Bienvenidos a todos mis amigos seguidores de esta genial ¨ShadowHuntersCommunity¨: realmente muy feliz que haya llegado el día para participar de este maravilloso ¨Shadow-Hunters-SMASh-Contest¨: y darles a conocer tomas hermosas que hemos hecho en una de nuestra última visita a este lugar hermoso y natural
Welcome to all my friends who are followers of this great ¨ShadowHuntersCommunity¨: I'm really happy that the day has come to participate in this wonderful ¨Shadow-Hunters-SMASh-Contest¨: and show you the beautiful shots we took on one of our last visits to this beautiful and natural place
Source: Family Álbum
Después de haber pasado más de una semana de ¨temperaturas¨ muy frías, poco a poco el ¨clima¨ se está normalizando a lo que estamos acostumbrados a los días de ¨invierno¨, por eso me pareció una genial idea visitar la reserva para estar cerca de la ¨naturaleza¨
After more than a week of very cold "temperatures", little by little the "weather" is normalizing to what we are used to on "winter" days, so it seemed like a great idea to visit the reserve to be close to "nature".
Source: Family Álbum
Si bien los días continúan siendo fríos, ya no son tan ¨gélidos¨ como los de la semana pasada, que era imposible salir sin ¨congelarnos¨, dado que pongas el abrigo que te pongas, nunca es suficiente cuando las ¨temperaturas¨ bajan como lo ha hecho; si bien me gustan los días fríos para descansar del calor que tenemos gran parte del año, tampoco me gusta los extremos
Although the days continue to be cold, they are no longer as "icy" as last week, when it was impossible to go out without "freezing", given that no matter what coat you wear, it is never enough when the "temperatures" drop as they have; Although I like cold days to rest from the heat that we have for much of the year, I don't like extremes either
Source: Family Álbum
En fin, no era mi intención volver hablar del ¨clima¨, pero cuando sientes que no es normal la ¨temperatura¨, siempre da que hablar. Lo cierto es que visitamos la reserva y la pasamos muy bien, en realidad este lugar siempre se ve precioso, y da gusto visitarlo
Anyway, I didn't mean to talk about the "weather" again, but when you feel like the "temperature" isn't normal, it's always something to talk about. The truth is that we visited the reserve and we had a great time, in fact this place always looks beautiful, and it is a pleasure to visit it
Source: Family Álbum
Mientras caminábamos por la ¨pradera¨ me resulto imposible no ver las hermosas ¨sombras¨ de los árboles, algo que hice en ese instante fue tomar nuestra ¨camara¨: y disparar a cuantas proyecciones hallábamos mientras caminábamos. Siempre me encantan compartir bellas fotografias en nuestra ¨blockchain¨: de ¨hive¨:
As we walked through the "meadow" I found it impossible not to see the beautiful "shadows" of the trees, something I did at that moment was take our "camera": and shoot as many projections as we found while we walked. I always love sharing beautiful photos on our ¨blockchain¨: ¨hive¨:
