I should mention that I had this book pending for years, feeling that accusing stare from my bookshelf every time I watched a film adaptation and was left with the sense that I had cheated. Then, of course,