" and although I wanted to be Aphrodite, a friend told me "why don't you make better Hebe? you look more like her." So I listened to him, did some research and developed my makeup.
Hebe, daughter of Zeus and Hera, is the goddess of youth, in charge of giving vitality to men and beasts. You can learn more about her here.
The first picture as always is me with my face clean and hydrated and the second one after applying the orange concealer under my eyes.
I then applied the base with a brush and started to apply concealer to illuminate (just as I learned in my class yesterday).
Acto seguido apliqué la base con una brocha y empecé a aplicar corrector para iluminar (tal cual aprendí en mi clase de ayer.
After blurring very well and sealing with powders, I performed my eyebrows.
Luego de difuminar muy bien y sellar con polvos, realicé mis cejas.
My friend told me that Hebe's colors were white, lilac and gold, so those were the colors I was obviously going to use. I started by applying a white shadow all over my eyelid and then golden shadow only on the moving eyelid.
Mi amigo me dijo que los colores de Hebe eran blanco, lila y dorado, así que esos eran los colores que yo evidentemente iba a utilizar. Comencé aplicando una sombra blanca en todo mi párpado y luego sombra dorada solo en el párpado móvil.
Then I applied some purple shadows in my eye socket trying to blur the two shades very well. However, it wasn't very noticeable so I decided to raise the color more and apply some black in the corner.
Luego apliqué unas sombras moraditas en la cuenca de mi ojo tratando de difuminar muy bien los dos tonos. Sin embargo, no se notaba mucho así que decidí subir más el color y aplicar un poco de negro en la esquina.
After blurring well and reaching the desired point, I moistened my finger and applied the golden shadow again, I delined my eyes at the top with liquid eyeliner and at the bottom with pencil. I also added a little highlighter under my eyebrow, a little purple shadow under my eye, and I lined and filled in my lips in a light pink shade.
Luego de difuminar muy bien y alcanzar el punto deseado, humedecí mi dedo y apliqué nuevamente una la sombra dorada, delinee mis ojos en la parte superior con delineador líquido y en la parte inferior con lápiz. Asimismo, agregué un poco de iluminador debajo de mi ceja, un poco de sombra morada debajo debajo de mi ojo y delinee y rellene mis labios en un tono rosa claro.
Finally I added blush on my cheeks and highlighter on my nose, on the top of my cheekbones and on Cupid's bow (I must say I was surprised at how beautiful it looks applied on the latter).
This makeup is quite different from others I've done before, why? because I was using new brushes, a powder highlighter (the old one was in cream) and I applied false eyelashes for the first time in my life. That's what I looked like:
Por último agregué rubor en mis mejillas e iluminador en la nariz, en la parte superior de los pómulos y en el arco de cupido (debo decir que me sorprendió lo hermoso que se ve aplicado en este último).
Este maquillaje es bastante diferente a otros que he realizado con anterioridad, ¿por qué? porque estaba estrenando brochas nuevas, un iluminador en polvo (el anterior era en crema) y apliqué por primera vez en la vida pestañas postizas. Así quedé: