[ESP-ENG] 🍯 ¡Dulce de Concha de Sandía! / Watermelon Shell Jam! 🍯

277848277_388154676461419_3189165567750132992_n.jpg


image.png


En Venezuela es costumbre en semana santa hacer dulces típicos de nuestra gastronomía. Este año me entusiasmé con el de concha de sandía, porque nunca lo había hecho, y les cuento que queda del mismo sabor que el de lechosa. Nunca más volverás a botar las conchas de sandía y a menos costo, también se puede hacer con papelón. Espero les guste esta idea y la preparen, su sabor es delicioso, otra opción, otra receta estimados amigos de #Hive.
In Venezuela it is customary during Holy Week to make sweets typical of our gastronomy. This year I was enthusiastic about the watermelon shell, because I had never done it, and I tell you that it has the same flavor as the milky one. You will never throw away the watermelon shells again and at a lower cost, it can also be made with sugar cane syrup. I hope you like this idea and prepare it, its flavor is delicious, another option, another recipe dear friends of #Hive.

🍴¡GRACIAS POR SEGUIR MIS RECETAS! / THANK YOU FOR FOLLOWING MY RECIPES!🍴


image.png


Ingredientes / Ingredients: 🍉


- Por cada kilo de concha se utiliza medio kilo de azúcar y si vas utilizar melaza o papelón se le resta azúcar, 500 gramos de concha de sandía, 1/2 taza de azúcar, 1/2 taza de melaza, 1 cucharadita de bicarbonato, 1 cucharadita de clavitos dulces, 3 cucharadas de agua.
- For each lbs of shell, half a lbs of sugar is used and if you are going to use molasses or sugar cane syrup, sugar is subtracted, 500 grams of watermelon shell , 1/2 cup of sugar, 1/2 cup of molasses, 1 teaspoon of baking soda, 1 teaspoon of sweet cloves, 3 tablespoons of water.

277189645_390574269306433_4027419607298573811_n.jpg


image.png


Preparación / Preparation: 🔪


- Con un pela papas quitar toda la concha verde.
- With a potato peeler remove all the green shell.

275676663_380846480562060_8090521728907116509_n.jpg


- Con el cuchillo terminar de sacar la parte roja de la sandía.
- Finish removing the red part of the watermelon with the knife.

277455035_525273649031195_4518405252763979496_n.jpg


- Cortar en tiras delgadas.
- Cut into thin strips.

277407416_281167084170928_3769556596010459090_n.jpg


- Colocarlas en un tazón con el bicarbonato por 30 minutos.
- Place them in a bowl with the baking soda for 30 minutes.

277030841_698638181333618_3424617784269999069_n.jpg


- Aparte en una olla agregar la azúcar con el agua y llevar al fuego.
- Apart in a pot add the sugar with the water and bring to the fire.

277689068_1325317811298629_8375918289256320995_n.jpg


- Cuando comience a hacer burbujas.
- When it starts to bubble.

277117069_1166953180717667_2327544124090149994_n.jpg


- Añadir la melaza y mezclar.
- Add the molasses and mix.

277687932_283705687270871_985856358988558207_n.jpg


- Incorporar las tiras de sandía, previamente lavadas al almíbar.
- Add the watermelon strips, previously washed in the syrup.

277028174_1122766665182268_1007772873151329901_n.jpg


- Agregar los clavitos de olor.
- Add the cloves.

275311351_696757784858496_2977590099925755417_n.jpg


- Tapamos y dejamos a fuego lento por una hora.
- Cover and simmer for an hour.

274828732_704711720730779_2744351665593472733_n.jpg


- Dejamos reposar y enfriar y servimos con queso crema, arroz con leche, natilla etc.
- Let stand and cool and serve with cream cheese, rice pudding, custard etc.

275981926_1269069193501458_1212403013814708618_n.jpg


image.png


🍯 ¡Se los Recomiendo, Increíblemente Delicioso! 🍯


277848277_388154676461419_3189165567750132992_n.jpg


🍯 recommend them, Incredibly Delicious! 🍯


image.png


Otras de mis publicaciones/Other of my publications



image.png


Las fotos son de mi propiedad tomadas con mi celular Blu Smartphones G60


The photos are my property taken with my Blu G60 Smartphones cell phone


CONTENIDO 100% ORIGINAL

100% ORIGINAL CONTENT

@yiobri

1dfb1484-e37d-4e6d-b8a9-245b0ca07154 (2).gif

Los gif fueron creados por el programa ToonMe.app y EzGifMaker

The gifs were created by the ToonMe.app program and EzGifMaker

Hive.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center