How could one not love these beauties of nature [Esp/Eng]

Siempre es un gran placer visitar esta maravillosa ¨Community¨:  , para enseñarles a todos los que visitan mis posts las hermosas especies de hongos que tenemos en mi ciudad ¨Concurso¨:  . Este es un concurso que me encanta recomendar participar; lo hago porque estoy convencido de que te va a gustar mucho.

It is always a great pleasure to visit this wonderful Community to show everyone who visits my posts the beautiful mushroom species we have in my city—part of this contest. I love recommending participation in this contest because I am convinced you will really enjoy it.

Cuando descubrí esta preciosa reserva, no podía creer cómo en un espacio no tan grande puede haber tantas especies de hongos; incluso solemos hallar especies que no tienen nada que ver con el continente donde vivimos. Este ¨genero¨:  es uno de esos que vemos con poca frecuencia, pero su apariencia es tan llamativa y preciosa que, cuando lo ves, no te olvidas más de ella.

When I discovered this lovely reserve, I couldn't believe how so many mushroom species could exist in such a small space; we even often find species that seem completely unrelated to the continent where we live. This genus is one we rarely see, but its appearance is so striking and beautiful that, once you see it, you never forget it.

Este ¨genero¨:  de hongos es otro de los que consideramos que en esta zona del mundo no tiene mucha presencia, ya que pocas veces los hemos encontrado. Son de esos hongos que las personas lo mencionan mucho por su aspecto y sus propiedades, que pueden tratar algún tipo de afecciones.

This *Ganoderma* genus  of fungi is another one that we consider to be scarce in this part of the world, as we have rarely encountered it. These are the kinds of mushrooms people often talk about due to their appearance and their properties, which can treat certain types of ailments.

Esta semana decidí visitar algunas partes del predio que se encuentran en la zona donde han sido tomadas por personas. La verdad es que las personas que viven allí son bastante perseguidas, y cuando me vieron acercarme estaban bastante intranquilas, y como no era mi intención incomodarlas, les comenté que buscaba hongos. Lo bueno es que me dieron el dato de dónde encontrar esta genial ¨especie¨: . La verdad es que ahora que sé que los que viven en el fondo del predio son bastante amables, es posible que lo viste en alguna otra oportunidad.

This week, I decided to visit parts of the property located in the area that has been occupied by people. The truth is that the people living there are frequently harassed; they were quite uneasy when they saw me approaching, and since I didn't intend to make them uncomfortable, I told them I was looking for mushrooms. The good thing is that I was told where to find this amazing "species": . Honestly, now that I know the people living at the back of the property are quite friendly, I might just visit again sometime.

Llevar nuestra ¨camara¨ :  al predio es realmente genial, ya que las veces que vamos a este espacio natural, damos con cosas preciosas que es un verdadero placer fotografiar con nuestra cámara para compartir con los apasionados de la naturaleza.

Taking our "camera":  to the property is really great; whenever we visit this natural space, we come across beautiful things that are a real pleasure to photograph and share with fellow nature enthusiasts.