Fantasy glow

Saludos comunidad, hoy me sentía con humor de pintar en verde, un color que suelo usar en muy pocas ocasiones ya que lo reservo para cuando de verdad sienta ganas de plasmar algo muy bonito y brillante. Por eso hoy he pensado en un dibujo bastante oscuro, pero con una iluminación que haga resaltar y cambiar completamente todo el retrato, esta vez use una temática mas fantasiosa, sin muchos elementos, pero creo que se ve bastante llamativo.

Greetings community, today I felt in the mood to paint in green, a color that I usually use very rarely since I reserve it for when I really feel like capturing something very beautiful and bright.
That is why today I have thought of a rather dark drawing, but with lighting that makes the whole portrait stand out and completely change, this time I used a more fantasy theme, without many elements, but I think it looks quite striking.

Realice el boceto de un retrato quise hacer unos ojos un poco grandes ya que me encanta como se ven así, elegí una paleta de colores de tonos verdes oscuros y algunos claros, comencé a pintar su rostro colocando todos estos tonos creando el volumen adecuado, en una nueva capa difumine estos colores entre sí para formar el rostro por completo, sin embargo, aun faltaban algunos detalles.

I made the sketch of a portrait I wanted to make a big eyes because I love how they look like that, I chose a color palette of dark green tones and some light ones, I began to paint her face placing all these tones creating the appropriate volume, in a new layer I blended these colors into each other to fully form the face, however some details were still missing.

Suavice un poco mas la piel con el pincel difuso, también le di forma a la mano y parte de su pecho, continuo en una nueva capa trabajando en las cejas y pestañas, para las cejas use un verde oliva y para las pestañas un tono negro puro, pinte el cabello con otro tono verde diferente al rostro para luego crear otra capa encima donde colocaría las luces y sombras, sentía que a mi dibujo le faltaba mas oscuridad si quería resaltar las mariposas con un verde neón, entonces coloque una capa encima con un modo de capa de “multiplicar” y agregando un tono verde oscuro, creé una nueva capa de brillos, donde comenzaría a resaltar algunos puntos de luz en el rostro y comenzar a dibujar la forma de las mariposas.

Soften the skin a bit more with the difuse brush, I also shaped the hand and part of her chest, I continue in a new layer working on the eyebrows and eyelashes, for the eyebrows I used an olive green and for the eyelashes a pure black tone, I painted the hair with another green tone different from the face and then created another layer on top where I would place the lights and shadows, I felt that my drawing needed more darkness if I wanted to highlight the butterflies with a neon green, so I placed a layer on top with a layer mode of “multiply” and adding a dark green tone, I created a new layer of highlights, where I would start to highlight some points of light on the face and begin to draw the shape of the butterflies.

Comencé a jugar con diferente modo de fusión en diferentes capas para crear un brillo bastante llamativo en las mariposas, rostro y cabello, finalmente apliqué algunos ajustes de color y saturación a la imagen para crear mas profundidad y nitidez.

I started playing around with different blend modes on different layers to create quite a striking glow on the butterflies, face and hair, finally applying some color and saturation adjustments to the image to create more depth and sharpness.