Вражаюча різниця у відношенні до домашніх улюбленців у нас і у Франції. Та й у всій цивілізованій Європі, мабуть, порядки космічно далекі у своєму прогресивному та людяному підході до утримання четвероногих

Почула нещодавно авторитетну думку любительки садівництва та квітникарства про те, як перезимував її сад. Головне - які висновки вона з цього зробила. І, повністю з нею погодившись, мій розум перестав

І знову приїхали до мене гілочки гортензії із французької Бретані. Я постійно прошу доньку прислати мені їх, бо мрію розвести у себе цю прекрасну квітку. Але поки що із кількох спроб маю: один кущик на

У природи немає поганої погоди. Це якщо на вулиці все відповідає порі року та географічному місцезнаходженню тієї частинки планети, де ми спостерігаємо за погодою. Та останніми десятиліттями вчені нас

Неквапливо, але впевнено, проходить день за днем. Новорічні та різдвяні свята наче ж ще не закінчились, але з від'їздом доньки і її хлопця у нас настала тиша... Так буває, коли з дому йдуть у своє доросле

Напередодні різдвяних свят ми отримали від молодшої доньки традиційну посилку з подарунками. І в нашому старому батьківському домі запАхло далекою французькою Бретанню... Так, у цій частині Франції - своя,

Дочка вирішила здивувати нас несподіваною посилочкою. Бо зазвичай ми про такі речі домовляємось наперед, робимо якісь пропозиції чи замовлення тощо. А ось так, неочікувано, посилки бувають дуже рідко.

From the beach near the campsite we can see the hills to the right and a path leading in to it, so today together with my oldest daughter we explored it. In total it was a 6km walk so it wasn't even too

Так, є ще на світі такий острів, де я мрію побувати. Це - бретонський Уессан, що на північному заході Франції. Чому саме він мене так приваблює? Бо це - щось схоже на казку на краю світу. У цьому місці

Вирішила я побалувати свого коханого стравою, якою мене пригощали діти під час поїздки до них у французьку Бретань. От тільки продукти, які використовувала при цьому, були суто українського походження.

Відмінність між гортензіями, які я побачила у французькій Бретані, і тими, які вирощують в Україні, вразила. Тепер іншим поглядом дивлюся на всі рослинки у своєму дворі, а до гортензій стала особливо уважною.

До свого першого візиту у Бретань я їхню гортензію бачила тільки на світлинах. Їх мені висилала донька, а ще я знаходила гортензію через запит на google, аж поки не закохалася в цю квітку. Тоді ми якраз

Діти приготували нам на вечерю крепи. Я навіть назву не могла одразу запам'ятати, та коли спробувала - вивчила і це.😊 Тим більше, що крепи (crêpe) - страва французької кухні, родом з провінції Бретань,

Подорожі узбережжям Атлантичного океану продовжуються. Ми відвідали ще один пляж і маяк, цього разу просто прогулюючись по кам'яному пісочку. Я так назвала те, чим вкрито весь пляж. Поміж скель ось такі

Ох і поспішила я робити висновки, не побувавши на всіх місцях узбережжя Атлантичного океану у французькій Бретані! Тільки пару днів тому написала, що пляжі тут зовсім не такі, якими ми звикли їх уявляти:

Зовсім нещодавно моїм внукам подарували двох справжніх кроликів. Гарненькі маленькі пухнастики тепер стали їх другими домашніми улюбленцями. Перші - це дві киці, з іменами Токіо і Найробі. Кличуть кицьок

Всі ми любимо смачно попоїсти. А ще більше - зробити це на свіжому повітрі, в чудовій компанії та при гарній погоді. Щастить тим, хто вибрав для свого проживання приватний будинок із хоча б невеличким

І знову ми поїхали до океану, як донька називає такі вилазки - 'на пляж'. Але це абсолютно не той 'пляж', який ми звикли бачити і до якого більшість пересічних українців прагнуть виїхати на відпочинок.

Найбільше світлин із подорожей Францією у мене накопичилося тих, які зроблені під час руху автострадами та полями Бретані. Бо враження від навколишньої краси настільки могутні, що комусь розказувати -

Зловила себе на думці, що час пролітає дуже швидко. Особливо коли у тебе щодня нові враження від нових екскурсій новою для тебе країною. Тому ми вирішили складати логістику маршрутів цікавими місцями Бретані,