We're going to explore the Legal Wall de Rouen, a rather unique StreetArt creation space in Montreal. During the first weekend of last October, this viaduct hosted a variety of talented artists in different styles, sharing their unique but ephemeral works. I love this place, which always offers a rich and diversified visual experience - an open-air museum!

Nous allons explorer le Mur Légal de Rouen, un espace de création StreetArt assez unique à Montréal. Pendant le premier weekend du mois d'octobre dernier, ce viaduc a accueilli une variété d'artistes talentueux aux styles différents qui ont partagé leurs œuvres uniques mais éphémères. J'adore ce lieu qui offre toujours une expérience visuelle riche et diversifiée, un musée à ciel ouvert.

Here on this section of wall, we can see the different styles of StreetArt, with lettering, a portrait by Origami, then a superb, highly realistic bird of prey by Syrup and finally, on the right, geometric abstraction by Vulvette Underground.

Ici sur cette partie de mur, on peut voir les différents styles du StreetArt, avec un lettrage, un portrait d'Origami puis un superbe rapace très réaliste de Syrup et enfin sur la droite de l'abstraction géométrique par Vulvette Underground.

WHERE

On rue de Rouen at railway level in Montreal. Just a reminder: Mur légal Rouen is a place where artists can draw in peace, as the activity is permitted by the city. The red lines on the map represent other walls where Street Art can be found.

Carte_Mur Rouen.jpg

Sur le rue de Rouen au niveau de la voie de chemin de fer à Montréal. Juste pour rappel Mur légal Rouen est un endroit ou les artistes peuvent dessiner en toute tranquillité car l'activité est permise par la Ville. Les lignes en rouge sur la carte représente les autres murs ou se trouve du Street Art.

Here's the viaduct with a SlimBoy garbage can / FR : Voilà le viaduc avec un poubelle de SlimBoy

🗺️ Position on OpenStreetMap

WHO

M.Roboto (?) & Mart

DSC04129 jadebilodeau.art.JPG

I have my doubts about this humanoid. The theme is completely in the universe of M.Roboto aka Raphaël Dairon, a Montreal artist who loves Science-Fiction. But the color palette doesn't match, more the style of Omar Bernal 🤔.

J'ai un gros doute sur cet humanoïde. Le thème est complétement dans l'univers de M.Roboto aka Raphaël Dairon, artiste montréalais adorant la Science-Fiction. Mais la palette de couleurs ne correspond pas, plus le style de Omar Bernal 🤔.

However, there's no doubt that this portrait and lettering are by Mart aka Marine, a regular artist and illustrator.

Par contre aucun doute, pour ce portrait et lettrage, il s'agit de Mart aka Marine, une artiste et illustratrice habituée des lieux.

Aldarwin

DSC04130 aldarwin.JPG

Then there's another regular here, Aldarwin aka Aldarwin Hernadez Garcia a Mexican artist who has lived in Montreal for many years and loves to paint colorful, poetic characters and animals. I really like his work.

Puis on retrouve un autre habitué des lieux, Aldarwin aka Aldarwin Hernadez Garcia artiste mexicain installé à Montréal depuis de nombreuses années qui aiment peindre des personnages ou animaux colorés empreint de poésie. J'aime beaucoup.

Claudia Guindon

A darker universe is proposed Claudia Guindon, fortunately there are some flowers at the foot of this tree 😀.

Un univers plus sombre est proposé Claudia Guindon, heureusement qu'il y a quelques fleurs au pied de cet arbre 😀.

Scribe

We finish the first wall with Scribe and its characters as crazy as ever, a running house chasing a funny train... Completely crazy.

On termine le premier mur avec Scribe et ses personnages toujours aussi fou, une maison qui court après un drôle train... Complétement fou.

We cross Rue De Rouen to see the second wall of this viaduct. / FR : On traverse la rue De Rouen pour maintenant observer le deuxième mur de ce viaduc.

Rains & Mitik

Rains and Mitik created a superb work, my favorite part of the day, with two beautiful letterings in this color palette surrounding this monster head.

Rains et Mitik ont réalisé une superbe oeuvre, ma partie préférée de cette journée, avec deux lettrages magnifiques dans cette palette de couleurs entourant cette tête de monstre.

Very cool work / FR : Superbe réalisation...

Noper & Serum

This is followed by two letterings, the first by Noper and the second by Serum, so it's very much in his style.

C'est suivi avec deux lettrages, le premier par Noper et le second par Serum, enfin cela ressemble beaucoup à son style.

Origami & Syrup

Another regular here, Origami painted this portrait of this girl making a gum bubble. I think every time I visit, there's a new work by this artist, and so much the better, always interesting.

Une autre habituée des lieux, Origami a peint ce portrait de cette fille faisant une bulle de chewing-gum. Je pense qu'à chacun de mes passages, il y a une nouvelle oeuvre de cette artiste, et tant mieux, toujours intéressant.

To accompany this girl, Syrup aka Gabriel Lenfesty painted a magnificent Gyrfalcon. Beautifully executed, especially at eye level, I wonder what he spotted.

Pour accompagner cette fille, Syrup aka Gabriel Lenfesty a peint un magnifique Faucon gerfaut. Très belle exécution surtout au niveau de l'oeil, on se demande ce qu'il a repéré.

Vulvette Underground

And we end this walk with Vulvette Underground who makes these mandala-style geometric shapes. But this isn't her specialty, so I'll let you discover her on her Instagram

Et nous terminons cette balade avec Vulvette Underground qui réalise ces formes géométriques style mandala. Mais ce n'est pas sa spécialité, je vous laisse la découvrir en allant sur son Instagram.

And so our exploration of Legal Wall de Rouen comes to an end. What diversity and creativity on these two walls. Do you have a favorite piece? And don't forget to share your StreetArt discoveries, to make our community a dynamic and friendly place for StreetArt lovers.

Et voilà, notre exploration du Mur Légal de Rouen touche à sa fin. Quelle diversité et créativité sur ces deux murs. Avez-vous une œuvre préférée ? Et surtout n'oubliez de partager vos découvertes StreetArt pour faire de notre communauté un lieu dynamique et convivial pour les amoureux du StreetArt.