[ENG-ESP]
鉂わ笍鉂わ笍__ Wonderful experience__鉂わ笍鉂わ笍鉂わ笍_
Hello 馃槂. It's my first time publishing in this community, I'm going to tell you my family's trip.
The weekend before last we had the immense pleasure of visiting and getting to know Vi帽ales which is located in the province of Pinar del Rio, a beautiful 馃挌 place full of nature.
We were very excited, everything started very early in the morning at 5am, we were already waiting for the bus to take us to our destination.
After taking the bus, our first stop was at Las Barrigonas cafeteria. Where we could go to the bathroom and take some pictures in this beautiful place.
We resumed our way and our next stop was at a viewpoint (I don't remember the name馃) From there we observed the unparalleled beauty of nature, where you can breathe pure air.
In that same place we were able to do canopy, which we enjoyed a lot. Although I was afraid that my little girl would do it alone, but everything went well馃槈.
Then we went to the historical mural, there we drank pi帽a 馃崓 colada and due to lack of time we could not ride a horse.
Then to the Indio cave. When we arrived a bus full of tourists had just entered, so the wait inside the cave was somewhat exhausting, as it was very hot 馃敟, a little more and I could have fainted, but as we had advanced somewhat, a small breeze of air entered near the floor so I sat down.
At the exit of the cave was this wonderful landscape 馃憣.
Then we arrived at the hotel La Hermita, where we could enjoy its swimming pool and cool off because it was very hot.
And finally, our tour ended at another viewpoint. There we were taking pictures with a statue man, and observing the place.
It was a great trip, full of new experiences and enjoyment with my beautiful girl 馃グ, creating memories that we will keep in our hearts 鈾ワ笍 forever.
Thank you for reading my post, I hope you liked it, thank you 馃檪.
Translated by DeepL.
All photos taken by me with my Samsung A52 phone.
*VERSI脫N EN ESPA脩OL*
鉂わ笍鉂わ笍__ Experiencia maravillosa__鉂わ笍鉂わ笍
El fin de semana antes pasado tuvimos el inmenso placer de visitar y conocer Vi帽ales que se encuentra en la provincia de Pinar del R铆o, un hermoso 馃挌 lugar lleno de naturaleza.
Est谩bamos muy emocionadas, todo comenz贸 bien temprano en la madrugada a las 5am, ya est谩bamos esperando la guagua para que nos llevara a nuestro destino.
Despu茅s de coger la guagua, nuestra primera parada fue en cafeter铆a Las Barrigonas. Donde pudimos ir al ba帽o y tomarnos algunas fotos en ese hermoso lugar.
Retomamos nuestro camino y nuestra siguiente parada fue en un mirador (no recuerdo el nombre馃) Desde all铆 observamos la belleza inigualable de la naturaleza, donde se respira aire puro.
En ese mismo lugar pudimos hacer canopy, el cual disfrutamos mucho. Aunque tuve miedo de que mi ni帽a lo hiciera sola, pero todo fue bien馃槈.
Luego fuimos al mural hist贸rico, all铆 tomamos pi帽a 馃崓 colada y por falta de tiempo no pudimos montar caballo.
Despu茅s a la cueva del Indio. Cuando llegamos reci茅n hab铆a entrado una guagua llena de turistas, por lo que la espera dentro de la cueva fue algo agotadora, ya que hac铆a mucha calor 馃敟, un poco m谩s y pod铆a haberme desmayado, pero como hab铆amos avanzado algo , entraba una peque帽a brisa de aire cerca del piso as铆 que me sent茅.
A la salida de la cueva estaba este maravilloso paisaje 馃憣.
Luego llegamos al hotel La Hermita , donde pudimos disfrutar de su piscina y refrescarnos porque hac铆a mucha calor.
Y por 煤ltimo, nuestro recorrido terminaba en otro mirador. All铆 estuvimos tom谩ndonos fotos con un hombre estatua, y observando el lugar.
Fue un viaje estupendo, lleno de experiencias nuevas y disfrute con mi ni帽a hermosa 馃グ, creando recuerdos que guardaremos en nuestros corazones 鈾ワ笍 por siempre.
Gracias por leer mi post, espero les alla gustado, gracias 馃檪.