Naka-Fabi-1084671.8383d05a.668x375o.40c783b4f8fc.jpg

^{Source / Извор: Chess.com}

This is not going to be a chess text. Well, maybe just a little bit… The true topic of this text is a psychology of revenge!

Judging by the rather small prizes for the spectacular news about the first public chess table in the Serbian city of Smederevo, it seems that the majority of you have decided to follow that Candidate Tournament 2022 in Madrid more carefully.

Well, it wasn’t exactly boring there. It just took a long time. For example, the clash between a countrymen, an Italian American and a Japanese American was extremely interesting from a psychological point of view.

On Sunday, their 47th mutual clash took place, which has a prehistory. Fabiano Caruana has not lost to Hikaru Nakamura since 2015. In the first round (on June 17th), Caruana had white pieces and inflicted a painful defeat on Nakamura in the most drawish of all games – Rui Lopez, the bl**dy Berlin defense…

Неће ово бити текст о шаху. Добро, можда мало… Права тема овог текста биће психологија освете!

Судећи по прилично малим наградама на спектакуларну вест о првом јавном шаховском столу у српскоме граду Смедереву, изгледа да сте се већински определили да ипак пажљивије пратите онај Турнир кандидата 2022. у Мадриду.

Па добро, није тамо било баш скроз досадно. Само је дуго трајало. На пример, окршај земљака, италијанског Американца и јапанског Американца био је изузетно занимљив са психолошке тачке гледишта.

У недељу се десио њихов 47. међусобни судар који има предисторију. Фабијано Каруана нема пораз од Хикару Накамуре од 2015. године. У првом колу (17. јуна) Каруана је имао беле фигуре и нанео Накамури болан пораз у најремизирантнијој варијанти – Шпанска партија, берлинска одбрана…

lichess_study_round-1_caruana-fabiano-nakamura-hikaru_by_loepare_2022.06.17.gif

^{Source / Извор}

So, Fabi won seven games in a row. The samurai in Nakamura must have been screaming before the rematch in the Round 8th. You could almost smell the arson of his burning desire. And again we saw the Rui Lopez game, but this time with Nakamura behind the white pieces. The surprise, however, came around the 11th move, when Caruana opted for the so-called Dilworth’s variant that Dillworth himself didn’t play – because he didn’t have a computer in the middle of the last century!

Дакле, Фаби је добио седам партија заредом. Самурај у Накамури мора бити да је провриштао пред реванш у осмом колу. Просто се могао осетити мирис паљевине од његове горуће жеље. И опет смо видели шпанску партију, само са Накамуром иза белих фигура. Изненађењце је међутим дошло око 11. потеза, кад се Каруана определио за тзв. Дилвортову варијанту коју ни сам Дилворт није играо – јер средином прошлог века није имао рачунар!

Game at LiChess / Партија на Личесу

This is a variation of the Open Ruy Lopez, where Black gives two minor pieces for rook and pawn, all hoping that the overzealous opponent will make a blunder. By the way, my time-waste coach once showed me this variation, but I never seriously considered it, partly because it seemed like a joke to me, and partly because I have been meeting with Mr. Alzheimer's more and more often.

But I am not writing this for myself, but for the winner, Hikaru Nakamura. You simply have to see his feverishly enthusiastic vengeful analysis. If he speaks too fast for you, slow down the video at least 50%:

Ово је варијанта у којој црни даје две лаке фигуре за топа и пешака, све се надајући да ће противник направити превид. Иначе, мој тренер за траћење времена ми је својевремено показао ову варијанту, али је никад нисам озбиљно разматрао делом због тога што ми је деловала као виц, а делом због тога што се све чешће дружим са господином Алцхајмером.

Али не пишем ово због себе, већ због победника, Хикару Накамуре. Морате видети његову грозничаво одушевљено осветничку анализу. Ако за вас говори пребрзо, успорите видео:

Duration / Трајање: 21:20

There are six rounds left until the end of the tournament. Then we will know who will be the challenger of the champion Magnus Carlsen, or which two will play for the title if he still gives up. Everyone else will be free to participate in our Hive tournaments:

До краја турнира остало је још шест кола. Онда ћемо знати ко ће бити изазивач шампиона Магнуса Карлсена, или која ће двојица играти за титулу ако он ипак одустане. Сви остали биће слободни да учествују на нашим Хајв турнирима:

Hive Chess Tournaments / Хајв турнири

Day	Tournament	GMT	CET	Host(s)
Fri	Hivechess Tournament	20:00	21:00	@stayoutoftherz
Sat	Chess Tournament	20:00	21:00	@schamangerbert
Sun	Chess Brothers League	19:00	20:00	@chessbrotherspro
Sun	PIZZA CHESS	22:00	23:00	@cryptoniusraptor
Mon	Checkmate Coin	20:15	21:15	@hive-129589, @giacomone and @petreius