Signs are meant to be respected and used ("Monomad" challenge) [Esp/Eng].

Hola a todos los que siempre están visitando esta maravillosa ¨Black¨-¨And¨-¨White Community¨: . Es un placer salir de casa en busca de hacer tomas en "monomad" la ciudad donde vivo es preciosa y bastante ordenada, algo que siempre destaco del microcentro correntino.

Hello to everyone who frequently visits this wonderful "Black and White" Community. It is a pleasure to head out and capture some "Monomad" shots; the city where I live is beautiful and quite orderly—a quality I always highlight regarding the downtown area of Corrientes.

Cuando se trata de salir de nuestro hogar para hacer hermosas fotografías, la ¨ciudad¨:  es el lugar ideal, ya que tenemos muchos rincones preciosos que lucen realmente muy bien.

When it comes to leaving home to take beautiful photographs, the city is the ideal setting, as there are many lovely spots that look truly great.

Algo que me encanta observar y comentar son las cosas que hay en las calles, que hacen que las personas las repunten y se sientan más seguras. Cuando hablo de cosas en las calles, me refiero a esas señales de tránsito que han sido hechas para cumplirlas y no hay nada mejor que se respeten las diferentes señales que hay en el microcentro.

Something I love to observe and comment on are the elements found on the streets—things that people take note of and that help them feel more secure.

En muchas oportunidades les mencioné que mi abuelo era un excelente educador; siempre nos estaba enseñando sobre las diferentes señales de la vía pública y para qué sirve cada una de ellas. Lo que siempre ha llamado mi atención ha sido la señal de la marca ¨vial¨: , que es la que indica el área donde las personas pueden cruzar la calle de una manera segura.

I have mentioned many times that my grandfather was an excellent educator; he was always teaching us about the various signs found on public roads and the purpose of each one. One that has always caught my attention is the pedestrian crossing—a road marking that indicates the area where people can cross the street safely.

Me encantan los paseos ¨fotograficos¨:  que hacemos en esta parte de la ciudad; el microcentro es ideal para aprender sobre las señales. Esta ha sido otra genial semana para hacer fotografías para participar de este maravilloso ¨concurso¨: 

I love the "photo walks" we take in this part of the city; the downtown area is ideal for learning about signs. This has been another great week for taking photographs to enter this wonderful "contest":