✧ Éste es Mi Universo / This is My Universe ✧ - Mi primer post / ...

Definimos el universo como la suma de todo lo que existe, tantos elementos que componen miles de posibilidades, vivencias y experiencias.

We define the universe as the addition of everything that exists, from elements that form thousand of possibilities and experiences.

Bienvenidos a mi pequeño universo y ante ustedes me presento:

Welcome to my little universe and as an example, I introduce myself:

Mi nombre es Zorexy, una osada combinación del nombre de mi madre (Zoraida) y mi padre (Exio), cuenta con un amplio número de variaciones según su intérprete (Sorelis, Soretzy, Zoret y mucho más). Tranquilos, no los culpo si no logran recordarlo al final de estas líneas.

My name is Zorexy, a corageous mix of my mother's name (Zoraida) and my father's (Exio) having tons of variations according to the reader, listener or speaker (Soretzy, Zoret and some others). Chill out, I don't blame you guys if you don't get to remember it at the end of these lines.

Mi universo está ubicado en Sudamérica, específicamente en un país con nombre de mujer “Venezuela”. Nací en su ciudad musical, Barquisimeto, con padres músicos que se conocieron en el coro de una iglesia, un hermano genio de la música y otro hermano ganador de festivales musicales desde la escuela y yo… bueno, yo aún no domino este arte pero la música ha salvado mi alma y todo mi universo en incontables ocasiones.

My universe is located in South America, specifically in that country with a woman's name ''Venezuela''. I was born in a musical city, "Barquisimeto", with musicians parents that knew each other in the Church's choir, a music genius brother and another one winner of school festivals related to music and I... Well, I don't manage that art yet but music has saved my soul and my entire universe in uncountable times.

Vivo entre mis galaxias desde hace 24 años, aunque guardo algunos secretos ancestrales para no aparentar mi edad. La creatividad y el arte han sido estrellas guías desde que era una niña a pesar de que no estoy dentro de una categoría en específico. Soy Publicista, me he formado como Social Media Manager y he ingresado en la galaxia del diseño gráfico de manera empírica, con conocimientos muy básicos, pero completamente atraída por la libertad que ofrece de plasmar diversos elementos que al unirlos forman composiciones armónicas, hermosas e inspiradoras.

I live between galaxies since 24 years ago, even though I keep some ancestral secrets not to look like a girl of my age. Creativity and art have been guide stars since I was a little girl despite of not being in an specific category. I'm an advertiser, I've formed myself as a Social Media Manager and I've got into the Graphic Design galaxy as an empirical way, with basic knowledge but completely attracted by the freedom that mixing different elements offers and getting beautiful and inspiring compositions.

Soy amante de la literatura. En los libros encuentro galaxias infinitas que me permiten viajar a otros planetas y descubrir en cada relato fragmentos de grandes redes cósmicas de sentimientos y conocimientos. A ello le debo mi miopía y es mi escape perfecto cuando quiero huir de la realidad.

I'm a literature lover. I find infinite galaxies in books that allow me to travel to other planets and discovering every fragmented story from big networks of knowledge and feelings. that's why I've got a little bit of miopia and that's my perfect getaway when I want ot run away from reality.

Me considero una chica coqueta ya que siempre he tenido como inspiración a una madre estilista quien me enseñó a trenzar mi cabello desde los 6 años. Me gusta la ropa, los zapatos, el maquillaje pero no el usarlos por simples modas. En mi universo también existen nebulosas compuestas por estereotipos y estándares de belleza pero lucho porque no se adhieran a mis galaxias. No me define mi aspecto físico, he aprendido a amarme con senos diminutos e infinitamente cómodos. Soy más de lo que ves, mi universo es perfectamente imperfecto.

I consider myself a coquette girl, due to I've had a stylist mother who taught me to braid my hair since I was 6 years old. I like clothes, shoes and make up but not to use them just as a trend. In my universe there are nebulas composed by stereotype and some beauty standars but I fight them not to stick on my galaxies. I'm not defined by my physical appearance, I've learnt to love myself with very tiny and comfortable boobs. I'm even more of what you just see, my universe is perfectly imperfect.

Esta nueva estrella llamada Steemit la descubrí gracias a El rey del fororo

@exzorltg y la La reina Calíope

@aidarojaswriter quienes me contaron que viajando a través de este espacio puedo mostrar mis diversas galaxias, aprender de nuevos mundos y, sobre todo, comenzar a ser libre.

This is a new star called Steemit, and I discovered it thanks to “El rey del Fororo'' @exzorltg and “La reina Calíope” @aidarojaswritter who told me that traveling through these space I could show my galaxies, to know new worlds and, above all, to start being free.

Y aquí inicia una nueva exploración de mi universo, gracias por ser parte de este tour galáctico, iré mostrando un poco de lo que he aprendido de tantos aliens extraordinarios que he conocido, porque siempre queda una pequeña influencia de otros universos y yo solo quiero mostrarles el mío.

Here's where my universe exploration starts, thanks for being part of this galactic tour, I'll start showing a little of what I've learnt from extraordinary aliens that I've met, because there's always a little influence in us of some other universes and I just want to show you mine.

Todos los Diseños: