Here is my entry for this week's edition of CCC's Street Art Contest #130 with this beautiful mural done by C215 in Sète, France. And yes, new city and even new country for me 😀. Indeed, last year I spent a few days of vacations in Sète in the south of France near to the Mediterranean where I discovered some very beautiful murals like this one.
Voici mon entrée pour l'édition de cette semaine du CCC's Street Art Contest #130 avec cette magnifique murale faite par l'artiste C215 à Sète en France. Et oui, changement de ville et même de pays 😀 . En effet, l'année dernière j'ai passé quelques jours de vacances à Sète dans le sud de la France au bord de la Méditerranée ou j'ai découvert quelques très belles murales dont celle-ci :
| Who : | C215 |
| How : | Mural |
| Where : | rue des députés, Sète. Google Maps |
| When : | 2012 |
Christian Guemy aka C215 is a French artist born in 1973 whose specialty is stencil art, recognized worldwide. He's active since 2006 and has realized his murals all over the world. This mural was done in 2012. I don't know if it represents someone famous (if you know, feel free to leave a comment) but as Sète is a port, it seemed to me that it represented a fisherman. And the palette chosen represents the nearby sea very well. Cool portrait...
Christian Guemy aka C215 est un artiste français né en 1973 dont la spécialité est le pochoir, reconnu dans le monde entier. Il est actif depuis 2006 et a réalisé ses murales un peu partout dans le monde. Cette murale a été faite en 2012. Je ne sais pas s'il représente quelqu'un de connu (si vous savez, n'hésitez pas à laisser un commentaire) mais comme Sète un port, il me semblait que cela représentait un pècheur. Et la palette choisie représente très bien la mer tout proche. Très beau portrait...
Across the street is another mural by HNRX in 2019. He's an Austrian artist born in 1983 in Innsbruck. His works can be found all over Europe. He doesn't consider himself a street artist but an artist who prefers to paint in public places rather than in a studio. I really like this definition.
De l'autre côté de la rue, il y a une autre murale réalisée par HNRX en 2019. C'est un artiste autrichien né en 1983 à Innsbruck. Ses œuvres se trouvent un peu partout en Europe. Il ne se considère pas comme un street artiste mais comme un artiste qui préfère peindre dans des lieux publics plutôt que dans un studio. J'aime beaucoup cette définition.
We will continue this walk in the streets of Sète for a few StreetArt posts as the city launched MACO, Musée À Ciel Ouvert (Open Sky Museum), a few years ago. So there is a lot of quality Street Art to see while enjoying this beautiful city with its small streets, its port and its canals. Just in front of the HNRX mural, there was this very nice storefront, L'Atelier, with this flowery balcony.
Nous allons continuer cette balade dans les rues sétoises pendant quelques posts vu que la ville a lancé il y a quelques années déjà MACO, Musée À Ciel Ouvert. Il y a donc pas mal de Street Art de qualité à voir tout en profitant de cette très belle ville avec ses petites rues, son port et ses canaux. Juste en face de la murale de HNRX, il y avait cette très jolie devanture, L'Atelier, avec ce balcon fleuri.
