Sofia's second Christmas: Dreams and expectations [Eng - Spa]



December is slowly approaching and the excitement is building, it will be my little girl's second Christmas and we long for it to be special. She will be initiated into the traditions that Jesus and I previously agreed upon and we want her to have a great time. We are aware that she won't remember it yet because she is so little, but we think it is better to initiate her in the holidays from such a tender age.

Our little tree


She will have her first baby Jesus and therefore the Christmas tree will be set up at home and her presents will be placed there. Of course, it is quite a challenge to put up a tree with such a little girl so serious consideration was given to where to put it. The mother-in-law decided, in the end, to put it by the window so she could tie it up and prevent Sofia or the cat from knocking it down. You may think this is exaggerated, but there is a history of Christmas disasters caused by small babies in the past (it was Jesus as a baby that knocked down the tree ha, ha, ha); so it is better to be safe than sorry, as the saying goes.

Separador.png

I believe that our Christmas wishes are not only mine and Jesus', but those of the whole family because we are all thinking about giving Sofia the best experience. So much so that we have already agreed to inform them what gifts we will give her, so that no one repeats gifts.

The turuleca hen

I'm still undecided on what to get her since Sofia has always preferred to play with plates, cups, or whatever pots there are in the house. Although I was happy to find out that she was interested in puzzles thanks to a gift from her great aunt Milagros. She is a little small for them but she is very interested in taking them apart and has even tried more than once to fit the pieces together. So maybe I'll go for a similar game like big legos so she can learn to assemble and build as well.

Separador.png

Christmas is empathy

I know that when she is older it is our responsibility as parents to teach her the meaning of Christmas for us as a family and that this holiday goes beyond the gifts you receive.


Also, make the observation that not everyone celebrates Christmas the same way and that there are many who don't even celebrate it. I see this as very necessary to teach the importance of respecting how everyone sees or celebrates the holidays. It is necessary to have empathy above all else and more if we take into account that we celebrate the arrival of the one who came into the world because he wanted man to obtain salvation and complete peace and we well know that there is no peace in strife.

Separador.png

On the other hand, we take as part of the celebrations the arrival of the Three Kings, which is celebrated at the beginning of the New Year and is the culmination of the family festivities. You may wonder why we participate in this party and the reason is to respect the traditions of his grandfather.

For those who don't know, the father of Jesus is Italian-Spaniards and it is customary in Spain to celebrate the arrival of the Magi; which consists of moving the figures of the kings each day a little closer to the nativity scene. The night before the arrival of the day of the kings, cups of wine, cookies, and a bucket of water are placed near the nativity scene to symbolically represent the giving of water to the camels, as well as shoes that are filled with coal or gifts depending on the behavior of the child (Jesus was always given coal ha, ha, ha). It is part of her dream to teach it to her granddaughter just as she taught it to Jesus and we agree that she should do it. Besides, the roscón is delicious.

Family

As parents, we feel the pressure of all the expenses, but we know that working for it only fulfills a part of the Christmas dream. The most important thing is to see our daughter smile and be together as a family; which is something that is not quite complete because I would love for Sofia to be able to spend Christmas with my parents too, but God willing we will make it. I have faith that there will be better years and Christmases where our dreams come true.

Separador.png

I hope you liked my publication, you can leave your comments and suggestions at the end of this post. A big hug and see you next time.



Spanish



Segunda navidad de Sofía: Sueños y espectativas


Se acerca lentamente diciembre y la emoción va en aumento, será la segunda navidad de mi niña y anhelamos que sea especial. Se iniciará en las tradiciones que acordamos previamente Jesús y yo y queremos que la pase muy bien. Estamos conscientes que aún no lo recordará porque está muy pequeña; pero creemos que es mejor iniciarla en las fiestas desde tan tierna edad.

Nuestro arbolito

Tendrá su primer niño Jesús y por ende se instalará el arbolito navideño en casa y se pondrán sus regalos allí. Desde luego es todo un reto poner un árbol con una niña tan pequeña así que se considero seriamente donde colocarlo. La suegra decidió al final instalarlo junto a la ventana para poder amarrarlo y así evitar que Sofía o la gata lo derriben. Pensarán que es exagerado pero ya hay antecedentes de desastres navideños a causa de bebés pequeños en navidades pasadas( fue Jesús de bebé que tumbó el árbol ja, ja, ja); así que es mejor prevenir que lamentar, como dice el dicho.


Separador.png

Creo que nuestros deseos de Navidad no son solamente míos y de Jesús, si no de toda la familia porque sin querer todos pensamos en darle la mejor experiencia a Sofía. Tanto así que desde ya nos hemos puesto de acuerdo de informar que regalos le daremos, para que nadie repita regalo.

Sofía jugando

Yo todavía ando indecisa en que comprarle ya que mi Sofía siempre ha preferido jugar con platos, vasos o cualquier pote que haya en la casa. Aunque me alegró saber que le llamaban la atención los rompecabezas gracias a un regalo de su tía abuela milagros. Es un poco pequeña para ellos pero le llama mucho la atención desarmarlos e incluso a intentado más de una vez encajar las piezas. Así que quizás opte por la opción de un juego similar como legos grandes para que aprenda a ensamblar y construir también.

Separador.png

La navidad es empatía

Sé que cuando esté mas grande es nuestra responsabilidad como padres enseñarle el significado de la navidad para nosotros como familia y que esta festividad va más allá de los regalos que recibas.

También hacer la observación de que no todos celebran la navidad de la misma manera y que hay muchos que no la celebran incluso. Esto lo veo muy necesario para enseñar la importancia de respetar como ve o celebra cada quien las festividades. Hay que tener empatía por encima de todo y más si tenemos en cuenta que celebramos la llegada de aquel que vino al mundo porque deseaba que el hombre obtuviera salvación y paz completa y bien sabemos que no hay paz en las contiendas.


Separador.png

Por otro lado tomamos como parte de las celebraciones la llegada de los reyes magos que se celebran a inicios de año nuevo y es la culminación de las festividades familiares. Se preguntarán porque participaremos en esta fiesta y la razón es para respetar las tradiciones de su abuelo.

Para los que no lo saben el padre de Jesús es de ítalo-español y es costumbre en España celebrar la llegada de los reyes magos; que consiste en mover las figuras de lo reyes cada día un poco más cerca del nacimiento. La noche antes de la llegada del día de reyes se colocan copas de vino, galletas y un balde con agua cerca del nacimiento para representar simbólicamente el darle de beber a los camellos, a su vez que se colocan zapatos que se llenan de carbón o regalos dependiendo del comportamiento del niño (a Jesús siempre daban carbón ja, ja, ja). Es parte de su sueño enseñárselo a su nieta así como se lo enseñó a Jesús y nosotros estamos de acuerdo que lo haga. Además el roscón es absolutamente delicioso.

Sofía y yo

Como padres sentimos un poco la presión de todos los gastos, pero sabemos que trabajar por ello sólo cumple una parte del sueño navideño. Lo mas importante es ver a nuestra hija sonreír y estar juntos en familia; que es algo no está del todo completo porque me encantaría que Sofía pudiera pasar también las navidades junto a mis padres, pero Dios lo lograremos. Tengo fe en habrán años y navidades mejores donde nuestros sueños se hagan realidad.


Separador.png

Espero les haya gustado mis publicación, pueden dejar sus comentarios y sugerencias al final de este post. Un fuerte abrazo y hasta la próxima.

Gracias por leer, hecho en Canva pro

El banner y los separadores fueron hechos en Canva Pro.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
15 Comments
Ecency