#kr-spanish

오늘은 스페인어 명언 구절을 하나 소개해드리려고 합니다 'Sin prisa pero sin pausa' (서두르지 말되 멈추지도 마라) 자신의 상황에 따라 어떻게 해석하느냐에 따라서 많은 깨달음을 주는 좋은 말인 것 같아요 ㅎㅎ 댓글이도 급하게 서두르다 보면 될 일도 안 된다는 것을 알기에 포기하지 않고 꿈을 향해 열심히 노력하는 게 중요하다는 걸 요즘 따라

El condado de Yeongdong, provincia de Chungcheong del Norte, celebra su delicadeza estacional con caquis secos. su metodo de preparacion es basicamente consiste en: 1º recoger los kakis cuando empiezan

Este mes se celebra en Corea el Día de la Liberación (algo parecido a la independencia).  Por eso, hemos decidido realizar un concurso muy especial. De entre todas las personas que nos envíen una

En Corea existe algo llamado "Sambok", que en español vendría a ser "las tres canículas" El Sambok se divide en tres, que son: chobok, jungbok y malbok (en coreano cho, jung y mal

한국에는 '삼복'이라는 것이 있습니다. 삼복은 세가지로 나뉘는데 바로 초복, 중복, 말복입니다. 이 초복, 중복, 말복은 일년 중 가장 더운 때입니다. 그래서 사람들은 이 때를 '삼복더위'라고 부릅니다. 삼복의 첫번째 복으로 '초복'이 있습니다. 이 초복은 여름의 시작을 알리는데요. 그 날은 7월 12일입니다. 약 7월 11일부터 7월 19일 사이로 무더운

La tarifa de los buses y el metro de Seúl subirá 200 wones a principios del próximo año, anunció la ciudad el viernes. El gobierno municipal de Seúl se encuentra en este momento en conversaciones con los

El desfile gay gana terreno como un movimiento anti-discriminación  Artículo tomado y traducido del Korea Herald  Los participantes del festival gay de este año se unieron bajo una misma

Me gustaría empezar el año nuevo escribiendo un artículo sobre los diferentes tipos de alojamientos que existen en Corea, enfocado en los extranjeros que vienen a Corea por estancias medias, ya sea por

¡Hola! Me llamo David y son coreano. Soy uno de los escritores de DesdeCorea. Uno de los temás más comunes de conversación entre las personas interesadas en Corea es el tema de la carne de perro. Hace

서울은 대한민국의 수도입니다. 매우 큰 도시인데요. 세계에서 두번째로 큰 수도라고 합니다. 일본 다음으로 서울이고 서울 다음으로 멕시코 시티 순입니다. 서울은 대한민국의 북쪽에 위치해있고 국경에서 약 60킬로미터까지 떨어져 있고, 바다가 대략 서해안의 같은 거리에 위치해 있습니다. 이 도시는 아주 편리한 대중교통 시스템을 가지고 있습니다. 인천국제공항은 세계에서

Seúl es la capital de la República de Corea. Es una ciudad muy grande, la segunda  área metropolitana más grande por número de habitantes del planeta, superada sólo por Tokio (Japón) y seguida por

Artículo tomado y traducido del Korea Times La aldea tradicional de Jeonju ofrece una experiencia en medio de una ciudad moderna. / Fotos por: Elías Arturo Molina Por Elias Arturo Molina El siguiente es

많은 사람들이 학업이나 직업을 찾기 위해, 혹은 배우자를 얻으려는 희망과 계획으로 저에게 이메일을 보내서 질문을 많이 합니다. 아주 기본적이고 중요하지만 한국에 오기 위해 계획을 세우는 사람들이 쉽게 생각하는 부분이 있습니다. 바로 '한국어 습득' 입니다. 한국어라는 이 언어는 유럽 언어(스페인어, 영어, 불어, 독일어 등)를 모국어로 하는 외국인들에게는 정말

Muchas personas me escriben correos o preguntas sobre sus deseos y planes de venir a Corea para estudiar, trabajar, o incluso conseguir pareja. En esta entrada me gustaría hablar sobre algo que si

¿Qué tan tolerantes somos? ¿Qué tan tolerantes debemos ser? ¿Hay situaciones que no debiéramos tolerar? Por Elías A. Molina Fotografía por Republic of Korea Cuando visitamos o vivimos en diferentes países