Hello, my beautiful ladies of this community!💗
¡Hola, amigas hermosas de esta comunidad!💗
ESPAÑOL
Vengo aquí a desahogarme un poco sobre esta situación que he venido abordándome desde el año pasado.
Verán, siempre he sido una muchacha digamos que algo irregular en cuanto al ciclo menstrual se trata, pero desde el año pasado esto ha ido empeorando, mi menstruación se me retrasaba hasta por 3 meses o más, así que me puse en control con una ginecóloga que me identificó con un "trastorno menstrual" así que, me indicó algunos estudios y resulta que tengo algunos problemas con la glándula tiroides, no eran tan graves, así que me recetó pastillas anticonceptivas Mi experiencia con las pastillas anticonceptivas para regular un poco las hormonas y que mi menstruación hiciera aparición, pero, lamentablemente solo fui feliz 1 mes después de terminar con las pastillas. 😭
Resulta que, las tomé por 3 meses, para ver como sentaban en mi organismo y luego debía hacer una pausa para ver si mi periodo llegaba con regularidad sin ellas, si, si funcionó, pero solo 1 mes, al mes siguiente otra vez me quedé esperando mi menstruación y no solo ese mes, sino otros 2, es decir, desde diciembre estuve esperando y no apareció hasta febrero.
No solo tengo que lidiar con lo que llaman "amenorrea" que es la ausencia de la menstruación por más de 90 días (tengo entendido) sino que en todo este tiempo he tenido un sangrado intermitente demasiado fastidioso. 🩸
No sabía cada cuanto manchaba, pero ahí estaba, siempre aparecía en los peores momentos, no era mi periodo, era un manchado. Podía pasar 1 semana sin el manchado y luego aparecía por 2 semanas, luego se iba y así durante todo el tiempo que estuve esperando mi menstruación.
ENGLISH
I come here to vent a little about this situation that I have been dealing with since last year.
You see, I have always been a girl, let's say, somewhat irregular as far as the menstrual cycle is concerned, but since last year this has been getting worse, my menstruation was delayed for up to 3 months or more, so I went to a gynecologist who identified me with a "menstrual disorder", so she indicated some studies and it turns out that I have some problems with the thyroid gland, they were not so serious, so she prescribed me birth control pills My experience with contraceptive pillss to regulate the hormones a bit so that my menstruation would make an appearance, but, unfortunately, I was only happy 1 month after finishing with the pills. 😭
It turns out that I took them for 3 months, to see how they felt in my body and then I had to take a break to see if my period came regularly without them, yes, it worked, but only for 1 month, the next month I was waiting for my period again and not only that month, but another 2, that is, since December I was waiting and it didn't appear until February.
Not only do I have to deal with what they call "amenorrhea" which is the absence of menstruation for more than 90 days (I understand) but in all this time I have had intermittent bleeding too annoying. 🩸
I didn't know how often I spotted, but there it was, it always appeared at the worst times, it wasn't my period, it was spotting. I could go 1 week without spotting and then it would show up for 2 weeks, then it would go away, and so on for as long as I was waiting for my period.
Así que, volví a ver a la ginecóloga. Esto es otro proceso porque es salud pública y digamos que no suele ser lo mejor, sin intención de ofender a nadie, pero, como no cuento con el dinero para poder asistir a uno privado, pues toca. 🤷🏾♀️
So, I went back to see the gynecologist. This is another process because it is a public health and let's say it is not usually the best, no offense to anyone, but, as I do not have the money to be able to attend a private one, well, I had to go. 🤷🏾♀️
 |  |
|---|
Estos lugares han sido mi segundo hogar desde el año pasado. 💉🩸🧪🧫
These places have been my second home since last year. 💉🩸🧪🧫
Le comenté todos mis síntomas desde que dejé las pastillas, que solo fui feliz un mes y luego volvieron los problemas y cada vez peores. El sangrado cada vez más recurrente, los cambios de humor que venían con todo esto, los bajones, el cansancio, simplemente estoy agotada.
Ella me dijo que era más que seguro que mi problema era hormonal, pues mis exámenes anteriores salieron bien por suerte, mis ovarios bien, mi útero, todo estaba en orden, así que debemos buscar la hormona que esté fallando.
Para eso me mandó una serie de exámenes y fue honesta conmigo, me dijo que los exámenes hormonales eran caros, que podía ir poco a poco, ella intenta no mandar tantas cosas porque sabe que la situación está complicada, no todos tenemos para hacernos todos esos exámenes por más que quisiéramos, pero es necesario.
El 27 de febrero, después de tantos problemas, mi periodo finalmente apareció, ha sido el más fuerte que he tenido en mis 21 años de vida.
Los dolores, la incomodidad y el sangrado🩸 era una cosa impresionante, pero, soporté como una guerrera💪🏽😂. Normalmente mi menstruación dura 7 días, así que fueron 7 días duros.
Volví a ver a la ginecóloga porque me dijo que si mi periodo aparecía fuera a verla, me puso al tanto sobre un examen en específico que se hace en el día 21 del ciclo menstrual, se llama Progesterona.
Este examen me lo hice y el resultado fue, según la doctora y la bioanalista, algo normal, estoy en un nivel normal. 👍🏽
I told her about all my symptoms since I stopped taking the pills, that I was only happy for a month and then the problems returned and got worse and worse. The increasingly recurrent bleeding, the mood swings that came with all this, the lows, the tiredness, I am simply exhausted.
She told me that it was more than certain that my problem was hormonal because my previous tests were fine, luckily, my ovaries were fine, and my uterus, everything was in order, so we must look for the hormone that is failing.
For that she sent me a series of tests and she was honest with me, she told me that the hormonal tests were expensive and that I could go little by little, she tries not to send so many things because she knows that the situation is complicated, not all of us have enough money to do all those tests no matter how much we would like to, but it is necessary.
On February 27th, after so many problems, my period finally came, it was the heaviest I've had in my 21 years of life.
The pain, discomfort, and bleeding🩸 were awesome things, but, I endured like a warrior💪🏽😂. Normally my period lasts 7 days, so it was a rough 7 days.
I went back to see the gynecologist because she told me that if my period appeared to go see her, she told me about a specific test that is done on day 21 of the menstrual cycle, it's called Progesterone.
I had this test and the result was, according to the doctor and the bioanalyst, something normal, I am at a normal level. 👍🏽
Esto por un lado me alegra, porque claro, nadie quisiera esperar un resultado diciendo que algo está mal con su cuerpo, pero, por otro lado, tenemos que seguir descartando y eso me frustra un poco. 😓
Así que, aún debo hacerme otros 3 exámenes que me mandó la doctora, que son FS, LH y Estradiol, todo esto según lo que entendí (y me disculpan los que sean doctores) son hormonas que tienen un papel muy importante en nuestro ciclo menstrual, si algo falla aquí, empiezan los desajustes como los que estoy viviendo actualmente. También me dijeron que debo esperar que mi regla aparezca nuevamente porque estos exámenes se hacen en el tercer día del ciclo, así que debo coordinar mi periodo (si decide aparecer😓) con mi bolsillo💲, no está fácil jaja.
Y bueno, en eso he estado este tiempo, reuniendo para poder hacerme estos exámenes e intentar averiguar de una vez por todas que es lo que está mal y cómo podemos solucionarlo.
El camino fácil es tomar nuevamente anticonceptivos, pero comprobamos que sin saber el origen del problema, esto es solo prolongarlo aún más.
Estoy exhausta se los juro, pensé que al bajar mi periodo al menos tendría un mes de normalidad hasta el mes que viene, pero, después de algunos días de paz, nuevamente hizo aparición el sangrado intermitente🩸y esta vez vino acompañado de unos dolores en la parte baja del vientre que van y vienen, torturándome un poco.
Todo esto me pone de muy mal humor y me deja sin ganas de hacer nada, pero, no puedo echarme en mi cama a llorar todo el día, la rutina sigue y debo hacer mis cosas y guardarme las quejas porque no quiero parecer una reina del drama o algo así y más cuando no entiendo qué me está pasando o por qué, por eso vine aquí a desahogarme un poco, esto es muy frustrante.
Quisiera saber si alguien más está pasando por algo similar o si pasó por algo similar, cualquier consejo, anécdota o sugerencia será siempre bienvenida. 🙏🏽💗
This, on one hand, makes me happy, because of course, no one would want to wait for a result saying that something is wrong with your body, but on the other hand, we have to keep ruling it out and that frustrates me a bit. 😓
So, I still have to do another 3 tests that the doctor sent me, which are FS, LH, and Estradiol, all this according to what I understood (and excuse me those who are doctors) are hormones that have very important role in our menstrual cycle, if something goes wrong here, the imbalances like the ones I am currently experiencing begin. I was also told that I have to wait for my period to show up again because these tests are done on the third day of the cycle, so I have to coordinate my period (if it decides to show up😓) with my pocketbook💲, it's not easy haha.
And well, that's what I've been doing all this time, gathering to be able to get these tests done and try to find out once and for all what is wrong and how we can fix it.
The easy way is to take contraceptives again, but we found that without knowing the source of the problem, this is just prolonging it even more.
I am exhausted I swear, I thought that when my period came down at least I would have a month of normality until next month, but, after a few days of peace, the intermittent bleeding🩸 appeared again and this time it was accompanied by some pains in the lower part of the belly that come and go, torturing me a little.
All this puts me in a very bad mood and leaves me not wanting to do anything, but, I can't just lay in my bed and cry all day, the routine continues and I have to do my things and keep my complaints to myself because I don't want to look like a drama queen or something and more so when I don't understand what is happening to me or why, that's why I came here to vent a little, this is very frustrating.
I would like to know if anyone else is going through something similar or went through something similar, any advice, anecdotes, or suggestions are always welcome. 🙏🏽💗
Thanks for coming here and reading me, I hope to see you in my next post!
Gracias por llegar hasta aquí y leerme ¡espero verte en mi proximo post!
- Texto original de: @rosylisboa
- Todos los derechos/Rosy Lisboa.
- Banner y portada realizados por mi en Canva y Picsart.
- Las imágenes son de mi galería personal y algunas han sido publicadas en mis redes sociales.
- Original text by: @rosylisboa
- All rights reserved/Rosy Lisboa.
- The banner and front page were made by me in Canva and Picsart.
- The images are from my personal gallery and some have been published on my social networks.