Queridas mamis, disculpen mi pérdida por estos días, he estado ocupada y algo cansada en todos los sentidos. Ya llegaron las vacaciones escolares para mi niña, pero no para mi. Espero se encuentren todas súper bien y bienvenidas de nuevo a mi blog.
Hello dear mommies, sorry for my loss these days, I have been busy and a little tired in every way. School vacations are here for my little girl, but not for me. I hope you are all feeling great and welcome back to my blog.
Hoy quiero hablar un tema bastante controversial en los últimos años. Parto o cesárea? Yo soy una mamá "Team Cesárea" por decisión propia, tuve un embarazo súper sano y tenía todas las posibilidades del mundo de tener un parto natural, pero para serles sincera ME DIO TEMOR, me da miedo sentir algún tipo de dolor y no quería poner en corre corre a mi doctor si después me arrepentía.
Today I want to talk about a very controversial topic in recent years. Childbirth or C-section? I am a "Team Cesarean" mom by choice, I had a super healthy pregnancy and I had all the possibilities in the world to have a natural birth, but to be honest I was scared, I was afraid of feeling some kind of pain and I didn't want to put my doctor on the spot if I regretted it later.
El tipo de parto que haya escogido para dar a luz a mi hija no me hace ni peor ni mejor madre, pues realmente la maternidad tiene que ver más con la protección, con el amor y el cuidado de ese pequeño ser humano que la vida me regalo. Realmente es abrazar a mi hija y agradecer por su vida cada día.
The type of delivery I chose to give birth to my daughter does not make me a worse or better mother, because motherhood is really more about protection, love and care of this little human being that life gave me. It is really about embracing my daughter and being thankful for her life every day.
Cualquiera de las dos opciones es muy diferente y cada una tiene puntos a favor y en contra. No existen partos ni más fáciles, ni más difíciles, ni existe ningún método de intervención más rápida que otra, no hay dudas que haber tenido una cesárea no es el camino más fácil como muchas personas piensan.
Either option is very different and each has its pros and cons. There are no easier or more difficult births, nor is there any method of intervention faster than the other, there is no doubt that having a cesarean section is not the easiest way as many people think.
No se dejen engañar, la cesárea es igual de dolorosa que un parto natural, la única diferencia entre estos dos es que el parto suele doler al momento y la cesárea después de la intervención en el llamado "post-operatorio". Este procedimiento es de mayor riesgo y te encuentras con la muerte cara a cara en algunos casos. Además de que la recuperación es bastante dolorosa y lenta. Y además de todo eso, quedará esa marca en tu cuerpo toda la vida, esa marca que te recordará lo fuerte y valiente que fuiste al traer a tu pequeño al mundo.
Do not be fooled, cesarean section is just as painful as a natural childbirth, the only difference between these two is that childbirth usually hurts at the time and cesarean section after the intervention in the so-called "post-operative". This procedure is riskier and you meet death face to face in some cases. Besides the recovery is quite painful and slow. And on top of all that, there will be that mark on your body for the rest of your life, that mark that will remind you how strong and brave you were to bring your little one into the world.
Por eso muchas madres sobre todo las que hemos pasado por este proceso quirúrgico no sentimos algo mal por comentarios que muchas otras personas suelen decir sobre la cesárea, que no son de nada agradables. Es que hasta el pensar el regreso a casa es doloroso, la cesárea suele usar los músculos del abdomen y afecta definitivamente en todo, en caminar, estornudar, toser, el cargar a nuestro y el simple hecho de pararte de una cama es completamente doloroso.
That is why many mothers, especially those of us who have undergone this surgical process, do not feel bad about the comments that many other people say about cesarean section, which are not at all pleasant. It is that even the thought of going home is painful, cesarean section usually uses the muscles of the abdomen and definitely affects everything, walking, sneezing, coughing, carrying our baby and the simple fact of getting out of bed is completely painful.
Y cómo no va a doler, si estamos hablando de músculos desgarrados que reponen con el tiempo de forma natural, pero nos invaden esos sentimientos de incapacidad por muy momentáneo que sea. Por eso es bastante desagradable escuchar que la cesárea es "el camino fácil" somos madres con una incisión en nuestro cuerpo, que merecemos el mismo respeto que una madre por parto natural.
And how can it not hurt, if we are talking about torn muscles that naturally replenish over time, but we are invaded by those feelings of inability however momentary it may be. That is why it is quite unpleasant to hear that cesarean section is "the easy way" we are mothers with an incision in our body, who deserve the same respect as a mother by natural childbirth.
No somos menos madres por haber tomado esta decisión, muchas tuvieron que escoger este camino tanto por su salud y por la salud de su pequeño y muchas otras porque simplemente nos daba miedo el proceso de parto, yo por ejemplo, pero cada día que veo mi cicatriz recuerdo con mucha alegría ese momento en el que llego mi niña.
We are not less mothers for having made this decision, many had to choose this path both for their health and for the health of their little one and many others because we were simply afraid of the birth process, me for example, but every day that I see my scar I remember with great joy that moment when my baby girl arrived.
Tan pequeña y débil, con esas manitas que llegaron para cambiar mi vida, por eso agradezco mucho y se que hice lo correcto al haber tomado esa decisión, no me arrepiento de absolutamente nada, ni por muy doloroso que haya sido.
So small and weak, with those little hands that came to change my life, for that I am very grateful and I know that I did the right thing to have made that decision, I do not regret anything, no matter how painful it was.
Somos madres de cesáreas, madres llenas del mismo amor que todas las mamás, hechas para cuidar y criar a nuestros hijos con valentía, amor y muchos valores ♥️
We are cesarean mothers, mothers full of the same love as all moms, made to take care of and raise our children with courage, love and many values ♥️
Fuente en el blog de la comunidad @motherhood │ Source in the community blog @motherhood.
📷Imagenes sacada de Pexels 📷
- Texto Traducido con ayuda del Traductor DeepL
- Te invito a seguirme en Twitter
❤️ Gracias por leerme ❤️
