A relaxing day taking reflection photos [Esp/Eng].

Hola apasionados seguidores de esta maravillosa ¨ShadowHuntersCommunity¨:  Que alegría estar nuevamente aquí para acompañar a mi amiga @olgavita en su genial ¨ReflectionHuntersContest¨:  una excelente iniciativa para salir de casa en busca de objetivos con ¨reflejos¨ para hacer unas preciosas tomas

Hello passionate followers of this wonderful ¨ShadowHuntersCommunity¨:  What a joy to be here again to accompany my friend @olgavita in her great ¨ReflectionHuntersContest¨:  an excellent initiative to get out of the house in search of lenses with "reflections" to take beautiful shots

Aquellos que hacemos este tipo de fotografías sabemos que a la hora de hacer tomas de ¨reflejos¨ hay que estar concentrado, dado que hay muchas variantes al momento de fotografiar y conseguir hermosas tomas, otra cosa son los ¨beneficios¨ qué se puede tener haciendo este tipo de fotografías; uno de ello es la ¨relajación¨:  al estar concentrado viendo el entorno, la ¨mente¨ esta más ¨distendida¨ y en consecuencia todo el organismo lo está

Those of us who take this type of photography know that when taking "reflections" shots you have to be focused, since there are many variants when photographing and getting beautiful shots, another thing are the "benefits" that can be had by taking this type of photography; one of them is ¨relaxation¨:  by being concentrated watching the environment, the ¨mind¨ is more ¨relaxed¨ and consequently the entire organism is more ¨relaxed¨

El lugar donde hacemos nuestros ¨paseos-fotográficos¨:  también es muy importante, estar cerca del rio hay muchos beneficios asociado al lugar, oír el sonido del agua al correr renueva las ¨energía¨, las ¨piedras¨ que se encuentra en la costa también es otro elemento que contribuye a tener ¨relajación¨: . Estar viendo a nuestro alrededor, y desde que posición hacer fotografías, sirven para sacarnos de esos ¨pensamientos¨ que no ¨contribuyen¨ en nada

The place where we make our ¨photo-walks¨:  It is also very important to be near the river, there are many benefits associated with the place, hearing the sound of running water renews ¨energy¨, the ¨stones¨ found on the coast are also another element that contributes to having ¨relajación¨: . Looking around us, and from what position to take photographs, they serve to get us out of those "thoughts" that do not "contribute" anything

Lo importante aquí es tratar de obtener los mayores beneficios posibles de nuestras ¨caminatas-fotográficas¨:  y lograr que siempre resulte un paseo agradable y acogedor; si haces fotografías distendido a modo de paseo, ¨equilibrar¨ las ¨emociones¨ es posible

The important thing here is to try to get the greatest possible benefits from our ¨photographic walks¨:  and always make it a pleasant and welcoming walk; If you take photographs relaxed as a walk, "balancing" the "emotions" is possible

Se que ¨sobran¨ los ¨motivos¨ para estar lleno de preocupaciones, pero también sé que depende de nosotros saber y permitir hasta donde nos afecta nuestras preocupaciones, como todo en la ¨vida¨ es una ¨elección¨. Hacer una ¨cacería¨ de ¨reflejos¨ con nuestra cámara ¨nikoncoolpixb500¨ :  es una manera de sentirnos relajado y conseguir ¨equilibrar¨ nuestras ¨emociones¨

I know there are "many" "reasons" to be full of worries, but I also know that it is up to us to know and allow to what extent our worries affect us, like everything in "life" it is a "choice". Going on a "reflection hunt" with our camera ¨nikoncoolpixb500¨ :  is a way to feel relaxed and achieve "balance" our "emotions"