![Galletas de canela y naranja.gif](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/23w2wvyJstdid2dqbXuzU9muWTK52bz53NAL5CL8pbupVhhtEH7WVRY59so9rJuG3TrQx.gif) ___ ![separador paso a paso edwing357.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/23ynae5eDM7yFFUVJzghPwxrCHnFaBLJ6ADoyz9arTxPrhssKNi4Y2s1N6zgqkCgkCajA.png) ___ # ***Galletas de canela y naranja*** Orange and cinnamon cookies ---

### Spanish 🇻🇪 ___ ![separador paso a paso edwing357.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/23ynae5eDM7yFFUVJzghPwxrCHnFaBLJ6ADoyz9arTxPrhssKNi4Y2s1N6zgqkCgkCajA.png) ___ Hola hola! saludos amigos, por aquí estoy de regreso 😊 ___ Para hoy les tengo unas galletas muy sencillas de elaborar y como siempre con el buen sabor de cocina creativa ___ Crocantes por fuera y suaves por dentro, rápidas de hacer y con un aroma espectacular ___ Si te gusta merendar en las tardes esta receta es para ti 😉 ___ Solo necesitas ir por un poquito de harina y poner a pre-calentar el horno ___ ¿Te aminaste cierto? pongámonos manos a la obra!

### English 🇺🇸 ___ ![separador paso a paso edwing357.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/23ynae5eDM7yFFUVJzghPwxrCHnFaBLJ6ADoyz9arTxPrhssKNi4Y2s1N6zgqkCgkCajA.png) ___ Hello hello! greetings friends, I'm back here 😊 ___ For today I have some cookies very easy to make and as always with the good taste of creative cuisine. ___ Crunchy on the outside and soft on the inside, quick to make and with a spectacular aroma. ___ If you like to snack in the afternoons this recipe is for you 😉 ___ You just need to get a little bit of flour and preheat the oven. ___ You're ready, aren't you? Let's get to work!

Ingredientes para 500 gramos de galletas: - 300 gramos de harina todo uso - 150 gramos de azúcar blanca - 1/2 cucharadita de canela - 01 cucharadita de polvo de hornear - 100 gramos de margarina (vegana) - 02 cucharadas de aceite vegetal - 1/2 cucharada de esencia de naranja - 2 1/2 cucharada de agua fría

Ingredients for 500 grams of cookies: - 300 grams of all-purpose flour - 150 grams of white sugar - 1/2 teaspoon cinnamon - 01 teaspoon of baking powder - 100 grams of margarine (vegan) - 02 tablespoons vegetable oil - 1/2 tablespoon orange essence - 2 1/2 tablespoons of cold water

Lo principal que debemos hacer es pesar y medir correctamente nuestros ingredientes antes de comenzar con nuestra receta 👨‍🍳 >The main thing to do is to weigh and measure our ingredients correctly before starting our recipe.👨‍🍳

![IMG_20230129_180408169.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/Eo8TkSAiRy1GU8bHonAVTi6czmGgQRCvvAtmwKQQDANko88eDiajtBACJDEi9V6Edfv.jpg)

___ ![separador paso a paso edwing357.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/23ynae5eDM7yFFUVJzghPwxrCHnFaBLJ6ADoyz9arTxPrhssKNi4Y2s1N6zgqkCgkCajA.png) ___ Ahora si comenzamos, colocamos la harina, el azúcar, el polvo de hornear y la canela en polvo, para luego mezclar en seco >Now if we start, we put the flour, sugar, baking powder and cinnamon powder, and then mix it dry. ___

![IMG_20230129_180545707.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/EoK5H8Keyra4ZP3vVZUoSfRxpsocNJEWwHftskGJANXWxQmbbXZVdbMDhcXPkuFMZww.jpg)

![IMG_20230129_180709546.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/EoAZmo5vRmvCoEgwPFQPqcq5wNoffj9kEUgUtVSmtCHfHTQLirHyR1p7q3FyUxFyzws.jpg)

___ ![separador paso a paso edwing357.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/23ynae5eDM7yFFUVJzghPwxrCHnFaBLJ6ADoyz9arTxPrhssKNi4Y2s1N6zgqkCgkCajA.png) ___ Después de mezclar los ingredientes anteriores vamos añadir la materia grasa, recordando siempre de respetar las cantidades exactas >After mixing the above ingredients, add the fat, always remembering to respect the exact quantities. ___

![IMG_20230129_180851526.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/EoeEVFDpmS3gzYqexVHnXD1m9k8mPn9jvYSkhDfJ1pLLvP1xwzNMUhymsi2Ct7mdvLN.jpg)

![IMG_20230129_180936748.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/EoiWE2ZDSKAfvWpk7Xjwc9ZwF6URhNc7kSs1dWC9Q3AjY5zrH7TvBooB5pXwMh98wKW.jpg)

___ ![separador paso a paso edwing357.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/23ynae5eDM7yFFUVJzghPwxrCHnFaBLJ6ADoyz9arTxPrhssKNi4Y2s1N6zgqkCgkCajA.png) ___ En este punto agregamos la esencia de naranja y comenzamos a mezclar nuevamente todos los ingredientes con la mano >At this point we add the orange essence and start mixing again all the ingredients by hand. ___

![IMG_20230129_181028869.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/EoeEUAthzTpZEgLzVmHRVp6J9tSjWGee16HbsonahL7Ff7wLbnXcWsGw7xLEpiHyQRP.jpg)

![IMG_20230129_181123488.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/EoEpbq4btXnCHpYshUJ4e2Ucp6nv5Q7gaU9KhMm9EMGaaQXmunChJUr46bpRPo7oEMA.jpg)

___ ![separador paso a paso edwing357.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/23ynae5eDM7yFFUVJzghPwxrCHnFaBLJ6ADoyz9arTxPrhssKNi4Y2s1N6zgqkCgkCajA.png) ___ Cuando su textura sea arenosa agregamos el agua fría y comenzamos nuevamente a amasar poco a poco >When its texture is sandy, add the cold water and start kneading again little by little. ___

![IMG_20230129_181622277.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/EoK5sQPVF4FYj7fuUixuXYF3mB73ecH5LJdg9M1ESDG6LDDmhPGSHAvXdnLmCchk6pq.jpg)

![IMG_20230129_181656330.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/EoChAuqphrTSAWt56uzkvsrnsCkMkPsGqJuP1BS4xeXHZdhbskgaHDSYJ56BuyWFsnk.jpg)

___ ![separador paso a paso edwing357.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/23ynae5eDM7yFFUVJzghPwxrCHnFaBLJ6ADoyz9arTxPrhssKNi4Y2s1N6zgqkCgkCajA.png) ___

En un par de segundos obtendremos una masa de consistencia intermedia, pero muy manejable de un aroma espectacular 😋 >In a couple of seconds we will obtain a dough of intermediate consistency, but very manageable and with a spectacular aroma 😋.

![IMG_20230129_182016856.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/EoK6qyYufnSH6p5PuDAbxkbem4Jh9PEXPfkJj74FUhtoq5bMG4Yf6SGhS1kLwhfenMo.jpg)

___ ![separador paso a paso edwing357.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/23ynae5eDM7yFFUVJzghPwxrCHnFaBLJ6ADoyz9arTxPrhssKNi4Y2s1N6zgqkCgkCajA.png) ___ Ahora la extendemos hasta formar un cilindro que vamos a cortar para formar pequeñas bolitas de masa >Now we extend it to form a cylinder that we are going to cut to form small balls of dough. ___

![IMG_20230129_182142285_BURST001.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/EoAafLqvBtBUaJTxw2L82svcVoCoQ7j464G3EMCAdZXb7FmqvH6uPVD2GivDeYdBEDw.jpg)

![IMG_20230129_182333087.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/Eo8TiuxVJBMk2EpRhpNSaRpvR5XTstqxEmgvEH5pdQARedrTVqyjQMPzgc9H7L42pgx.jpg)

___ ![separador paso a paso edwing357.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/23ynae5eDM7yFFUVJzghPwxrCHnFaBLJ6ADoyz9arTxPrhssKNi4Y2s1N6zgqkCgkCajA.png) ___ Luego vamos aplanar cada una de las porciones de masa contra una superficie rugosa para darles un acabado diferente >Then we will flatten each of the dough portions against a rough surface to give them a different finish. ___

![IMG_20230129_183054752.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/EoAaEuXP7c7rjD78R436APaThwUUaN1ZVHKLSfo7b9rZ4XT5EJMSVQGaQkLEDKqnUX3.jpg)

![IMG_20230129_183842158.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/Eou8AvtsvgQnJd3gW7HfwvM1DXygA8A6SjCKGkbSNVB3SLF9ZRKusy3sG1H6oKupgkY.jpg)

___ ![separador paso a paso edwing357.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/23ynae5eDM7yFFUVJzghPwxrCHnFaBLJ6ADoyz9arTxPrhssKNi4Y2s1N6zgqkCgkCajA.png) ___ Las colocamos sobre una bandeja engrasada y enharinada con una leve separación y las llevamos al horno por 19 a 20 minutos a 200 grados celcius hasta dorar un poco >Place them on a greased and floured tray with a slight separation and bake them in the oven for 19 to 20 minutes at 200 degrees Celsius until lightly browned. ___

![IMG_20230129_183914172.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/EoK6kHpuG5JVL6msgbZEEhjpdMiNKeTyZSVNgnd98fqNgoCGzKTLwX46cuNwM6EZ54y.jpg)

![IMG_20230129_185013715.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/Eo6LP1GpyFHqGxvvSRMibvpWQ32FdshcUA4py6RCP5691RSrj79jszjtWj7R4Rg3BL1.jpg)

___ ![separador paso a paso edwing357.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/23ynae5eDM7yFFUVJzghPwxrCHnFaBLJ6ADoyz9arTxPrhssKNi4Y2s1N6zgqkCgkCajA.png) ___ Al sacarlas del horno las desmoldamos y dejamos reposar para simplemente comerlas 😁 porque no requieren nada más que una tacita de café para acompañarlas >When we take them out of the oven we unmold them and let them rest to simply eat them 😁 because they do not require anything more than a cup of coffee to accompany them ___ ![IMG_20230129_191155496.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/Eo4E3QihnxzNaXUCaJoncyRw6wid3T3GAdJ3TvGcpgU5xx7thi8PxE74kfL5TAxAtYB.jpg) ___ ![separador paso a paso edwing357.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/23ynae5eDM7yFFUVJzghPwxrCHnFaBLJ6ADoyz9arTxPrhssKNi4Y2s1N6zgqkCgkCajA.png) ___ # ***¡Crocantes y deliciosas!*** Crocant and delicious! ___ ![IMG_20230129_192128606.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/Eoc8UySixLcWxPmVtx8j2RpebUdwHyz4JVcUkhHA9zU6bNJFmWGwqQQjX4rvkssQNAm.jpg) ___ ![separador paso a paso edwing357.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/23ynae5eDM7yFFUVJzghPwxrCHnFaBLJ6ADoyz9arTxPrhssKNi4Y2s1N6zgqkCgkCajA.png) ___ # ***El aroma es hipnotico*** 😍 The aroma is hypnotic 😍 ___ ![IMG_20230129_192112791.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/EoGzQGc5jP74D76GfVaJ5Z5dMPJdVDwb2DFuwyZMT5BfM3bF3Go7f8Cigi8PfNHKnsX.jpg) ___ ![separador paso a paso edwing357.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/23ynae5eDM7yFFUVJzghPwxrCHnFaBLJ6ADoyz9arTxPrhssKNi4Y2s1N6zgqkCgkCajA.png) ___ # ***¡Simplemente prefectas!*** Simply prefect! ___ ![IMG_20230129_192217159.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/Eoc8xHHrDMhNXaejNJbPSvmyjkYpHjJ1UU9XDff6RC9L6RWfCRepxMNXYNTKK4Kmvt1.jpg) ___ ![separador paso a paso edwing357.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/23ynae5eDM7yFFUVJzghPwxrCHnFaBLJ6ADoyz9arTxPrhssKNi4Y2s1N6zgqkCgkCajA.png) ___ # ***Listas para merendar*** 😋 Ready to snack 😋 ___ ![IMG_20230129_192238720.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/EoAcEzR9to5c253d6Qeob9dVHs3guzQgaEesaUh7ZFkWMG5T879gH1HQetZqS3vwpoT.jpg) ___ ![separador paso a paso edwing357.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/23ynae5eDM7yFFUVJzghPwxrCHnFaBLJ6ADoyz9arTxPrhssKNi4Y2s1N6zgqkCgkCajA.png) ___ # ***¿Y tu cómo te las comerás?*** And how will you eat them? ___ ![IMG_20230129_192444795.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/EoiWiJndc3NEK8LdxWRWtoGQPGuPy5tTZdhDWELeAPcKSoAfvsRYafFvrRvSDWksfD3.jpg) ___ ![separador paso a paso edwing357.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/23ynae5eDM7yFFUVJzghPwxrCHnFaBLJ6ADoyz9arTxPrhssKNi4Y2s1N6zgqkCgkCajA.png) ___ Todas las imágenes y textos son de mi autoria. Los separadores y banner personal los realice con Canvas. Fotos : Cámara motoG7 power Tradución realizada con https://www.deepl.com/es/translator ___ All images and texts are my own. The separators and personal banner were made with Canvas. Photos : motoG7 power camera Translation made with https://www.deepl.com/es/translator ___ ![separador paso a paso edwing357.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/23ynae5eDM7yFFUVJzghPwxrCHnFaBLJ6ADoyz9arTxPrhssKNi4Y2s1N6zgqkCgkCajA.png) ___ ![edwing357gif-maker (1).gif](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/48TKcRqDLgdxEn6yvFe1WWMV6tmMyGkyMjj3EWpJtsM9GrBv9bWG1qBQqJTfrSmz92) ___ Muchas gracias por ser parte de los lectores de cocina creativa y sazón con amor, si te gusto la receta de hoy los invito a dejar sus comentarios o sugerencias, todos son siempre bien recibidos >Thank you very much for being part of the readers of cocina creativa y sazón con amor, if you liked today's recipe I invite you to leave your comments or suggestions, all are always welcome. ___ ![separador paso a paso edwing357.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/edwing357/23ynae5eDM7yFFUVJzghPwxrCHnFaBLJ6ADoyz9arTxPrhssKNi4Y2s1N6zgqkCgkCajA.png) ___ ***2023*** 👨‍🍳