Cinella costume

When I saw these new creatures I was quite excited, I really wanted to make a Cinella Fanart, although it didn't come out as I expected, I feel it was a cute result, this time I wanted to make a human version that in her shoulder carries the original version, I wanted to focus on making a costume inspired by this ladybug, I thought of an abundant dress and full of dots, I feel that I could work better the colors throughout the drawing, however this time it was quite difficult, I don't know why. In spite of everything I enjoyed painting this dress and I liked the design a lot, I hope you like it

Al ver estas nuevas criaturas me emocioné bastante, realmente tenía ganas de hacer un Fanart de Cinella, aunque no salió como esperaba, siento que fue un resultado cute, esta vez quise hacer una versión humana que en su hombro lleva a la versión original, quise enfocarme en hacer un vestuario inspirado en esta mariquita, pensé en un vestido abundante y lleno de puntos, siento que se pudo trabajar mejor los colores en todo el dibujo, sin embargo esta vez me fue bastante difícil, no sé por qué.
A pesar de todo disfrute pintando este vestido y me gusto bastante el diseño, espero que les guste.

I made the sketch and started to paint the skin, I used saturated pink tones and some browns for the shadows, then I added a new layer where I added more shades giving a complete shape to the whole skin, I started to mix the colors to leave a softer and more realistic texture, then I started to apply the base colors to the clothing.

Realice el boceto y comencé a pintar la piel, use tonos rosas saturados y algunos marrones para las sombras, luego agregue una nueva capa donde añadí más tonalidades dándole forma por completo a toda la piel, empecé a mezclar los colores para dejar una textura más suave y realista, luego comencé a aplicar los colores base a la vestimenta.

I started to give shadows and lights to each part of the dress to create volume, I also painted black dots that simulate the ladybug's spots, for the hair I painted with dark brown and then I added lights with a lighter brown, on the shoulder I started to draw Cinella's shape, I started with a red circle and then I added the rest of the details, making it as close as possible to the original, I saw the hair too straight, so I added some waves and strands falling down the face, the background was very difficult, I tried to draw a landscape but it didn't look good with my drawing, at the end I started to paint green and red spots and I liked it like this

.

Empecé a darle sombras y luces a cada parte del vestido para crear volumen, tambien pinte puntos negros que simulan las manchas de la mariquita, para el cabello pinte con color marrón oscuro y luego añadí luces con un marrón más claro, en el hombro empecé a dibujar la forma de Cinella, empecé con un círculo rojo y luego fui agregando los demás detalles, haciéndolo lo más parecido posible al original, veía el cabello demasiado recto, asi que le agregue algunos ondas y mechones cayendo por el rostro, el fondo me costó muchísimo, intente dibujar un paisaje pero no quedaba bien con mi dibujo, al final empecé a pintar manchas de color verde y rojas y me gusto de esta forma.

And finally I added some highlights on the face to give it more life and I also edited the image adjusting the colors to my liking. .

Y para finalizar agregue algunas iluminaciones en el rostro para darle más vida y tambien edite la imagen ajustando los colores a mi gusto.