English Version
A Mural in the Park
In our tour through the urban art of Caracas we have to make an obligatory stop at the Angel Villarroel Park, which is a set of stadiums and courts that serves as an ideal place of recreation for children, young people and adults who live in the parish of 23 de Enero. It is a place specially equipped for sports practice, where the aim is to promote the culture of peace, sports development, tolerance and joy.
Versión en Español
Un mural en el Parque
En nuestro recorrido por el arte urbano caraqueño tenemos que hacer una parada obligatoria en el parque Ángel Villarroel, el cual es un conjunto de estadios y canchas que sirve como lugar de esparcimiento ideal para los niños, jóvenes y adultos que hacen vida en la parroquia 23 de Enero, se trata de un lugar acondicionado especialmente para las prácticas deportivas, desde donde se busca fomentar la cultura de la paz, el desarrollo deportivo, la tolerancia y la alegría.
It is a space open to the general public, where cultural events and many other activities related to living well and the integral development of a society whose fundamental principle is the search for love and hope can also take place. In its main entrance we can find a huge mural that is structurally divided into six large pieces, which are intertwined to form a captivating and interesting story, which shows the Venezuelan passion for baseball, the love for the diversity of our people and the greatness of the city of Caracas.
Es un espacio abierto al público en general, en donde también se pueden realizar actos culturales y muchas otras actividades que estén relacionadas con el vivir bien y el desarrollo integral de una sociedad que tiene como principio fundamental la búsqueda del amor y la esperanza. En su entrada principal podremos encontrar un enorme mural que se encuentra dividido de forma estructural en seis grandes piezas, las cuales se entrelazan formando una historia cautivadora e interesante, en donde se nos muestra la pasión venezolana por el béisbol, el amor por la diversidad de nuestro pueblo y la grandeza de la ciudad de Caracas.
This is a work that was completed in the year 2023 and its author was the urban artist Felipe García, an old acquaintance in the world of popular creation, community art and political life, undoubtedly an artist who is able to show through his works the greatness of his thought, the richness of his style and at the same time through these characteristics we can observe the social reality of a people that continues to advance despite the difficulties.
Esta es una obra que fue culminada en el año 2023 y su autor fue el artista urbano Felipe García, un viejo conocido en el mundo de la creación popular, el arte comunitario y la vida política, sin duda alguna un artista que es capaz de mostrar a través de sus obras la grandeza de su pensamiento, la riqueza de su estilo y al mismo tiempo a través de estas características podemos observar la realidad social de un pueblo que Sigue avanzando a pesar de las dificultades.
Cameras / Cámaras:
Siragon SP-7200
Location: Angel Villarroel Park - Capital District - Caracas - Bolivarian Republic of Venezuela
Ubicación: Parque Ángel Villarroel - Distrito Capital - Caracas - República Bolivariana de Venezuela