Un saludo lleno de afecto, lleno de la magia de la vida, de cosas buenas para todos.
Cantar, es un acto que nos define y nos hace conectar con miles de emociones, ahora, cuando componemos una canción muchas cosas están presentes, vivencias, modos de pensar, emociones y sentimientos.
Desde pequeña me crié en una familia amante del arte en todas sus formas, pero mi mamá fue quién inculcó en mí el amor por la música, la poesía y la pintura, nos dejó cuando era muy pequeña, aún así su amor por la música quedó en mi alma, y entre tantas cosas bellas nos dejó canciones, como esta que vengo a compartirles hoy.
Para crearles un contexto, mi mamita nació en Caracas, luego se muda a Barquisimeto y por razones familiares tuvimos que viajar hasta el pueblo de EL PAUJÍ , ubicado en el Municipio Gran Sabana del Estado Bolívar, Venezuela. Este pueblo hace más de 35 años era un sitio hermoso (hoy día muchos de sus lugares están destruidos por la minería), así que cuando mi mamá llegó allí quedó totalmente enamorada del lugar y decidió mudarse y un viaje que era temporal se convirtió en un cambio de vida que siempre agradeceré, pues mi infancia y adolescencia transcurrió en uno de los lugares más hermosos del planeta LA GRAN SABANA.
Les comparto algunas fotos propias de El PAUJÍ
Casco central del pueblo.
Calle principal, estoy justo al frente de la casa donde vivíamos. Esta calle al final daba al aeropuerto del pueblo que era una gran pista de granzón.
Otra visual del pueblo.
Casa Materna donde me crié desde los 9 años hasta los 18, luego esta casa se vendió. Una casita hermosa de Bahareque con puertas y ventanas de madera.
Letra y Música: Judith Scott
PAUJÍ QUERIDO
Oh mi Paují querido, pueblecito de ensueño
tus saltos y tus ríos llenos de inspiración
Sus tepuyes le dan misterio sabanero
y su cielo estrellado nos hace suspirar.(bis)
Su bello atardecer, donde el sol nos enseña
sus preciosos colores, matices sin igual.
Su gente es especial, sus callecitas bellas
Su gran vegetación, paisaje singular.
Por eso yo de aquí nunca quiero marcharme
pues amo a mi Paují, mi pueblecito ideal. (bis)
Espero les guste la canción, voy compartiendo con ustedes tesoros muy íntimos como es este, para mí significa mucho.
A greeting full of affection, full of the magic of life, of good things for everyone.
Singing, is an act that defines us and makes us connect with thousands of emotions, now, when we compose a song many things are present, experiences, ways of thinking, emotions and feelings.
Since I was a child I grew up in a family that loved art in all its forms, but my mom was the one who instilled in me the love for music, poetry and painting, she left us when I was very young, yet her love for music remained in my soul, and among so many beautiful things she left us songs, like this one that I come to share with you today.
To give you a context, my mom was born in Caracas, then she moved to Barquisimeto and for family reasons we had to travel to the town of EL PAUJÍ, located in the Gran Sabana Municipality of the State of Bolivar, Venezuela. This town more than 35 years ago was a beautiful place (today many of its places are destroyed by mining), so when my mom arrived there she fell in love with the place and decided to move and a trip that was temporary became a change of life that I will always be grateful for, because my childhood and adolescence took place in one of the most beautiful places on the planet LA GRAN SABANA.
I share with you some of my own pictures of El PAUJÍ
Central part of the town.
Main street, I am just in front of the house where we lived. This street at the end led to the town's airport, which was a large granzón runway.
Another view of the town.
Mother's house where I grew up from the age of 9 until I was 18, then this house was sold. A beautiful little Bahareque house with wooden doors and windows.
Lyrics and Music: Judith Scott
PAUJÍ QUERIDO
Oh my dear Paují, little town of dreams
your jumps and your rivers full of inspiration
Your tepuyes give you the mystery of the savannahs
and its starry sky makes us sigh.(bis)
Your beautiful sunset, where the sun shows us
its precious colors, shades without equal.
Its people are special, its streets are beautiful.
Its great vegetation, singular landscape.
That is why I never want to leave here
because I love my Paují, my ideal village. (bis)
I hope you like the song, I am sharing with you very intimate treasures like this one, it means a lot to me.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
▶️ 3Speak
