Before we continue to discover the murals and other works seen in Sete (France) during last summer (I forgot about those photos 😀 ), we're back in Montreal with some works done by French artist Twane. I don't know if he did murals elsewhere in Montreal but he left three of them on the same street corner. Very convenient to present them to you. And since this corner attracts Street Art, many artists have left their mark here.
Avant de continuer de découvrir les différentes murales et autres œuvres aperçues à Sète en France pendant l'été dernier (j'avais oublié ces photos 😀 ), nous sommes de retour à Montréal avec quelques œuvres réalisées par l'artiste français Twane. Je ne sais pas s'il a réalisé des murales ailleurs dans Montréal mais il en a laissé trois au même coin de rue. Très pratique pour vous les montrer. Et comme ce coin attire le Street Art, il y a d'autres artistes qui ont laissé leur marque ici.
A bird done by Twane on Duluth Avenue at the corner of Colonial Avenue in Montreal. The pictures were taken this fall because now it's rather snowy.
Un oiseau de Twane sur l'avenue Duluth au coin de l'avenue Coloniale à Montréal. Les photos ont été prises cet automne car actuellement c'est plutôt enneigé.
WHERE
At the corner of Duluth and Colonial avenues in Montreal.
Au coin des avenues Duluth et Coloniale à Montréal.
🗺️ Position on Google Maps
Just to show you this street corner in winter with the mural by WhatIsAdam done during the Mural Festival in 2018 (photos under the sun and more info on StreetArt #049). In the background, we can see a work of Ole presented below.
Juste pour vous montrer ce coin de rue en hiver avec la murale de WhatIsAdam faite durant le Mural Festival en 2018 (photos sous le soleil et info sur StreetArt #049). Au fond, on peut voir une œuvre d'Ole présenté un peu plus bas.
WHO
Twane
Twane** is a French artist born near Saint-Etienne in France. He often paints animals and especially birds. He was in Montreal last fall and he left three beautiful murals on this street corner using the same color palette giving unity to this "set".
Twane est un artiste français né près de Saint-Etienne en France. Il peint très souvent des animaux et surtout des oiseaux. Il était de passage à Montréal l'automne dernier et il a laissé trois belles murales à ce coin de rue utilisant la même palette de couleur donnant une unité à cet ensemble.
This work is on the wall of a hairstylist. The bird is still there pulling a hair. And I really liked the motorcycle in front of the mural, it's way better than a car 😀.
Cette œuvre se trouve sur le mur d'un coiffeur. L'oiseau est toujours là tirant un cheveu. Et j'aimais beaucoup la moto devant la murale, c'est largement mieux qu'une voiture 😀.
The last work is on a coffee. We find the elements of commerce with cookies, croissants and milk. And of course, above the bird. / FR : La dernière œuvre se trouve sur un café. On retrouve les éléments du commerce avec biscuits, croissants et lait. Et bien sûr, au dessus l'oiseau.
Ole
Across the street, there is a work by Ole aka Leo Lecercle, a Montreal artist who made on a piece of plywood that covered a broken window of an architecture and design agency. And since then, the plywood has remained, better than a window.
De l'autre côté de la rue, il y a une œuvre d'Ole aka Leo Lecercle, artiste montréalais qui a réalisé sur un morceau contre plaqué qui couvrait une fenêtre cassée d'une agence d'architecture et design. Et depuis, le contreplaqué est resté, mieux qu'une fenêtre.
WHEN
- 2022.
Sources
My Previous Posts about Street Art
Street Art Contest #130, C215, Sète >
#576 Hest, Gavlois, Hozek, Peyo, Peack & Wuna
#575 Time is Gold (Part IV), Montréal
#574 Time is Gold (Part III), Montréal
#573 Time is Gold (Part II), Montréal
Street Art Contest #126 Time is Gold (Part I)
#572 Raphael Dairon, Montréal
#571 Quentin Duroux, Montréal