Long shadows on the pavement and green grass/SMASH-Contest 391(eng-spn)
Greetings, friends. I'm delighted to be participating in Shadow Smash Contest Round 391. It's been a while since I last participated, but now I'm back, ready to hunt shadows for the community. Here are some shadows I took a few days ago and had saved in my gallery, waiting for the right moment. And that moment is today. I hope you enjoy it.
These shadows are from a recent trip I made to buy some groceries at the market near the neighborhood where I live. That day was my day off, and whenever I have a day off, I take advantage of it and go out to buy what I need to have at home and not have to go to the grocery store, because it's much more expensive.
Here you can see me capturing the long shadows I cast on the pavement. I was carrying two bags filled with groceries and toiletries, and of course, a snack for my children. When I get home, I always bring my children something to eat; it's become a habit, and they eagerly await my arrival. Their mothers will understand.
Sometimes being a Shadowhunter takes a lot of effort, because most people find it strange that we take photos of our shadows, and since I haven't lost my stage fright yet, I try to do it hidden from the people around me.
I'm sure the shadow mage @cayitus63 has some good techniques for hunting shadows on the sly.
Thanks for reading my post, and I invite you to join this weekly Shadowhunter contest with @ismeris,
@mariiale1979, and
@cositav.
Original story by @yusmelys
Photos taken with my Samsung phone
gifs created by @irisworld
translated with Google Translate
SPANISH
Saludos, amigos. Estoy encantado de participar en la Ronda 391 del Concurso de Shadow Smash, tenía tiempo sin participar, pero ahora estoy de vuelta, dispuesta a cazar sombras para la comunidad. Aquí les traigo unas sombras que había tomado unos días atrás y las tenía guardada en mi galería esperando el momento justo. Y ese momento es hoy. Espero la disfruten.
Estas sombras corresponden a una salida que hice hace poco a comprar unos víveres al mercado que queda cerca de la urbanización donde vivo. Ese día era mi día libre y siempre que tengo un día libre aprovecho y salgo a comprar lo necesario para tener en la casa y no estar comprando en la bodega, porque sale mucho mas costoso.
Aquí me ven capturando las sombras alargadas que proyectaba en el pavimento. Llevaba dos bolsos replatos de víveres y productos de aseo personal y por supuesto merienda para mis hijos. Al llegar a casa siempre les llevo algo de comer a mis hijos ya es ina costumbre y ellos esperan ansiosos mi llegada. Las madres me comprenderán.
A veces ser una cazadora de sombras requiere mucho esfuerzo, porque la mayoría de las personas ven extraño que tomemos fotos a nuestras sombras y como aún no he perdido el miedo escénico, trato de hacerlo escondida de las personas que me rodean.
Seguro el mago de las sombras @cayitus63 tendrá unas buenas técnicas de como cazar sombras a escondidas.
Gracias por leer mi publicación y los invito a unirse a este concurso semanal de cazadores de sombras a @ismeris
@mariiale1979 y
@cositav
Historia original de @yusmelys
Fotos tomadas con mi celular Samsung
gifs creados por @irisworld
traducidas con Google Translate