[ENG/ESP] 💕🌷💞🌷💕 This is how the little bed for life was lived: We are all pink 💕🌷💞🌷💕 💕🌷💞🌷💕 // Así se vivió la camita por la vida: Todos somos rosa 💕🌷💞🌷💕

20231015_091239.jpg

Versión Inglés
Happy and blessed Thursday, to all my dear friends, I hope you have a great day, I send you a big hug. Today I am pleased to share with you.

Today, October 19, the international day to fight breast cancer is celebrated, at the initiative of the World Health Organization with the aim of raising awareness and promoting more and more women access to timely and effective controls, diagnoses and treatments. . .

Last Sunday, October 15, was the walk for life, organized by the Friends Foundation of Women with Breast Cancer (Famac), which I attended for the first time in support of all those fighting women.


20231015_063552.jpg

The clinic where I work was in charge of supplying us with pink t-shirts and acquiring the number in order to raise funds to finance the help that Famac provides to all of them.

20231013_145607.jpg

I went in the company of my sister @alfrednoyed and her sister-in-law Marilyn, who picked us up at 5:00 to be on time and be able to park the truck in a safe place, here we meet every year with our co-workers, the bed came out from the lake side, starting at 6:00 am, traveling along the entire Avenida El Miraculo, Avenida Bella Vista, Calle 77, 5 de Julio, until returning to the side of the lake.

20231015_072933.jpg

20231015_071123.jpg

20231015_061019.jpg

20231015_072910.jpg

Throughout the 10k route, the solidarity of the Zulian people could be noticed, between women, men and even the pets who took to the streets forming a great pink tide, with great joy, all united in the same feeling.

20231015_075619.jpg

20231015_075541.jpg

The little bed was very well organized, there was hydration every kilometer and a half, where you could receive water, fruits, ice cream, on the platforms of different collaborators who encouraged you, in addition to trucks with music that was giving half of In the dynamics, there were several people with wigs, costumes and bright colors, it felt like good energy.

20231015_082418.jpg

20231015_075737.jpg

Reaching the finish line was very exciting and rewarding, we arrived around 9 in the morning, but it didn't all end there, inside the park there was Dance Therapy, a foam show and other activities in which you could participate and continue having fun. excellent morning. Without a doubt a wonderful experience that I will repeat next year.

20231015_085548.jpg

20231015_085701.jpg

20231015_082947.jpg

20231015_085222.jpg

I hope it was to your liking. Until a next opportunity.

The photographs are my own, taken with my Samsung A 12 mobile phone.

Converted text with Google translate

Versión Español

Feliz y bendecido jueves, para todos mis queridos amigos, espero tengan un excelente día, les envío un fuerte abrazo. Hoy me es grato compartir con ustedes.

Hoy 19 de Octubre se celebra el día internacional de la lucha contra el cáncer de mama, por iniciativa de la organización Mundial de la Salud con el objetivo de crear conciencia y promover que cada vez más mujeres accedan a controles, diagnósticos y tratamientos oportunos y efectivos.

El pasado Domingo 15 de octubre fue la caminata por la vida, organizada por la fundación amigos de la mujer con Cancer de Mama ( Famac ) a la que asisti por primera vez en apoyo a todas esas mujeres luchadoras.

La clínica donde trabajo se encargo de suministrarnos franelas rosadas y adquirir el numero con el fin de recaudar fondos para financiar la ayuda que presta Famac a todos ellas.

Fui en compañía de mi hernana @alfrednoyed y su cuñada Marilyn, quien nos fue buscar a las 5:00 para estar a tiempo y poder estacionar la camioneta en un lugar seguro, aquí nos encontramos cada jna con nuestros compañeros de trabajo, la camita salió desde la vereda del lago, iniciando a las 6:00 am recorriendo toda la avenida el milagro, avenida bella vista, la calle 77, 5 de Julio, hasta retornar a la vereda del lago.

A lo largo del recorrido de los 10k se pudo notar la solidaridad del gentilicio zuliano, entre mujeres, hombres y hasta las mascotas que salieron a las calles formando una gran marea rosa, con mucha alegría, todos unidos en un mismo sentimiento.

La camita, estuvo muy bien organizada, hubo hidratación cada kilómetro y medio, en donde podías recibir agua, frutas , helados, en las tarimas de diferentes colaboradores que te daban ánimo, así como también camiones con música que iba dando medio de dinamicas, hubieron varias personas lucieron pelucas, disfrases y colores resaltantes, se sentía buena energía.

Llegar a la meta fue muy emocionante y gratificante, llegamos al rededor de las 9 de la mañana, pero no todo terminó allí, dentro de la vereda había Bailoterapia, show de espuma y otras actividades en las que podias participar y seguir pasando una excelete mañana, sin duda una maravillosa experiencia que volveré a repetir el próximo año.

Espero haya sido de su agrado. Hasta una próxima oportunidad.

Las fotografías son de mi autoria tomadas con mi teléfono móvil Samsung A 12.

Texto traducido con el traductor de Google

IMG-20210427-WA0034.jpg

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now