聽聽聽聽聽 Hola amigos de 
! [English]
Hi @hivefood friends, this is my first introduction to this community. I am relatively new to the platform, creating content. But I know it, because I am the wife of @palabras1 and thanks to him, I am here. One of my passions is cooking for my loved ones and that is why Marcelo recommended me this community to upload my recipes. I want to make it clear that I don't follow the recipes to the letter. First, because I like to innovate in the kitchen and second, because many times I don't have all the ingredients. So, I have to improvise.
聽聽聽聽聽 Olvide presentarme. Mi nombre es Zunilda, pero me gusta que me llamen Zuni y soy de Paraguay, un pa铆s lim铆trofe de Argentina. Hace muchos a帽os, que vine en busca de cumplir mis sue帽os y debo decir, que gran parte lo materialice. Pero, siempre existen nuevos sue帽os y en eso estamos. Bien, traje conmigo, algunas recetas tradicionales de mi pa铆s y una de esas es la Chipa Paraguaya. En este caso, coloque tan solo 150鈥痝 de queso, aunque normalmente colocan un poco m谩s. Igualmente, sali贸 bastante logrado.
! [English]
I forgot to introduce myself. My name is Zunilda, but I like to be called Zuni and I am from Paraguay, a country bordering Argentina. Many years ago, I came here in search of fulfilling my dreams and I must say that I have achieved most of them. But, there are always new dreams and that's where we are. Well, I brought with me some traditional recipes from my country and one of them is the Chipa Paraguaya. In this case, I put only 150 g of cheese, although they usually put a little more. Anyway, it turned out quite well.
聽聽聽聽聽 Existen muchas formas de hacerlo, pero me gusta lo simple y r谩pido. Siempre, intento ense帽arles a mis hijos, que no se vuelvan loco por las formas establecidas, sino, todo lo contrario, que improvisen sin problemas.
! [English]
There are many ways to do it, but I like it simple and fast. I always try to teach my children not to be crazy about the established forms, but, on the contrary, to improvise without problems.
聽聽聽聽聽 Hasta aqu铆, mi primera presentaci贸n y espero que disfruten del video. Debo decir, que estoy aprendiendo todo el tiempo, con respecto a obtener buenas im谩genes y capturas de videos. Esta vez, no sali贸 tan logrado, pero prometo mejorar.
Espero hagan la receta y me cuenten que les pareci贸.
Gracias por leerme.
Hasta luego.
! [English]
So far, my first presentation and I hope you enjoy the video. I must say, I'm learning all the time, regarding getting good images and video captures. This time, it didn't come out so well, but I promise to improve. I hope you make the recipe and let me know what you think. Thanks for reading. See you soon.
馃挮Recursos - Resources馃挮
! [Spanish]
Agradezco a Marcelo de
Cr茅ditos a los logos de Hive, Threespeak y Hive Food.
Grabo los videos con mi celular Moto G22.
M煤sica utilizada es de link 1, link 2.
Realizo el subtitulado a trav茅s de YouTube y VLC media player
El editor de video que utilizo es el CupCut
Edito las fotos con Canva Pro
Mi idioma nativo no es el ingl茅s, es por eso que uso: deepl translator
! [English]
I thank Marcelo from
Credits to Hive, Threespeak and Hive Food logos.
I record the videos with my Moto G22 cell phone.
Music used is from link 1, link 2.
I do the subtitling through YouTube and VLC media player.
The video editor I use is the CupCut
I edit photos with Canva Pro
My native language is not English, that's why I use: deepl translator
鈻讹笍 3Speak