Reciban mi saludo a quienes me leen en este momento.
En esta ocasión les presento una receta totalmente diferente… ¡OHHH! ¿De qué se trata? Es mi primera vez estrenándome con un pastel convencional.
Por lo general los dulces los consumo con muy poca frecuencia. Hoy mientras pensaba en que publicar –confieso que tengo varias recetas en el drafts – algo me dijo: has un pastel, así que me dispuse a verificar la alacena y contaba con cada ingrediente.
El capítulo de hoy se titula: Torta de vainilla cubierta de chocolate.
Sin más preámbulo te invito a ver el paso a paso
Te muestro la preparación, tú le agregas la magia
Vamos a los ingredientes y al paso a paso
Greetings to those of you who are reading me right now.
This time I present to you a totally different recipe.... OHHHHH! What is it about? This is the first time I make a conventional cake.
I eat sweets very infrequently. Today while I was thinking about what to post - I confess I have several recipes in the drafts - something told me: make a cake, so I went through the cupboard and counted every ingredient.
Today's chapter is entitled: Chocolate covered vanilla cake.
Without further ado, I invite you to watch the step-by-step.
I show you the preparation, you do the magic.
Let's go through the ingredients and the step by step
______________________________________________
1 taza de azúcar
½ taza de margarina
2 huevos
1 taza de leche
Ralladura de limón
Gotas de chocolate
Para el glaseado
1 taza de azúcar glas
2 cucharadas de cacao en polvo
3 cucharadas de agua
1 cup sugar
½ cup margarine
2 eggs
1 cup milk
Lemon zest
Chocolate drops
For the icing:
1 cup icing sugar
2 tablespoons cocoa powder
3 tablespoons water
Preparación - Preparation:
En un recipiente colocamos el azúcar con la margarina y mezclamos.
Place the sugar in a bowl with the margarine and mix.
Luego agregamos los huevos y batimos
Then add the eggs and beat
El siguiente paso, agregamos la harina, taza por taza y vamos envolviendo con la mezcla.
The next step is to add the flour, cup by cup, and wrap the mixture around it.
Ahora le toca el turno a la leche líquida, integrando de a poco con la mezcla
Now it is the turn of the liquid milk, integrating it little by little with the mixture.
Colocamos la ralladura de limón mezclamos y opcional coloque unas gotitas de chocolate
Add the lemon zest mix and optionally add a few drops of chocolate.
Luego lo llevamos al horno a una temperatura de 150º por lapso de 30 minutos
Then we put it in the oven at a temperature of 150º for 30 minutes.
Para el glaseado, mezclamos el azúcar glas, con el cacao y agregamos una a una las cucharadas de agua, para mezclar, ver la consistencia, que quede gruesa y reservamos.
For the icing, mix the icing sugar with the cocoa and add the spoonfuls of water one by one, to mix, check the consistency, make sure it is thick and set aside.
Transcurrido el tiempo, nuestra torta esta lista, desmoldamos y agregamos el glaseado.
When the time has elapsed, our cake is ready, unmould and add the icing.
llevamos a la nevera para la torta se impregne con el glaseado y luego esparcimos el chocolate rallado.
We put the cake in the fridge to soak in the glaze and then sprinkle with the grated chocolate.
Así queda nuestra suave y deliciosa torta de chocolate
This is how our smooth and delicious chocolate cake turns out.
Cabe señalar, que esta deliciosa preparación fue realizada paso a paso gracias al más reciente post de mi amigo 
Gracias.
It should be noted that this delicious preparation was made step by step thanks to the most recent post of my friend
Thank you.