πŸ™πŸŒν•˜λ…Έμ΄μ—μ„œμ˜ μ‚Ά (1)The life in Hanoi, VietnamπŸŒπŸ™



γ€Œ Β Vietnam Again ep.01」


|Hanoi, Vietnam |





01. Again Vietnam
Country the most young in the world

거의 1λ…„λ§Œμ— λ² νŠΈλ‚¨μ— λ‹€μ‹œ λŒμ•„μ™”λ‹€. λ‹€μ‹œ λŒμ•„μ˜€κ²Œ 될 쀄도 λͺ°λžκ³  κ·Έλ¦¬μ›Œ 할쀄도 λͺ°λžλ‹€. ν•œκ΅­μ—μ„œλ‚˜ λ―Έκ΅­μ—μ„œ μžˆμ„λ• λͺ°λžλ˜, 두 λ‚˜λΌμ— 쑴재 ν•˜μ§€ μ•Šμ€ μ—λ„ˆμ§€λΌλŠ” 뢀뢄이 이 λ‚˜λΌμ— μžˆλ‹€λŠ”κ±Έ κΉ¨λ‹¬μ•˜λ‹€. λŒ€ν™”λ₯Ό 해도 λŠλ‚Œμ΄ λ‹€λ₯΄κ³  말이 잘 μ•ˆν†΅ν•œλ‹€κ³  해도 κ·Έ μ‚¬λžŒμ˜ 포뢀λ₯Ό λŠλ‚„ 수 μžˆλ‹€. ν•œκ΅­μ—μ„œ 친ꡬλ₯Ό λ§Œλ‚˜λ„ μ§„λΆ€ν•œ μ˜ˆλΉ„κ΅°μ΄μ•ΌκΈ°, 곡무원이야기가 μ•„λ‹Œ λ‹€λ₯Έ 이야기λ₯Ό μ°Ύμ•„ 여기에 온게 μ•„λ‹κΉŒ? 이 뜨거운 곡기와 μŠ΅ν•œ λ°”λžŒμ„ λŠλΌλŠ” μˆœκ°„ " μ•„ λ“œλ””μ–΄ μ™”λ‹€" ν•˜μ§€λ§Œ μ΄λ²ˆμ—” λ“œλ””μ–΄ λ‚΄κ°€ μžˆμ–΄μ•Όν•  곳에 μ™”λ‹€λŠ” λŠλ‚Œμ„ λ°›μ•˜λ‹€. μ–΄μƒ‰ν•˜μ§€λ„ μ•Šκ³  μžμ—°μŠ€λŸ½κ²Œ λ‹€ κΉŒλ¨Ήμ€ λ² νŠΈλ‚¨μ–΄λ₯Ό λ‹€μ‹œ μƒκ°ν•˜λ©° ν…μ‹œλ₯Ό 작고 μ§‘μœΌλ‘œ ν–₯ν–ˆλ‹€.





02. 秋倕
In Vietnam it called 中秋

In Korea, Chuseok is considered as the most biggest holiday and important for Korean as much as Lunar New year. Funnily, Even in Vietnam it also has the same day like that, Actually the countries who got influenced by China have it. However, the way they enjoy this holiday was totally different. It was just holiday for the kids, which means only kids taking a leave for this holiday. Still the family gather together and having a dinner as Korea though. I was the lucky one who has invited by lovely Vietnamese family and feel the chaotic local atmosphere


03. The food and party
아직도 ν•œκ΅­ μž…λ§›μ΄...

ν•œκ΅­ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μžλΆ€μ‹¬μ„ κ°€μ Έμ•Όν•œλ‹€. λ² νŠΈλ‚¨μ—κ°€λ©΄ μ΄μ œλŠ” ν•œκ΅­λ§μ΄ 듀리고 심지어 μ—¬κΈ° 가쑱쀑 μ‚Όμ΄Œμ€ ν•œκ΅­μ–΄λ₯Ό λ„ˆλ¬΄ μž˜ν•΄μ„œ κΉœμž‘ λ†€λžλ‹€. μ‚Όμ„±μ—μ„œ 10λ…„κ°„ μΌν–ˆλ‹€κ³  ν•˜λ‹ˆ... λ‚˜μ™€ 친ꡬ의 μœ μΌν•œ λΉ„λ°€ λŒ€ν™”μˆ˜λ‹¨μΈ ν•œκ΅­μ–΄λ₯Ό μ“Έ μˆ˜μ—†κ²Œ λ˜λŠ” μˆœκ°„μ΄μ˜€λ‹€. 차렀진 μŒμ‹μ€ μ›”λ‚¨μŒˆ! ν•œκ΅­μ–΄ ν•˜μ‹œλŠ” μ‚Όμ΄Œμ΄ μ„€λͺ…ν•˜λŠ”κ±° λ“£κ³  거의 ν•œκ΅­μΈμΈμ€„ μ•Œμ•˜λ‹€. μ†”μ§νžˆ λ‚΄ μž…λ§›μ—λŠ” 맛지 μ•Šμ•„μ„œ 많이 먹진 λͺ»ν–ˆμ§€λ§Œ ν•œλ²ˆμ―€ λ¨Ήμ–΄λ³Όλ§Œν–ˆλ‹€. 그보닀 λ² νŠΈλ‚¨λ„ ν•œκ΅­ λͺ»μ§€ μ•Šμ€ μ£Όλ₯˜μ†ŒλΉ„κ΅­μž„μ„ λ‹€μ‹œ ν•œλ²ˆ 느끼게 λ˜μ—ˆλ‹€. And I am really appreciated who has invited me in this party, Cong. And it was quite hilarious and impressive you translated my English to English to your mom who has no any knowledge about English lol.


Hanoi 2018 24, Sep ,Vietnam


H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now